What is the translation of " TO PROJECT DEVELOPMENT " in Spanish?

• al desarrollo de proyectos
• a la elaboración de proyectos

Examples of using To project development in English and their translations into Spanish

Our approach to project development includes.
Nuestro enfoque para el desarrollo de proyectos incluye.

Coordinate multi-site activities related to project development.
Coordinar actividades multisite relacionadas con el desarrollo de un proyecto.

Our approach to project development is twofold.
Nuestro enfoque para el desarrollo de un proyecto es doble.

VisiCon has a special approach to project development.
VisiCon tiene un enfoque especial para el desarrollo de proyectos.

In addition to project development, Eolectric manages the Club Eolectric, L.P.
Además de desarrollar diferentes proyectos, Eolectric administra el fondo de inversión Eolectric Club L.P.

Research activity related to project development.
Trabajos de investigación vinculados al desarrollo de proyectos.

Studies undertaken by communities, for example indigenous peoples or their representative organisations about key issues that may be relevant to project development.
Estudios realizados por las comunidades, por ejemplo pueblos indígenas o las organizaciones que las representan, acerca de temas clave que puedan ser relevantes para el desarrollo del proyecto.

Eye-tracking brings great value to project development process.
El seguimiento ocular aporta un gran valor al proceso de desarrollo de proyectos.

In addition, an internal evaluation of the project development process provided a frame of reference for improving both procedures and the approach to project development.
Además, mediante una evaluación interna del proceso de desarrollo de proyectos se estableció un marco de referencia para mejorar tanto los procedimientos como la perspectiva del desarrollo de proyectos.

A list of environmental impacts that will occur due to Project development was presented along with mitigation measures.
Se presentó una relación de los impactos ambientales que se presentarán por el desarrollo del Proyecto y las medidas de mitigación.

The study also revealed that women and men have different needs with respect to project development.
El estudio también reveló que hombres y mujeres tienen diferentes necesidades con respecto al desarrollo de proyectos.

It has also made continued efforts to strengthen its institutional processes related to project development and results-based reporting, communications and outreach, and resource mobilization.
Asimismo, se ha esforzado constantemente por fortalecer sus procesos institucionales relacionados con el desarrollo de proyectos y la presentación de informes basados en los resultados, las comunicaciones y la difusión y la movilización de recursos.

This ranges from joint programming of projects to collaboration of in-country processes to project development.
Esos esfuerzos van desde la programación conjunta de proyectos hasta la colaboración en procesos nacionales de desarrollo de proyectos.

In 2006, the amount devoted to project development(representation activities and participation in international and regional events, project identification and preparation) totalled $228,000 in the budget forecast.
En 2006, la suma destinada a la elaboración de proyectos(actividades de representación y participación en eventos internacionales y regionales, y selección y preparación de proyectos) en las previsiones presupuestarias ascendió a 228.000 dólares.

Administrative and institutional issues connected to project development.
Cuestiones administrativas e institucionales vinculadas al desarrollo de los proyectos.

Within this area, Simple Solutions makes teams that are dedicated to project development, maintenance and support for ICT systems available to the Software Industry, especially in the Health sector, at an international level.
En este ámbito a nivel internacional para el área de la industria de Software y con preponderancia en el sector de la salud, Simple Solutions disponibiliza equipos dedicados al desarrollo de proyectos, servicios de mantenimiento y soporte para sistemas TICs.

Both strongly encourage their users to contribute to project development.
Ambos alientan fuertemente a sus usuarios a contribuir al desarrollo del proyecto.

Perhaps the most important deterrent to project development during the first years after the new power sector rules were promulgated was Mexico's artificially low electricity tariffs in the immediate aftermath of the peso devaluation.
Tal vez el factor más disuasorio para la creación de proyectos durante los primeros años posteriores a la promulgación del nuevo reglamento del sector eléctrico ha sido el de las tarifas de electricidad artificialmente bajas, consecuencia inmediata de la devaluación del peso.

Both strongly encourage their users to contribute to project development.
Ambos se apoyan decididamente en los usuarios para contribuir al desarrollo del proyecto.

To acquire properties in prime locations, more and more investors are turning to project development, an approach that- due to its relative transparency concerning contractual partners, rental contracts, etc.
Para adquirir bienes inmuebles en ubicaciones privilegiadas, cada vez más inversores están recurriendo al desarrollo de proyectos, un planteamiento que, por su relativa transparencia en lo que respecta a los socios contractuales, contratos de arrendamiento,etc., permite realizar una inversión que comparativamente está libre de riesgos.

