Examples of using
To understand the development
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Perform practical experiments to understand the development of Drosophila.
Llevar a cabo experimentos prácticos para comprender el desarrollo de la Drosophila.
In order to understand the development and proliferation of these misconceptions, we must take a brief look at the historical reception of Hegel's philosophy.
Para entender el desarrollo y la proliferación de estas ideas falsas, debemos tomar un informe miran la recepción histórica de la filosofía de Hegel.
In Melgar, the water is essential to understand the development of the village.
En Melgar, el agua es esencial para comprender el desarrollo del pueblo.
It is critical to understand the development of children's fine motor skills to understand the reasoning behind why they complete certain tasks in a certain way.
Es fundamental para entender el desarrollo de la motricidad fina de los niños entender el razonamiento detrás de por qué realizan determinadas tareas de una manera determinada.
The main body of the report should include the detail necessary to understand the development of each element of management advice.
El texto principal del informe debía incluir los detalles necesarios para entender la evolución de cada elemento del asesoramiento de ordenación.
It is difficult to understand the development of the European continent without its constant work.
Es difícil entender el desarrollo del continente europeo sin su constante trabajo.
It was also agreed that WG-FSA's report would contain the detail necessary to understand the development of each element of management advice.
También se decidió que el informe del WG-FSA debía contener suficiente información para poder comprender el desarrollo de cada elemento del asesoramiento de ordenación.
The ability to understand the development and sequence of the activity;
La capacidad para comprender el desarrollo y la evaluación de la actividad;
Likewise, the collection of Trojan reliques from Heinrich Schliemann,establishes an important reference to understand the development of humanity throughout ancient times.
Asimismo, la colección de reliquias troyanas de Heinrich Schliemann,establece un referente importante para comprender el desarrollo de la humanidad a través de los tiempos antiguos.
With those he tries to understand the development of society, culture and art.
Con éstos trata de comprender el desarrollo de la sociedad, la cultura y el arte.
The consulting team conducted a survey of the committees, MVRPC Technical Advisory Committee, andMVRPC Board of Directors in December 2012 to understand the development of the initiative.
El equipo consultor realizó una encuesta de los comités, Comité Asesor Técnico MVRPC, yla Junta MVRPC de Administración en diciembre de 2012 para entender el desarrollo de la iniciativa.
The identity is important to understand the development of a society and its individuals.
La identidad, eje transversal para entender el desarrollo de una sociedad y sus individuos.
In order to understand the development of democratic innovations in Colombia, it is important to grasp the context of political violence that had consumed the country for many decades.
Para entender el desarrollo de las innovaciones democráticas en Colombia, es importante comprender el contexto de violencia política que ha rodeado al país durante muchas décadas.
It represents a fundamental moment of artistic andliterary syncretism to understand the development of the Letters during the seventeenth century, both in Spain as in the American viceroyalties.
Representa un momento de sincretismo artístico yliterario fundamental para comprender el desarrollo de las Letras durante el siglo XVII, tanto en España como en los virreinatos americanos.
It is intelligent to understand the development of Evolutive forces but it is not intelligent to justify them with the term good.
Es inteligente comprender el desarrollo de las fuerzas EVOLUTIVAS pero no es inteligente justificarlas con el término BUENAS.
Throughout many years Maestre publisher has been compiling this information guide after guide is important to understand the development of the Spanish Financial institutions and the evolution of our economy.
A lo largo de tantos años editorial Maestre ha ido recopilando guía tras guía esta información que es importante para entender el desarrollo de las Entidades financieras españolas y la evolución de nuestra economía.
For example, it is important to understand the development of fine motor skills when a paper is handed in by a child in grade one and the writing is large, malformed, with little evidence of control of the pencil.
Por ejemplo, para entender el desarrollo de las habilidades motoras finas es importante que cuando un maestro recibe por parte de un niño en un grado y la escritura es grande, mal formada, puede identificar la evidencia de poco control del lápiz.
Members commended the report presented, in particular because of its extensive statistical data and charts,which were helpful to understand the development process and changes that had taken place since the presentation of the initial report.
Los miembros encomiaron el informe presentado en particular por sus abundantes estadísticas y gráficos,que facilitaron la comprensión del proceso de desarrollo y de las transformaciones que habían tenido lugar desde la presentación del informe inicial.
The report of the Court allows us to understand the development of international law through its application to real cases.
El informe de la Corte, nos permite conocer el desarrollo del derecho internacional público a través de su aplicación en casos concretos.
A recent investigation carried out by the present authors[6] has studied SRCF propagation of predented rolling bearings, both with a model and experiments, concluding that the mechanisms involved in ball bearings require the consideration of lubrication conditions andthe interaction of stresses between the surface and subsurface to understand the development of the typical V-shaped cracks along the raceway, differently from the initial transverse damage growth observed in roller bearings that can be explained sufficiently with only dry contact assumptions.
