What is the translation of " TO OBJECTIFY " in Spanish?

• objetivar
• a objetivizar

Examples of using To objectify in English and their translations into Spanish

Their need to objectify, conquer.
Necesitan objetivar, conquistar.

Thanks, now I don't mean to objectify.
Gracias, ahora no me refiero a objetivar.

Try not to objectify the building.
Trata de no objetivar el edificio.

So more difficult to objectify?
¿Demasiado difícil de objetivizar?

Choosing not to objectify these women, These hard-working women-- hello.
La elección de no objetivizar estas mujeres, estas duras trabajadoras.

The notion of well-being is difficult to objectify.
La noción de bienestar es difícil de objetivar.

I do not need to objectify this observation.
Yo no necesito objetivar esta observación.

In certain conditions it is even possible to objectify it.
En ciertas condiciones es posible también objetivarla.

You should learn to objectify other cultures.
Deberían aprender a objetivizar otras culturas.

These are often subjective questions that are difficult to objectify.
Son cuestiones subjetivas que suelen ser difíciles de objetivar.

Remember the need to objectify the results.
Recordar la necesidad de objetivar los resultados.

You need to objectify; and through this process of objectifying, you awaken the subjectivity within yourself.
Necesitas objetivar, y a través de este proceso, despiertas la subjetividad en ti.

Joey, I am not going to objectify women with you.
Joey, no voy a andar calificando mujeres contigo.

From it, in the abstraction of geometry and the field of color, the subject matter of the piece would be born from the need to objectify the viewer.
De ella, de lo abstracto de la geometría y el plano de color, nacerá el tema por la necesidad de objetivación del espectador.

Teach Robbie how to objectify women.
Enséñale a Robbie a deshumanizar a las mujeres.

That is, humans are able to objectify their intentions by means of an idea of themselves as"the subject" and an idea of the thing that they produce,"the object.
Es decir, los seres humanos son capaces de objetivar sus intenciones, a través de una idea de sí mismos, como"sujeto", y una idea de lo que producen,"el objeto.

However, a software like GPStest makes it possible to objectify all this.
Sin embargo, un software como GPStest permite objetivar todo esto.

It is our goal to objectify the environment surrounding us, we make it visible.
Nuestra meta es objetivar el entorno que nos rodea, haciéndolo visible con.

It is tempting to use the camera merely to objectify and beautify.
Es tentador usar la cámara simplemente para objetivar y embellecer.

Obviously, it is not easy to objectify the main qualities of the company in a graphic form.
Obviamente, no es fácil concretar las cualidades principales de la empresa de forma gráfica.

Taxes, while not merely a deterrent, may only serve to objectify a change in behaviour.
La fiscalidad, sin ser meramente disuasoria, sólo puede objetivar un cambio de comportamiento.

Like the culture that says it's okay for a man to objectify a woman for her appearance is the same culture that pressures girls as young as ten to have eating disorders.
Al igual que la cultura que dice que está bien que un hombre objetive a una mujer por su apariencia, y es la misma cultura que presiona a las niñas tan jóvenes como de diez años, a tener trastornos de alimentación.

Therefore, one of its main priorities is to encourage scientific research on nutrition, to collaborate with entities in this field, to create a documentary collection on salt and to participate in as many discussion forums as necessary to objectify and establish the scientific knowledge which leads to the responsible and moderate consumption of salt.
Por este motivo, una de sus principales prioridades es el impulso de la investigación científica de carácter nutricional, la colaboración con entidades de este ámbito, la creación de un fondo documental sobre la sal y la participación en cuantos foros de discusión sea necesarios para objetivar y establecer el conocimiento científico que guíe a un consumo responsable y moderado de la sal.

A meditation notebook helps us to objectify our experiences and what we understand during meditation.
Un cuaderno de meditación nos ayuda a objetivizar nuestras experiencias y aquello que comprendemos durante la meditación.

I hope my fellow feminists will encourage the men and boys in their lives to recognize the important role they can and must play as allies in the movement for women's rights, by treating women as equals, elevating their speech about women, refusing to objectify women, refusing to take credit for women's achievements, and by raising children who know a woman's worth.
Espero que mis compañeras feministas animen a los hombres y a los niños en su vida a reconocer el papel importante que pueden y deben desempeñar como aliados en el movimiento por los derechos de las mujeres, tratando a las mujeres como iguales, elevando su discurso sobre las mujeres, negándose a objetivar a las mujeres, negándose a tomar créditos sobre los logros de las mujeres y a criar a los niños que conocen el valor de una mujer.

It is another way to objectify the body and the being through photography, this time with a difference, by also showing the place where you are, the people around you and how"successful" that can be.
Una forma más de cosificar el cuerpo y el ser a través de una fotografía, esta vez con una diferencia, mostrar-además- el lugar donde estás, las personas con las que te encuentras y lo"exitoso" que puedes ser.

BTS technology will allow researchers to objectify the benefits of this device.
La tecnología BTS permitirá a los investigadores objetivar los beneficios de este dispositivo.

It is demanding also, because it requires the expression, in the fullest possible truth, of positions and arguments, even to objectifying disagreements among the brothers, but in the confidence that no one will ever be reduced to an opinion or position expressed, being always in the first place welcomed and loved as a brother.
Es exigente también porque nos compromete a expresar con la mayor veracidad posible nuestras posturas y argumentos, incluso a objetivar desacuerdos entre los hermanos, pero con la confianza de que ninguno será reducido nunca a una opinión o postura extrema sino que, ante todo, será acogido y amado como un hermano.

It is easier to grasp"now" as"this moment," rather than trying to objectify"now" as something that is measurable.
Es más fácil de entender"ahora" como"este momento", en lugar de tratar de objetivar"ahora" como algo que se puede medir.

What these persons see is the Amerindian philosophical question, that's why to know is not to objectify, but to embody the perspective of the studied, this means subjectify.
Es lo que esas personas ven lo que forma parte de la pregunta filosófica amerindia, por eso conocer no es objetualizar sino tomar la perspectiva de lo estudiado, es decir subjetivar.