What is the translation of " TO EXPLAIN THE CHANGES " in Spanish?

• para explicar los cambios

Examples of using To explain the changes in English and their translations into Spanish

Today's post is to explain the changes in the blog.
El post de hoy es para explicaros los cambios del blog.

If that happens, this article will be updated to explain the changes.
Si eso ocurre, este artículo se actualizará para explicar los cambios.

At least you have to explain the changes made so that the community can help.
Por lo menos teneis que explicar los cambios hechos, para que la comunidad pueda ayudar.

They often use their imagination and fears to explain the changes around them.
Con frecuencia, ellos usan su imaginación y temores para explicar los cambios que ocurren a su derredor.

Although an attempt was made to explain the changes at the level of the Division's units, no explanation for the changes as a whole was provided in the budget submission.
Aunque se han procurado explicar los cambios a nivel de las dependencias de la División, en la solicitud presupuestaria no se proporciona una explicación de los cambios en su conjunto.

The authorities are currently distributing leaflets to all homes to explain the changes.
Las autoridades están distribuyendo folletos a todos los hogares para explicar los cambios.

However, as the purpose of paragraph 16 was to explain the changes made to the 1994 text, the two terms had been retained there.
No obstante, y dado que el propósito del párrafo 16 es explicar los cambios realizados en el texto de 1994, en este caso se han conservado los dos términos.

Where changes are included, they are not supported by documentation or appropriate information to explain the changes.
Cuando se han introducido cambios, éstos no vienen corroborados por documentación ni por información pertinente que explique los cambios.

The purpose of the present commentary is to explain the changes that I have made to the fourth session draft text and the reasons for those changes..
El objetivo del presente comentario es explicar los cambios que he introducido en el proyecto de texto del cuarto período de sesiones y los motivos de esas modificaciones.

It is not clear from what source Iraq has been able to produce this new data as no documentation has been provided to explain the changes.
No está claro de qué fuente el Iraq ha podido conseguir estos nuevos datos, ya que no se ha presentado ninguna documentación para explicar los cambios.

In response, management described a planned series of regional seminars to explain the changes in data analysis and to request further input from national statistics authorities.
En respuesta, la administración describió una serie de seminarios regionales que se preveía celebrar para explicar los cambios en el análisis de datos y solicitar más insumos de los organismos nacionales de estadística.

A status of non-equilibrium is shaped, or as he writes:"The notion of stable equilibrium is normally a false analogy to choose when constructing a theory to explain the changes in a social system.
Se forma un estado de no equilibrio, o como él escribe:"La noción de equilibrio estable es normalmente una falsa analogía elegida al construir una teoría para explicar los cambios en un sistema social.

The second purpose was to explain the changes and modifications which occurred during the implementation, reflect their magnitude and indicate the respective roles of the Secretariat and legislative bodies in influencing these changes..
El segundo objetivo era explicar los cambios y modificaciones ocurridos durante la ejecución, reflejar su magnitud e indicar los papeles respectivos de la Secretaría y los órganos legislativos en la génesis de esos cambios..

The revival of the character in the mid-1950s was short-lived, and events during that time period are later retconned to show that multiple people operated using the code name to explain the changes in the character.
El resurgimiento del personaje a mediados de la década de 1950 fue de corta duración, y los eventos durante ese período de tiempo se vuelven a configurar para mostrar que varias personas operaron usando el nombre en código para explicar los cambios en el personaje.

In this line of information exchange with SMEs that are considering taking their products and services out, Dingus had the opportunity to explain the changes in the organization after internationalization: from the English language training that is received in the company, to the customer service with the extension of schedules to attend the different time slots.
En esa línea de intercambio de información con pymes que se plantean llevar fuera sus productos y servicios, Dingus tuvo la ocasión de explicar los cambios de calado en la organización que ha supuesto internacionalizar se: desde la formación en lengua inglesa que se recibe en la empresa, hasta la atención a el cliente con la ampliación de horarios para atender las diferentes franjas.

Member States expressed concern about the changes to the biennial programme plan owing to the restructuring of ECA and that at least a couple paragraphs had not been included in the overall orientation or in the strategies of each subprogramme to explain the changes.
Los Estados Miembros expresaron su preocupación sobre los cambios al plan por programas bienal debidos a la reestructuración de la CEPA y por el hecho de que no hubiera al menos un par de párrafos en el resumen o en las estrategias de cada subprograma dedicados a explicar esos cambios.

One of them consists to explain the change through the binomio power-act.
Uno de ellos consiste en la explicación del cambio por medio del binomio potencia-acto.

There is no other way to explain the change.
No hay otra manera de explicar el cambio.

To explain the change in-story, writer Terrance Dicks wrote a scene in the 1977 serial Horror of Fang Rock in which Leela's eyes suffer"pigment dispersal" and turn blue after viewing the explosion of the Rutan ship.
Para explicar este cambio en el argumento, el guionista Terrance Dicks escribió una escena en el serial de 1977 Horror of Fang Rock en la que los ojos de Leela sufren una"dispersión de pigmentos" y se vuelven azules tras ver la explosión de la nave Rutan.

The two principal factors to explain the change were later marriage, due to the fact that women were continuing their studies longer and were working, and contraception, a practice which had risen to the rate of 60 per cent.
Los dos principales factores que explican esta evolución son el aumento de la edad en que se contrae matrimonio, debido a que las mujeres estudian más años y trabajan, y también a la práctica del control de la natalidad, que ha aumentado hasta alcanzar una tasa del 60.

We often try to explain changes based on variations in the price of assets.
En muchas ocasiones, intentamos explicar cambios en los fundamentales en función de la variación de los precios de los activos.

A major flaw in the Eudoxan system is its inability to explain changes in the brightness of planets as seen from Earth.
Un defecto principal en el sistema de Eudoxo de esferas concéntricas era que no podrían explicar los cambios en la claridad de los planetas causados por un cambio en la distancia.

How to use "to explain the changes" in an English sentence

Attempt to explain the changes matter undergoes.

Brown to explain the changes to the ordinance.

They will be able to explain the changes properly.

the best way to explain the changes to employees.

Add a comment to explain the changes you made.

Frank to explain the changes made to the plan.

We are visiting each circuit to explain the changes face-to-face.

Everyone tries to explain the changes in your new life.

A short video to explain the changes is also included.

Use the comments below to explain the changes you need.

How to use "para explicar los cambios" in a Spanish sentence

Eso ha sido un factor decisivo para explicar los cambios de esta provincia.

Pero esa no es la única explicación que surgió para explicar los cambios en los estándares de belleza.

Idoneidad de los modelos de equilibrio para explicar los cambios evolutivos.

Emplea conectores cronológicos para explicar los cambios de los materiales.

En el libro toma a Delacroix, por ejemplo, para explicar los cambios sociales en la Francia del XIX.

Lo mismo ocurra para explicar los cambios de los organismos vivos.

El alcalde pidió el viernes unos días para explicar los cambios que efectuará en su equipo.

Según historiadores se usa el término para explicar los cambios en Inglaterra.

Han servido para explicar los cambios de estatura, de peso, de lenguaje, de habilidades mentales y motoras.

Este modeloes un instrumento para explicar los cambios en el equilibrio macroeconmico a cortoplazo.