What is the translation of " TO THE PROCESSING OF THEIR DATA " in Spanish?

• al tratamiento de sus datos

Examples of using To the processing of their data in English and their translations into Spanish

You consent to the processing of their data.
Ud. presta su consentimiento para el tratamiento de sus datos.

There are also situations in which the interested party may object to the processing of their data.
También existen situaciones en las que el interesado podrá oponerse al tratamiento de sus datos.

The user consents to the processing of their data for the purposes described.
El usuario consiente el tratamiento de sus datos con las finalidades descritas.

Finally, they have the right to object, on compelling grounds, to the processing of their data.
Por último, tienen derecho de oponerse, sobre bases legítimas, al procesamiento de sus datos.

Additionally, the USER consents to the processing of their data in order to inform them, by any means, including the electronic mail, of products and services of Campusvidimiri. com.
Adicionalmente, el USUARIO consiente el tratamiento de sus datos con la finalidad de informarles, por cualquier medio, incluido el correo electrónico, de productos y servicios de Campusvidimiri. com.

By clicking on the"SEND" button, the User consents to the processing of their data by the company.
Al pulsar el botón" ENVIAR", el Usuario consiente el tratamiento de sus datos por parte de la empresa.

In certain circumstances and for reasons concerning with the particular situation of potential interested persons, they will be able to object to the processing of their data.
En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, los interesados podrán oponerse al tratamiento de sus datos.

In certain circumstances, the interested parties may request restrictions to the processing of their data, in which case, we shall solely retain them to exercise a possible defense of claims.
En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Likewise, and for reasons related to their particular situation, the interested parties may object to the processing of their data.
Igualmente, y por motivos relacionados con su situación particular, los interesados podrán oponerse al tratamiento de sus datos.

Under certain circumstances, the interested parties can request that restrictions be applied to the processing of their data, in which case we will only keep the data for exercising or defending against any possible claims.
En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

In some circumstances and for reasons related to their particular situation, those concerned may object to the processing of their data.
En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, los interesados podrán oponerse al tratamiento de sus datos.

Additionally, the USER consents to the processing of their data in order to inform them, by any means, including electronic mail, of products and services of SOLUCIONES DE NUEVAS TECNOLOGÍAS SL.
Adicionalmente, el USUARIO consiente el tratamiento de sus datos con la finalidad de informarles, por cualquier medio, incluido el correo electrónico, de productos y servicios de SOLUCIONES DE NUEVAS TECNOLOGÍAS SL.

In certain circumstances and for reasons related to their particular situation, the User may object to the processing of their data.
En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situaci n particular, el Usuario podr oponerse al tratamiento de sus datos.

Under current law, users are entitled to object to the processing of their data for this purpose, not only at the moment said data is initially recorded but also upon any subsequent communication received.
De conformidad con la legislación vigente, el usuario dispondrá de la opción de oponerse al tratamiento de sus datos para dicha finalidad, tanto en el momento de recogida como en cada una de las comunicaciones que reciba.

When sending a query, a customer will be understood to give their consent to the processing of their data for this purpose.
Se entiende que el cliente al enviar su consulta presta su consentimiento para el tratamiento de sus datos para esta finalidad.

Even if the interested party opposes to the processing of their data, the Responsible may continue to process them provided that the lawful interest of the Responsible outweighs the interests, rights and freedoms of the interested party, in a legal procedure.
Aunque el interesado se oponga al tratamiento de sus datos, el Responsable podrá seguir tratándolos siempre y cuando el interés legítimo del Responsable impere sobre los intereses o los derechos y libertades del interesado en un procedimiento judicial que lo justifique.

In certain circumstances and for reasons related to their own situation, the people in question may object to the processing of their data.
En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, las personas interesadas podrán oponerse al tratamiento de sus datos.

You may at any time exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition to the processing of their data, in the terms provided by law, addressing the mailing address of the Responsible indicated above, and enclosing a copy of the document proving their identity.
Usted podrá ejercitar en cualquier momento su derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de sus Datos, en los términos previstos legalmente, dirigiéndose a la dirección postal de El Responsable anteriormente señalada, y acompañando copia del documento que acredite su identidad.