The IDB will continue to work with eminent research institutions and NGOs in order to provide Latin American and Caribbean countries with interactive and dynamic evaluation tools that provide the latest available information on the environmental and social impacts related to project development.
El BID seguirá colaborando con destacadas instituciones de investigación y organizaciones no gubernamentales con el fin de proporcionar a los países de América Latina y el Caribe instrumentos de evaluación que proporcionan la información más reciente sobre los impactos ambientales y sociales relacionados con el desarrollo de proyectos.

In this session, we will show you how Barcelona Activa can help you set up your own company: from business idea to project development, feasibility and legal establishment to facilitating access to funding.
En esta sesión te mostraremos cómo Barcelona Activa puede ayudarte a crear tu propia empresa: desde la idea de negocio, pasando por el desarrollo del proyecto, la valoración de la viabilidad y la constitución de la sociedad hasta el acceso al financiamiento.

In consultation with implementing partners, UNFIP has embarked on a results-based approach to project development and performance reporting.
En consulta con los asociados en la ejecución, el Fondo ha empezado a aplicar un enfoque basado en los resultados a la elaboración de proyectos y la presentación de informes sobre la ejecución.

In order to address these circumstances, UNIDIR has: restructured its programme of work in keeping with its mandate; strengthened institutional processes related to project development and results-based budgeting; launched a new resource mobilization strategy; and renewed efforts to establish relationships with partner organizations within the United Nations system and in academia and civil society.
Para hacer frente a estas circunstancias, el UNIDIR ha tomado las siguientes medidas: ha reestructurado su programa de trabajo, manteniendo se en el contexto de su mandato; ha reforzado los procesos institucionales relacionados con el desarrollo de proyectos y la presupuestación basada en los resultados; ha iniciado una nueva estrategia de movilización de recursos; y ha renovado sus esfuerzos para establecer relaciones con organizaciones asociadas de el sistema de las Naciones Unidas y de el mundo académico y la sociedad civil.

Following this meeting, a workshop for the teachers was held from 12 to 15 May to develop further facilitation skills and introduce them to project development and how to support children to initiate collective actions.
Después de esta reunión, se llevó a cabo del 12 al 15 de mayo un taller para profesores con el fin de desarrollar sus habilidades de facilitación, entrenarlos en desarrollo de proyectos y presentarles formas de apoyar a los niños y niñas en sus acciones colectivas.

To reach the scientific goals and objectives of the mission, the project should be structured in an integrated manner, that is, contributions to project development would be integrated internationally on the basis of an evaluation of the capability of individual participants.
A efectos de alcanzar las metas y objetivos científicos de la misión, el proyecto se debería estructurar en forma integrada, es decir, las contribuciones a la elaboración del proyecto se integrarían internacionalmente sobre la base de una evaluación de la capacidad de cada uno de los participantes.

Our team follows every project from start to operation for our different types of installations: from prospecting and contracting to project development and financing, to engineering, realization and operation.
En función de los distintos tipos de instalaciones, nuestro equipo supervisa cada proyecto desde el comienzo hasta que empieza la explotación: desde la fase de prospección y contratación a la de desarrollo del proyecto y financiación, pasando por las de ingeniería, ejecución y explotación.

In this way, one workshop achieves three outcomes:(1) National Society staff and volunteers become competent in VCA,(2) a real-time VCA is carried out, leading to project development and action in the community, and(3) communities acquire knowledge of the tools and the processes for participatory approaches.
De esta manera, un curso arroja tres resultados:(1) El personal y los voluntarios de la Sociedad Nacional adquieren mayor competencia en materia de AVC;(2) se lleva a cabo un AVC en tiempo real, lo que conduce al desarrollo de proyectos y la actuación en la comunidad; y(3) las comunidades adquieren conocimientos sobre las herramientas y los procesos de los enfoques participativos.

To address those circumstances, UNIDIR continues to seek economies through full-cost recovery at the project level as well as institutional processes related to project development and results-based budgeting, and implement a resource mobilization strategy.
Para hacer frente a estas circunstancias, el UNIDIR continúa realizando ahorros a través de la recuperación de la totalidad de los gastos a nivel de los proyectos y los procesos institucionales relacionados con el desarrollo de proyectos y la presupuestación basada en los resultados, y aplica una estrategia de movilización de recursos.

During the 2011-2012 reporting period, the Institute has continued to strengthen its institutional processes related to project development and results-based reporting, communications and outreach, and resource mobilization.
Durante el período sobre el que se informa, 2011 a 2012, el Instituto ha seguido fortaleciendo sus procesos institucionales relacionados con el desarrollo de proyectos y la presentación de informes basados en los resultados, las comunicaciones y la difusión y la movilización de recursos.