What is the translation of " TO THREAD " in Spanish?

• para enhebrar
• para roscar
• de hilo
• para enroscar
• de rosca
• ensartar
• para hilvanar
• thread

Examples of using To thread in English and their translations into Spanish

All right, ready to thread the laser sweeps.
Bien, listo para enhebrar los barridos láser.

The eyes are large, making them easy to thread.
Los ojos son grandes, haciéndolos fáciles de hilo.

Set to thread under depth required.
Establece la cuerda de rosca bajo profundidad requerido.

This will give you extra leather to thread with rope. 4.
Esto te dará cuero adicional para enhebrarlo con la cuerda. 4.

We struggle to thread ourselves through the dragon's eye.
Pugnamos ensartarnos por el ojo del dragón.

Needle threader cannot be used to thread the twin needle.
E l enhebrador no se puede usar para enhebrar la aguja doble.

In addition to Thread Less, we have seen this happen.
Además de Thread Less, hemos visto que esto sucede.

It grips the pipe up to 138 bar to thread on the connection.”.
Agarra el tubo hasta los 138 bar para roscarlo en la unión".

To thread the take-up lever, draw thread up and.
Para enhebrar la palanca tirahilos, lleve el hilo.

Use the 4mm wire to thread and weave beads;
Utilice el cable de 4mm con hilo y tejer perlas;

Easy to thread through the pipe and pull out the electric cable.
Fácil de hilo a través de la tubería y tire del cable eléctrico.

Second, we use the GZL-45 to thread the end of rebar.
Second, utilizamos el GZL-45 a enhebrar el final de las barras de refuerzo.

I'm going to thread the needle through the pipe. 5 by 5.
Voy a enhebrar la aguja a través de la tubería. 5 por 5.

Maximum robustness thanks to thread sizes to ISO 5199.
Máxima fuerza gracias a los tamaños de rosca de ISO 5199.

Adapter to thread to a 3/4“tap and connect a 1/4” pipe.
Adaptador para roscar a un grifo de 3/4″ y conectar una tubería de 1/4″.

That's how, from thread to thread, I got to your site.
Así es como, de hilo en hilo, llegué a vuestra página.

To thread the tension disks, ALWAYS raise the presser foot hft.D.
Para enhebrar Ia placa de tension, suba SIEMPRE Ia palanca del prensatelas.D.

Total security to thread arrows or steel ball.
Seguridad total para enhebrar flechas o bolas de acero.

Simplified cable replacement- no need to thread through hood.
Reemplazo de cables simplificado, sin necesidad de rosca a través del capó.

Push down firmly to thread the top cap into the upper tube.
Presione con fuerza hacia abajo para enroscar la tapa superior al tubo superior.

Note: To thread the tension plate, ALWAYS raise the presser foot lifter.
Nota: Para enhebrar la placa de tensión, suba SIEMPRE la palanca del prensatelas.

These snips will be used to thread the rope around the drum. 5.
Usarás estos agujeros para enhebrar la cuerda alrededor del tambor. 5.

Using a pin to thread, the loops was inserted into two golden beads.
Con un pasador para enhebrar se insertaron las esferas doradas en el bucle.

HEROSLAM recommends using M42 to thread parts with a hardness above 36HRC.
HEROSLAM recomienda utilizar M42 para roscar piezas con dureza superior a 36HRc.

Learn how to thread a needle and tie a knot using two different methods.
Aprende cómo enhebrar una aguja y atar un nudo usando dos métodos diferentes.

HEROSLAM recommends using D2 to thread parts with a hardness of less than 28HRC.
HEROSLAM recomienda utilizar D2 para roscar piezas con una dureza inferior a 28HRc.

They needed help to thread the key words and to make up a coherent story.
Necesitaron ayuda para hilvanar las palabras claves y hacer un cuento con coherencia.

Lower cutting forces make it possible to thread in long overhangs and thin-walled components.
Fuerzas de corte más bajas permiten roscar voladizos largos y componentes de paredes delgadas.

When it comes to thread turning, CoroThread® 266 has a solution for any component.
En el torneado de roscas, CoroThread® 266 tiene una solución para cualquier componente.

Next, gently begin to thread the taper through your earlobe piercing.
Después empieza a roscar delicadamente el taper al piercing que tienes en el lóbulo.