What is the translation of " TODAY'S DEVELOPMENT " in Spanish?

• actuales del desarrollo
• desarrollo de hoy

Examples of using Today's development in English and their translations into Spanish

I need to contact my government about today's developments.
Tengo que contactar con mi gobierno sobre los avances de hoy.

Today's development results secure tomorrow's business.
Los desarrollos de hoy en día aseguran los éxitos empresariales del mañana.

South-South Cooperation plays an indispensable role in today's development landscape.
La Cooperación Sur-Sur desempeña un papel indispensable en el panorama de desarrollo de hoy.

Today's development challenges are complex and each context is different.
Los desafíos actuales del desarrollo son complejos y cada país es diferente.

South-South Cooperation plays an indispensable role in today's development landscape.
La Cooperación Sur-Sur desempeña un papel indispensable en el panorama actual del desarrollo.

After today's developments, Wayne was unavailable for comment.
Después de los acontecimientos de hoy, Wayne se abstuvo de hacer comentarios.

This paper covers five steps that can help you address today's development challenges.
Este documento describe cinco pasos que le ayudarán a abordar los retos de desarrollo actuales.

Today's development in this area even allows for treatment of severe cases of atrophy.
Hoy el desarrollo en este área permite incluso el tratamiento de casos graves de atrofia.

Dubai-based Iyad El-Baghdadi is also following today's developments in Syria closely.
Iyad El-Baghdadi, desde Dubai, también está siguiendo de cerca los acontecimientos de hoy en Siria.

First, a summary of today's developments by Major Palmer, followed by analysis by Quentin Powell.
Primero, un resumen del desarrollo de hoy por el mayor Palmer, seguido de un análisis de Quentin Powell.

In Pakistan particular attention is being given to two aspects of public administration in order to meet today's development challenges.
En el Pakistán se presta una atención especial a dos aspectos de la administración pública para encarar los retos actuales del crecimiento.

In today's development, the commercialisation of the arts and their use as soft power is increasingly obvious.
En el desarrollo actual la mercantilización de la cultura y la utilización de esta como soft power(poder blando) es cada vez más acusada.

The relevance of the operational work of the United Nations to today's development challenges vitally depends on that.
La importancia de la labor operacional de las Naciones Unidas para los desafíos en materia de desarrollo de hoy depende de ello.

In today's development discourse at the United Nations, there has been a surge in calls for a data revolution.
En el actual discurso de las Naciones Unidas sobre el desarrollo se ha producido un aumento de los llamamientos a la revolución de la información.

Much like focusing on the Marshall Plan, invoking a"new deal" has become part of today's development policy debates.
Al igual que la frecuente referencia al Plan Marshall, la invocación de un"nuevo trato"(new deal) es habitual hoy en día en los debates sobre las políticas de desarrollo.

As more and more of today's development work and money are channeled into projects that employ ICT s, their effects on women are of great importance.
Dado que el dinero y trabajo actual para el desarrollo se destina cada vez más a proyectos que emplean a las TIC, sus efectos sobre las mujeres son de mucha importancia.

The declaration on principles and objectives was derived directly from the preamble to and the provisions of the Treaty, taking into account today's developments.
La declaración sobre los principios y objetivos se derivó directamente del preámbulo y de las disposiciones del Tratado, teniendo en cuenta la evolución actual.

The third chapter concerns the assessment of today's developments in Greece, both in relation to the Greek economy and also in relation to the situation of the working class and the other popular strata.
El tercer capítulo se refiere a la evaluación de los acontecimientos actuales en Grecia, tanto en la economía griega como en la situación de la clase obrera y de las demás capas populares.

The forthcoming Financing Conference provides an opportunity to integrate these change processes and adjust the global financial architecture to today's development realities and objectives.
La próxima Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo brindará la oportunidad de integrar estos procesos de cambio y ajustar la arquitectura financiera mundial a las realidades y los objetivos actuales del desarrollo.

Today's development agenda for Africa must necessarily be aimed at seizing the opportunities offered by global technological breakthroughs and minimizing the negative impacts of globalization.
Hoy en día, el programa de desarrollo para África tiene que orientarse necesariamente hacia el aprovechamiento de las oportunidades que ofrecen los adelantos tecnológicos mundiales y hacia la minimización de las consecuencias negativas de la mundialización.

