What is the translation of " TO UNDERSTAND THE LOGIC " in Spanish?

• comprender la lógica
• para entender la lógica

Examples of using To understand the logic in English and their translations into Spanish

It's important to understand the logic of this.
Es importante entender la lógica de esto.

To understand the logic of the carp is very difficult, but you can try.
Para entender la lógica de la carpa es muy difícil, pero se puede tratar.

His delegation failed to understand the logic of that endeavour.
Su delegación no comprende el sentido lógico de este propósito.

Most of the propositions and questions of philosophers arise from our failure to understand the logic of our language.
La mayor parte de los interrogantes y proposiciones de los filósofos estriban en nuestra falta de comprensión de nuestra lógica lingüística.

Note: Do not try to understand the logic at this point of time.
Nota: No trate de entender la lógica en este punto del tiempo.

I listened to the statement made by the representative of the Syrian Arab Republic in exercise of the right of reply, and I fail to understand the logic behind his words.
Escuché la declaración formulada por el representante de la República Árabe Siria en ejercicio del derecho a contestar; no comprendo la lógica que sustenta sus palabras.

At least, it is hard to understand the logic behind this argument.
Al menos, es difícil comprender la lógica detrás de este argumento.

To understand the logic of this, the Zohar tells us that Light is only Light when it comes out of darkness, and good is only good when it comes out of bad.
Para entender la lógica de esto, el Zóhar nos dice que la Luz es Luz sólo cuando proviene de la oscuridad, y el bien es bueno sólo cuando proviene del mal.

This element I find capital to understand the logic of corrupt systems.
Este elemento me parece capital para poder entender la lógica de los sistemas corruptos.

But to understand the logic of the process with him is to see.
Pero para comprender la lógica del proceso, con él, vale la pena conocer.

Particles probably find it very difficult to understand the logic of the third excluded.
Seguramente a las partículas les resultará muy difícil comprender la lógica del tercero excluido.

Our vocation is to understand the logic of the information generated by any entity, creating digital services to ensure the quality of consumption of information.
Nuestra vocación consiste en comprender la lógica de la información que genera cualquier entidad, creando servicios digitales que garanticen la calidad en el consumo de información.

This concept not only explains the causes and consequences of many key events in the country since 1985, but makes it possible to understand the logic of further events in contemporary Russia.
Este concepto no sólo explica las causas y consecuencias de eventos claves en el país después del año 1985, sino que permite entender la lógica de evolución de la situación en la Rusia contemporánea.

A marketer needs to understand the logic of cost accounting in order not to make.
Un marketinero necesita entender la lógica de contabilidad de costes, a fin de.

Meanwhile the curator Aurora Martinez expressed,"the solution posed by the artist seeks to promote reconnection with nature, to understand the logic of origin derived from the encounter of the being with the essence….
Mientras que la curadora Aurora Martinez ha expresado que"La solución que nos plantea el artista pretende fomentar la reconexión con la naturaleza, para entender la lógica del origen derivada del reencuentro del ser con la esencia… antídoto natural para todo mal.

Students should be able to understand the logic structure in layers of an information system.
Comprender la estructura lógica en capas de un sistema de información.

That study clearly showed that, in a world in which interdependence between economic areas is growing, foreign trade statistics have become strategic, since they alone enable us to understand the strengths and weaknesses of countries and to understand the logic and stability of the international economic system.
Este estudio demostraba sobradamente que, en un mundo en el que se refuerzan las interdependencias entre los espacios económicos, las estadísticas del comercio exterior han adquirido un valor estratégico, ya que sólo ellas permiten comprender los puntos fuertes y débiles de los países, y entender la lógica y la estabilidad del sistema económico internacional.

Therefore he failed to understand the logic of the argument put forward by the United States representative.
Así pues, no entiende la lógica del argumento planteado por el representante de los Estados Unidos.

To understand the logic of this agreement, it should be recalled that in 2010, Brazil signed a confidentiality agreement with Israel prohibiting it to transfer“classified technology” to third parties.
Para entender la lógica de este acuerdo, cabe recordar que en 2010 Brasil firmó un acuerdo de confidencialidad con Israel por el cual no podría transferir“tecnología clasificada” a terceras partes.

And if this is a definition with which we can all agree, I am left unable to understand the logic which allows so many of us to exclude the suffering of an entire group from that moral consideration.
Y si esta es una definición con la que estamos todos y todas de acuerdo, soy incapaz de comprender la lógica que permite a muchos de nosotros excluir de la consideración moral el sufrimiento de todo un grupo.

In order to understand the logic of passing on, and why the EU decided to adopt measures to facilitate its administration, it is important to understand the underlying economics.
Para comprender la lógica del traslado de sobreprecios, y por qué la Unión Europea decidió adoptar medidas para facilitar su administración, es importante entender las economías subyacentes.

