Examples of using Total yield in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The total yield was 4.632 kg in two hectares.
On some fields it caused a total yield loss," he said.
En algunos campos causó la pérdida del rendimiento total", dijo.The total yield which we allow to be taken is.
El rendimiento total que nosotros permitimos obtener es.Write an equation that relates M and J to the total yield.
Escribe una ecuación que relacione M y J con el rendimiento total.For the total yield, values were 37.5 and 10.4%.
Para rendimiento total estos valores fueron 37.5 y 10.4%.Two-stage crushing principle for maximum total yield.
Princípio de trituração de dois níveis para um máximo rendimento total.Measure total yield from each cow, goat in kg or Liter.
Medir el rendimiento total de cada vaca, cabra en kg o litros.Statistical difference(P=0.05) for total yield was observed.
Se observaron diferencias significativas(P=0.05) para rendimiento total.Total yield was increased from 59 to 70 t ha-1(Figure 2).
El rendimiento total se incrementó desde 59 a 70 ton/ha(Figura 2).By multiplying these two,we can get our projected total yield.
Al multiplicar estos dos,podemos obtener nuestro rendimiento total proyectado.Clearly the total yield is still given by equation 6.
Evidentemente el rendimiento total todavía está dado por la ecuación 6.There were statistically significant differences between treatments for total yield;
Se presentaron diferencias estadísticamente significativas entre tratamientos para el rendimiento total;The total yield in this case will be 400 centners per hectare.
El rendimiento total en este caso será de 400 céntimos por hectárea.Typically tactical nuclear weapons are limited in their total yield compared to strategic rockets.
Normalmente las armas nucleares tácticas están limitados en su rendimiento total en comparación con los misiles estratégicos.In Germany, the total yield this year is minus 15.9 percent.
As a second step inthe production estimation chain, the number of harvests per year and the total yield of primary plant material has to be established.
Como segundo paso en la cadena deestimación de la producción, debe establecerse el número de cosechas por año y el rendimiento total del material principal de la planta.Remarks:• High total yield of export quality tomatoes.
Observaciones:• Con alto rendimiento total de la calidad de exportación.The largest underground test in Novaya Zemlya took place on September 12, 1973,involving four nuclear devices of 4.2 megatons total yield.
La mayor explosión subterránea en Novaya Zemlya se llevó a cabo el 12 Their share in the total yield, as a rule, is a big part.
Su participación en el total de la cosecha, como regla general, es Total yields increased when N was increased from 67 to 202 kg/ha.
Los rendimientos totales aumentaron cuando se incrementó In all, over 3,000 nuclear warheads with a total yield of over 500,000 kilotons have been deactivated.
En The total yield of cereals and legumes amounted to 939.4 thousand tons, of which the yield of barley comprised 66.3 per cent.
La producción total de cereales y legumbres fue de 939.400 toneladas, de las cuales la cebada representó el 66,3.In all, over 3,000 nuclear warheads with a total yield of over 500,000 kilotons have been deactivated.
En The Scientific Committee agreed that mixed fisheries require careful consideration becauseestimated yields for single trawl and longline fisheries cannot be added together to derive a total yield of.
El Comité Científico acordó que las pesquerías mixtas requerían de un examen cauteloso ya queno se podían combinar los Main effects on total yield were found for both the K dose rate in basal dressing and for the foliar treatments.
Los principales efectos en el rendimiento total se debieron tanto a las dosis de K en la abonadura basal como a los tratamientos foliares.When using Ultrasol Magnum P44 farmers have attained that the harvest season begins 7 to 10 days earlier compares with the use of N/P water soluble products from other competing companies andeven without sacrificing total yield.
Al usar Ultrasol Magnum P44 los productores han experimentado un comienzo de la estación de cosecha de 7 a 10 días más temprano comparado con el uso de productos N/P solubles en agua de la competencia yaún sin sacrificar el rendimiento total.Vegetables are judged looking for such traits as speed to harvest, total yield, fruit taste, fruit quality, ease of harvest, plant habit, disease, and pest resistance.
Las verduras, frutas y hortalizas se juzgan buscando rasgos tales como rapidez para cosechar, rendimiento total, sabor, la calidad, la facilidad de cosecha, el hábito de desarrollo de la planta y la resistencia a enfermedades y plagas.It has been distributed in the Henan, Shanxi, Guangxi, Hebei, Anhui, Jiangsu, Shandong and Gansu Provinces and other provinces with an acreage of over 46,700 ha, andhas increased the total yield of corn by an estimated 700,000 tons.
Se ha distribuido en Henan, Shanxi, Guangxi, Hebei, Anhui, Jiangsu, Shandong, Gansu y otras provincias, se cultiva en una superficie de más de 46.700 hectáreas y se es- tima queha hecho aumentar la producción total de grano en 700.000 toneladas.Total yield may appear to be known with a higher precision than other variables, but often suffers from high or unknown biases as a result of discarding and misreporting, particularly if management is by catch quotas.
Es posible conocer el rendimiento total con mayor precisión que otras variables, pero con frecuencia presenta sesgos elevados o desconocidos debidos a las capturas desechadas y a los errores de información, particularmente si la ordenación se hace por cuotas de capturas.Mr. Relang(Marshall Islands) said that between 1946 and 1957, the Republic of the Marshall Islands had been the site of 67 nuclear weapons tests. The total yield of the bombs tested had been 7,200 times more powerful than the two atomic weapons used during the Second World War.
El Sr. Relang(Islas Marshall) recuerda que entre 1946 y 1957 la República de las Islas Marshall fue escenario de 67 ensayos nucleares, con una potencia total 7.200 veces superior a la de las dos bombas atómicas utilizadas durante la segunda guerra mundial.