On the threshold of the twenty-first century- a century of human civilization and sustainable development- let us join hands in the struggle to sustain today's development while preparing a safer and better life for the people of tomorrow.
En el umbral del siglo XXI-siglo que será de civilización humana y desarrollo sostenible-, unámonos en la lucha para hacer que sea sostenible el desarrollo de hoy al mismo tiempo que preparamos una vida mejor y más segura para la humanidad del mañana.

I am therefore extremely delighted by today's development, which brings to 77 the number of countries in which the PGA ICC Campaign made a difference towards joining the first permanent system of International Criminal Justice.
Es por ello que estoy encantado por este desarrollo de hoy, lo que lleva a 77 el número de países en los que la Campaña de PGA sobre la CPI ha contribuido a que se adhieran al primer sistema permanente de justicia penal internacional.

By contrasting 11 current projects in the field of sustainable urban planning with 9 from the past, the exhibition aims to show that many of today's developments have their roots in the urban utopias of mid-20th-century modernism.
Al comparar 11 proyectos actuales con 9 proyectos pasados; en el campo de la planificación urbana sustentable, la exposición trata de mostrar que muchos de los acontecimientos de hoy tienen sus raíces en las utopías urbanas de la mitad del siglo 20.

Today's development realities challenge the United Nations system to work across its own structures and mandates and to better integrate economic, social and environmental concerns into its policy, programmatic and operational activities.
Las realidades de desarrollo contemporáneas plantean un reto al sistema de las Naciones Unidas, en el sentido de trabajar en función de sus propias estructuras y mandatos y mejorar la integración de las inquietudes económicas, sociales y ambientales en sus actividades normativas, programáticas y operacionales.

To strive to achieve sustainable development is a selfless goal, balancing the fulfilment of today's development needs with the needs of future generations and with the responsibility to protect our planet.
Esforzarse por lograr el desarrollo sostenible es un objetivo altruista, ya que significa buscar un equilibro entre la satisfacción de las necesidades de desarrollo actuales, las necesidades de las generaciones futuras y la responsabilidad de proteger nuestro planeta.

A three-volume series of Institute classics comprises select essays from 50 years of research undertaken by the Institute, highlighting some of the Institute's most influential and ground-breaking research, while demonstrating its relevance to today's development debates.
En una serie de tres volúmenes de obras clásicas de el Instituto se presenta una selección de ensayos de los 50 años de investigaciones realizadas por el Instituto, que ponen de relieve algunos de sus estudios más influyentes e innovadores, a el tiempo que se demuestra su pertinencia para los actuales debates sobre el desarrollo.

How to use "today's development" in an English sentence

Today s development teams are busy working on multiple releases of software products in parallel.

How to use "desarrollo de hoy" in a Spanish sentence

Pero además, es un esquema terriblemente miope: el desarrollo de hoy destruye las bases del futuro.

Los alimentos y el agua potable podrían ser aún más escasos que en muchas de las ciudades en desarrollo de hoy en día.

Aseguró que "es importante el desarrollo turístico pero de una forma sostenible para que el desarrollo de hoy no ponga en peligro el desarrollo de las próximas generaciones".

¿Cómo, si no, pueden adquirir los conocimientos que nos han llevado al desarrollo de hoy en día?

El desarrollo de hoy proporcionará a la compañía la oportunidad de ofrecer un intercambio de apuestas en Italia.

Juntos, estos estudios ofrecen una nueva visión del desarrollo de hoy y la movilidad de mañana".

El desarrollo de hoy se produce menos de una semana después de que los investigadores de seguridad descubrieron un nuevo malware Mac aparentemente originario de Irán.

La irrealidad es extrapolar las exigencias del desarrollo de hoy con las de hace más de medio siglo.

Con las herramientas y tecnologías de desarrollo de hoy en día, por fin puedo ofrecer el tipo de experiencia que siempre he querido.

Sobre los juegos third-party… La base del desarrollo de hoy para un editor third-party es programar el juego en PC y luego lanzarlo en diferentes plataformas.