What is the translation of " TO PREVENT EXPLOITATION " in Spanish?

• para prevenir la explotación
• para evitar la explotación
• para impedir la explotación

Examples of using To prevent exploitation in English and their translations into Spanish

Measures to Prevent Exploitation of Children.
Medidas para prevenir la explotación infantil.

Enable early identification of child victims to prevent exploitation;
Facilitar la rápida detección de los niños víctimas para prevenir su explotación;

Policies to prevent exploitation and the abuse of children.
Deberá contar con políticas para prevenir la explotación o abuso de niños.

The video will be used as a medium for advocacy(lessons learned) to prevent exploitation.
El vídeo se utilizará como medio de promoción(experiencia adquirida) para prevenir la explotación.

Programs to Prevent Exploitation and Abuse of Children.
Programas para impedir la explotación y el maltrato de los niños.

Establish fair recruitment corridors to prevent exploitation of migrant workers;
Crear corredores para la contratación justa, que permitan impedir la explotación de los migrantes.

In order to prevent exploitation, a consulting service has been set up for girls wanting to go to Germany.
Para prevenir la explotación, se ha establecido un servicio de asesoramiento para las niñas que quieren ir a Alemania.

The reason for the proposed amendment is to prevent exploitation of human beings for such purposes.
La enmienda se ha propuesto para prevenir la explotación de seres humanos con esos fines.

Highlights of some action taken by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees to prevent exploitation of refugees.
Aspectos destacados de medidas adoptadas por el ACNUR para prevenir la explotación de los refugiados.

It stressed on the need to prevent exploitation of child labour.
El Comité hizo hincapié en la necesidad de prevenir la explotación del trabajo infantil.

Measures to prevent exploitation in particular of girls of Amerindian descent in some regions are still required.
En algunas regiones aún será necesario adoptar medidas para impedir la explotación, en particular de las niñas de ascendencia amerindia.

Equality in remuneration and conditions of employment for men and women must also be ensured in order to prevent exploitation.
Era necesario también garantizar la igualdad de remuneración y de condiciones de empleo entre hombres y mujeres para prevenir la explotación.

The purpose is rather to prevent exploitation to the unfair advantage of traditional knowledge holders.
El objetivo es mas bien prevenir una explotación que perjudique injustamente a quienes poseen los conocimientos tradicionales.

JS19 recommended issuing legislation to ensure the protection of rights of persons with disabilities and to prevent exploitation and discrimination against them.
La JS19 recomendó aprobar una normativa que protegiera los derechos de las personas con discapacidad y previniera su explotación y discriminación.

How to prevent exploitation(of the young, women), so new forms of life long learning will help to equip better for this future.
Conocer cómo prevenir la explotación(de jóvenes, mujeres) y las nuevas maneras de aprendizaje continuo, nos ayudarán a estar mejor preparados para el futuro.

Activities planned in 2008 by the Ministry of Labour to prevent exploitation of children in the labour market include.
Entre las actividades previstas en 2008 por el Ministerio de Trabajo para impedir la explotación de los niños en el mercado laboral cabe citar.

It is very important to prevent exploitation, especially of women and children; provide security, especially from poverty and diseases; and bring down the walls of race and the urge to dominate and exploit.
Es muy importante impedir la explotación, especialmente de las mujeres y los niños; proporcionar seguridad, sobre todo con relación a la pobreza y las enfermedades; derrumbar los muros del racismo; y eliminar el ansia de dominar y explotar.

Sustainable socially responsible education may help to prevent exploitation and injustice, relief hunger and affliction.
La educación sostenible y socialmente responsable puede contribuir a evitar la explotación y la justicia y a aliviar el hambre y el sufrimiento.

In order to prevent exploitation of marriage for different purposes, acquisition of citizenship is made subject to the conditions that the couple in question has been married for a minimum of three years and that the marriage bond is maintained.
A fin de evitar la explotación del matrimonio con otros fines, la adquisición de la nacionalidad pasó a depender de que la pareja en cuestión lleve casada al menos tres años y de que se mantenga el vínculo matrimonial.

In the post-conflict scenario, it was important to address women's economic empowerment needs and to prevent exploitation and abuse of women.
En la situación postconflicto es importante atender las necesidades del empoderamiento económico de la mujer e impedir la explotación y el abuso de que puede ser víctima.

But these practices need to be complemented by institutional efforts to prevent exploitation of migrant women and combat multiple discrimination and abuse.
Pero estas prácticas tienen que ser complementadas con esfuerzos institucionales para prevenir la explotación de las mujeres migrantes y combatir el abuso y la discriminación.