In certain circumstances and for reasons relating to their particular situation, the individuals concerned might be able to object to the processing of their data.
En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, los interesados pueden oponerse al tratamiento de sus datos.

Acceptance of our privacy policy implies users' express consent to the processing of their data for the purposes described above, as well as for the sending of newsletters, communications via conventional mail, telephone, fax, SMS, email and any other digital or electronic means containing information about our company and our products and services.
La aceptación de nuestra política de privacidad, supone el consentimiento expreso del usuario al tratamiento de sus datos para la finalidad antes descrita, así como para el envío de newsletters, comunicaciones vía correo postal, teléfono, fax, SMS, correo electrónico y cualquier medio telemático con información de nuestra empresa y de nuestros productos y servicios.

Interested parties are advised of the possibility of informing the Spanish Data Protection Agency of any incident arising in relation to the processing of their data.
Se informa a los interesados de la posibilidad de poner en conocimiento a la Agencia Española de Protección de Datos cualquier incidencia sobre el tratamiento de sus datos.

When personal data are collected, Users will receive prior notification in a clear and unequivocal fashion of the circumstances related to the processing of their data, in accordance with the requirements related to data protection that are currently in force.
Cuando se recaben datos personales, se informará previamente al usuario de forma clara e inequívoca de las circunstancias relativas al tratamiento de sus datos, de acuerdo con las exigencias que en materia de protección de datos vigentes en cada momento.

When significant changes in this Privacy Policy occur, Users will be informed of these changes either through the Website or via email to users who have consented to the processing of their data.
Cuando se produzcan cambios significativos en esta Política de Privacidad se comunicarán a los Usuarios bien a través del Sitio Web o a través de correo electrónico a los Usuarios que hayan consentido el tratamiento de sus datos.

When personal data are collected through the websites owned by SA DAMM, Users will receive prior notification in a clear and unequivocal fashion of the circumstances related to the processing of their data, in accordance with the requirements related to data protection that are currently in force.
Cuando se recaben datos personales a través de los sitios web de SA DAMM, se informará previamente al Usuario de forma clara e inequívoca de las circunstancias relativas al tratamiento de sus datos, de acuerdo con las exigencias en materia de protección de datos vigentes en cada momento.

Under certain circumstances, the interested parties may request the limitation of the processing of their data, in which case we will only keep them for the exercise or defense of claims, in addition, and for reasons related to their particular situation, the interested parties may object to the processing of their data.
En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones, además, y por motivos relacionados con su situación particular, los interesados podrán oponerse al tratamiento de sus datos.

The user has the right to access this information, to correct it if the data is inaccurate or incomplete, to object to the processing of their data and to cancel MOTION's services.
El usuario tiene derecho a acceder a esta información, a rectificarla si los datos son inexactos o incompletos, oponerse al tratamiento de sus datos y a darse de baja de los servicios de MOTION.

Significant changes in this Cookies Policy will be communicated to users either through the website or via e-mail to users who have consented to the processing of their data.
Cuando se produzcan cambios significativos en esta Política de Cookies, se comunicarán a los usuarios bien a través del Sitio web o a través de correo electrónico a los usuarios que hayan consentido el tratamiento de sus datos.

FUNSEAM will process the personal data of newsletter subscribers, provided that the data owner does not exercise the right of opposition to the processing of their data for such purposes.
FUNSEAM tratará los datos personales de los suscriptores a la newsletters, en tanto el titular de los datos no ejerza el derecho de oposición al tratamiento de sus datos con tales fines.

Users are entitled to(i) access their personal data;(ii) request the rectification of any inaccurate data;(iii) request the erasure of the data;(iv) request that the processing of their data be limited;(v) object to the processing of their data; and(vi) request the portability of their data..
El Usuario tiene derecho a(i) acceder a sus datos personales, así como a(ii) solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su(iii) supresión,(iv) solicitar la limitación del tratamiento de sus datos,(v) oponerse al tratamiento de sus datos y(vi) solicitar su portabilidad.