La conclusión a la que se ha llegado es que los mecanismos que intervienen en los rodamientos de bolas exigen tener en cuenta las condiciones de lubricación yla interacción de tensiones entre la superficie y la subsuperficie para comprender el desarrollo de grietas típicas en forma de V a lo largo del camino de rodadura, de manera diferente del crecimiento de los daños transversales iniciales observados en rodamientos de rodillos, que pueden explicarse lo suficientemente solo con suposiciones de contacto seco.
In order to strengthen the Office it is therefore essential to understand the development and challenges in modern internal oversight in the public sector in general, which possibly is the best comparator for the United Nations.
Por tanto, en aras del fortalecimiento de la Oficina, es esencial comprender la evolución y los retos de la supervisión interna moderna en el sector público en general, que es probablemente la mejor referencia para las Naciones Unidas.
This guide is in addition to the interactive displays in the Royal Lodgings where you will find: film projections about the four key periods of the site and four important figures;models to understand the development of the Fortress through history; and cases displaying archaeological collections and objects related to Joan of Arc.
Esta herramienta de visita completa la museografía y la escenografía de los aposentos reales: proyecciones de vídeo sobre cuatro épocas clave de el monumento y cuatro grandes figuras;maquetas para conocer la evolución de la Fortaleza a través de la historia; vitrinas que muestran las colecciones arqueológicas y aquellas dedicadas a Juana de Arco.
There is another factor that needs to be considered when attempting to understand the development of drug-related crime and violence at the microlevel in society: the level and nature of interventions by local law enforcement agencies.
Cuando se procura comprender la evolución de la delincuencia violenta relacionada con las drogas a nivel microsocial, hay que tener en cuenta otro factor: el nivel y la naturaleza de las intervenciones de los organismos locales de represión.
The museum is dedicated to understanding the development of pharmacy and pharmacies in Latvia and contains documents and books from the 17th- 19th century, pharmacist tools and devices for preparing drugs, and drugs which were manufactured in Latvia in the 1920s and 1930s Official site.
El museo está dedicado a la comprensión del desarrollo de la farmacia y las farmacias en Letonia y contiene documentos y libros de las herramientas farmacéuticas del siglo XVII al XIX y dispositivos para la preparación de fármacos y medicamentos que se elaboraron en Letonia entre 1920 y 1930.
What is the key to understanding the development of the European Union?
¿Cuál es la clave para comprender el desarrollo de la Unión Europea?
The EIB's role in supporting innovation is key to understanding the development of offshore wind power.
El papel del BEI en el apoyo a la innovación resulta clave para comprender el desarrollo de la energía eólica marítima.
His group is studying chromosomal alterations, acquired genetic mutations and genome methylation in patients with leukemia and myelodysplastic syndrome,which are key to understanding the development and transformation of these liquid tumors.
Su grupo estudia alteraciones cromosómicas, mutaciones génicas adquiridas y metilación del genoma de pacientes con leucemias y síndromes mielodisplásicos,claves para entender el desarrollo y transformación de estos tumores líquidos.
Stakeholders must consider long-term social andeconomic trends in order to fully understand the development challenges they faced.
Las distintas partes interesadas deben estudiar las tendencias sociales yeconómicas a largo plazo para comprender cabalmente los problemas de desarrollo a los que se enfrentan.
Results: 28,
Time: 0.0648
How to use "to understand the development" in an English sentence
To understand the development and behaviour during adolescence.
This theory helped to understand the development of depression.
To understand the development of drug resistance, Hugo et al.
Rothbart to understand the development of brain networks underlying attention.
Enable us to understand the development of theology in history.
Psychologists provide some insight to understand the development of humans.
To start, it’s important to understand the development of a craving.
Attempting to understand the development of an artist has no formula.
It is hard to understand the development of technology these days.
It also allows us to understand the development of a country.
How to use "comprender la evolución, para comprender el desarrollo, para entender el desarrollo" in a Spanish sentence
Comprender la evolución de los contenidos en las redes sociales.?
Su papel es clave para comprender la evolución de nuestra protagonista.
Un grupo que busca comprender la evolución humana desde la alimentación.
Pero son básicas para comprender la evolución de los mutualistas.
Desarrollar competencias y habilidades para comprender el desarrollo de un proyecto CRM.
¿Continúa siendo una referencia para comprender el desarrollo de la ciencia?
¿ marxismo y dialectica para entender el desarrollo de una sociedad?
El estudio de este exoplaneta ayudará a comprender la evolución planetaria.
¿Dónde se cuentan los punto claves para entender el desarrollo del libro?
Su interpretación es clave para entender el desarrollo de la historia.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文