A freely chosen life of poverty enables those who choose it to understand the logic of communion and to experience the greater freedom and profound happiness characteristic of people living in communion with each other.
Una vida de pobreza libremente elegida permite a los que la eligen comprender la lógica de la comunión y experimentar una mayor libertad y una felicidad profunda, características de las personas que viven en comunión con las demás.

In order to understand the logic in the function that we use as the value of the success key, it is necessary to understand a couple of the security options that Expression Engine provides and how these relate to the HTTP status codes that are used to return information when a form is submitted, as well as how jQuery determines if a request has been successful.
Para entender la lógica en la función que se usa como el valor de la clave success es necesario entender algunas de las opciones de seguridad que proporciona Expression Engine y cómo están relacionadas con los códigos de estado HTTP que se usan para devolver información cuando se ha enviado un formulario y cómo jQuery identifica si una petición ha tenido éxito.

Film festivals take place thanks to the link-up of public entities and sponsors, in this way the network allows the cultural promoters to understand the logic of social contribution under public and private schemes", said Inti Cordera, Executive Director of the International Documentary Film Festival of Mexico City(DocsDF), and acknowledged that the RedMexFest is gaining maturity as a tool for this type of events and organizations, by bringing together efforts from across the country in order to solve common concerns.
Los festivales de cine se llevan a cabo gracias a la vinculación de entidades públicas y patrocinadores, en ese sentido la red permite a los gestores culturales comprender las lógicas de contribución social bajo esquemas públicos y privados", comentó Inti Cordera, Director Ejecutivo de el Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México( DocsDF), y afirmó que la RedMexFest va adquiriendo madurez como una herramienta para este tipo de eventos y organizaciones, a el reunir propuestas de todo el país que permiten resolver inquietudes comunes.

He failed to understand the logic of the contention that the transfer of that servicing function to the new Department represented a downgrading of the importance attached by the Secretary-General to the continuing work of the Special Committee; any more than the transfer of the General Assembly Affairs Division to the new Department downgraded the work of the General Assembly.
El orador no entiende la lógica de la opinión de que la transferencia de la función de prestación de servicios a el nuevo Departamento entraña un menoscabo de la importancia que el Secretario General asigna a la continuación de la labor de el Comité Especial, así como tampoco la transferencia de la División de Asuntos de la Asamblea General a el nuevo Departamento menoscaba la importancia de la labor de la Asamblea General.

The aim of this phase is to understand the logic of operation and identify possible vectors for attacks, vulnerabilities, or both.
El objetivo de esta fase es entender la lógica de operación e identificar los posibles vectores de ataque y/o vulnerabilidades.

It was very important to understand the logic followed by the curators and translate it into the language used by the design team to conduct their investigations, to make an analysis, to generate a diagnosis that solved the needs of the project and to address it through a design methodology.
Fue muy relevante entender la lógica mental de las curadoras y traducirla al lenguaje en el que estamos habituados a hacer una investigación y un análisis con el fin de generar un diagnostico que permitiera resolver las necesidad del proyecto y atenderlo en una metodología proyectual desde el punto de vista de diseño y espacial.

She knew that some people would find it hard to understand the logic behind the idea, and she thought that if the rent problem and the Georgist solution to it were put into the concrete form of a game, it might be easier to demonstrate.
Ella sabía que a algunas personas les resultaría difícil entender la lógica detrás de la idea, y pensó que si el problema de la renta y la solución georgista a ella se unieran en una forma concreta de un juego, podría ser más fácil de demostrarse.

Thus, it is difficult to understand the logic or legal basis for not recognizing the grade of a staff member when it has been obtained in another system organization using the same grade/salary scale.
Resulta así difícil entender cuál es el fundamento lógico o jurídico para no reconocer la categoría a que ha llegado un funcionario en otra organización del sistema en que se aplica la misma escala de sueldos y categorías.

Operations Area The course objectives are to understand the logic of the different models of structuring the supply chain that can be used by companies trying to respond to the requirements of its competitive strategy and assimilate the most useful concepts in this value chain that makes up the Supply Chain Management, both operationally and strategically.
Operaciones Los objetivos del curso son los de entender la lógica de los distintos modelos de estructuración de la cadena de aprovisionamiento que pueden utilizar las empresas, intentando responder a los requerimientos de su estrategia competitiva y asimilar los conceptos más útiles en esa cadena de valor que conforma la Supply Chain Management, tanto desde el punto de vista operativo como estratégico.

How to use "to understand the logic" in a sentence

Really struggle to understand the logic here.

To understand the logic underlying these conventions.

Let’s try to understand the logic here.

I'm trying to understand the logic there.

It’s another to understand the logic behind it.

You have to understand the logic behind diversifying.

It great to understand the logic behind this.

Try to understand the logic of these Muslims.

It’s hard to understand the logic of madness.