CRC was concerned, inter alia, that efforts to prevent child abuse and neglect did not cover sufficiently large groups of vulnerable children and recommended adopting measures to prevent exploitation of children, and assisting victims.
Entre otras cosas, al CRC le preocupaba que las medidas encaminadas a prevenir el maltrato y descuido de los niños no comprendieran grupos suficientemente amplios de niños vulnerables y recomendó adoptar medidas para prevenir la explotación infantil y ayudar a las víctimas.

United Nations organizations and their partners must have established structures designed to prevent exploitation and must take responsibility for bringing to justice individuals found guilty of such crimes.
Las organizaciones de las Naciones Unidas y sus asociados deben tener mecanismos establecidos para prevenir la explotación y asumir la responsabilidad de someter a la justicia a las personas halladas culpables de esos delitos.

The Committee notes with appreciation the State party's efforts to provide equal access to education to all, especially to vulnerable groups as well as measures taken to prevent exploitation of children in the labour market.
El Comité toma nota con reconocimiento de los esfuerzos del Estado parte para proporcionar a todos un acceso equitativo a la educación, especialmente a los grupos vulnerables, así como las medidas tomadas para prevenir la explotación de niños en el mercado laboral.

Strengthening ethics and regulation, and transparency of research institutions to prevent exploitation of children in all forms of research.
Reforzar la ética, la regulación y la transparencia de las instituciones de investigación, a fin de evitar la explotación de los niños en todas las formas de investigación.

The Austrian Ombudsman Board also monitors institutions and programmes for persons with disabilities to prevent exploitation, violence and abuse.
La Defensoría del Pueblo de Austria también vigila las instituciones y los programas destinados a personas con discapacidad en aras de evitar la explotación, la violencia y los abusos.

He stated the need, owing to the more than 60 million people with disabilities living in the region, to establish provisions to prevent exploitation and harm towards persons with disabilities, specifically women and children.
Señaló que, debido a los más de 60 millones de personas con discapacidad que vivían en la región, era necesario establecer disposiciones para prevenir la explotación y los daños de las personas con discapacidad, específicamente las mujeres y los niños.

Education and outreach as mechanisms to raise awareness about safety, security, and dual-use issues among life science practitioners and to prevent exploitation of S&T for malicious purposes.
La educación y la divulgación como mecanismos para concienciar sobre los problemas de seguridad y doble uso entre los que trabajan en el campo de las ciencias de la vida y para evitar la explotación de la ciencia y la tecnología con fines perniciosos.

Indian Council of Medical Research(ICMR) and other premier institutions of the country have developed guidelines to prevent exploitation of children in all forms of research.
El Consejo de Investigaciones Médicas de la India y otras instituciones de primer nivel del país han elaborado directrices para evitar la explotación de los niños en cualquier clase de investigación.

How to use "to prevent exploitation" in an English sentence

Utilize browser ad-blockers to prevent exploitation via malvertising.

This appears to prevent exploitation of this vulnerability.

They were to prevent exploitation by the unscrupulous.

This was established to prevent exploitation of the workers.

Counter-trafficking measures should aim to prevent exploitation of children.

Escape the parameter values to prevent exploitation of the vulnerabilities.

It has been done to prevent exploitation of poor women.

Patching to prevent exploitation is key to protecting multiple devices.

It is easy to prevent exploitation by the insurance companies.

This is to prevent exploitation of the birthday points feature.

How to use "para prevenir la explotación, para evitar la explotación, para impedir la explotación" in a Spanish sentence

La segunda mesa abordó el tema Sector empresarial y su rol para prevenir la explotación sexual infantil.

Esto frente a las manifestaciones que realizan los habitantes para evitar la explotación de minería metálica.

"Estamos interconectados y debemos vivir de forma responsable aquí para evitar la explotación allí.

- Dejar de usar pieles de animales en cinturones, calzados entre otros para evitar la explotación animal.

A su vez modificará el código de minería para evitar la explotación minera a cielo abierto.

Cadenas hoteleras mallorquinas crean un vídeo para prevenir la explotación sexual de menores.

Observar el cumplimiento de la legislación laboral para evitar la explotación del trabajo infantil.

Ofrecen un manual para pacientes y médicos para ayudar en la toma de decisiones en referencia al tratamiento de células madre para impedir la explotación fraudulenta de los pacientes.

La Fundación Mona fue creada para evitar la explotación de los primates en cautividad.

Las leyes de pornografía infantil no se hicieron para evitar la explotación de niños.