What is the translation of " TWO DELEGATES " in Spanish?

• dos delegados
• 2 delegados

Examples of using Two delegates in English and their translations into Spanish

Later on two delegates went on to win the Miss Earth USA title.
Luego dos delegadas ganaron los títulos de Miss Earth USA.

Affiliates with 1001-5000 members, entitled to two delegates.
Afiliados que tengan entre 1001 y 5000 miembros, tendrán derecho a dos delegadas/os.

In April, two delegates went to the UN CHR in Geneva.
En abril dos delegadas asistieron a las sesiones de la Comisión de Derechos Humanos en Ginebra.

Affiliates with 1001-5000 members, shall be entitled to two delegates.
Afiliados que tengan entre 1.001 y 5.000 miembros, tendrán derecho a dos delegadas/os.

Where there are only two delegates, one of them should be a woman.
En los casos en que se designe solo a dos delegados, uno de ellos debe ser una mujer.

Two delegates went to the UN CSW in March and their reports were widely disseminated.
Dos delegadas asistieron a las sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer celebradas en el mes de marzo y sus informes tuvieron amplia difusión.

A composed delegate calls the two delegates it was composed from.
Un delegado compuesto llama a los dos delegados que se compone de.

Two delegates considered that, on account of the serious nature of the points raised, Member States should review the situation with the Administration.
Dos delegaciones consideraron que, habida cuenta del carácter grave de las cuestiones planteadas, los Estados Miembros deberían examinar la situación con la Administración.

Each national coalition can nominate two delegates to participate in the Assembly.
Cada coalición nacional puede designar a dos delegados para participar en la Asamblea.

The two delegates also objected to the separate French and Malagasy electoral colleges, even though Madagascar was represented in the French National Assembly.
Los dos delegados también se opusieron a los colegios electorales franceses y malgaches separadas, a pesar de que Madagascar fue representado en la Asamblea Nacional francesa.

Between 5,001 and 10,000 members, two delegates of which at least one should be a woman.
Entre 5.001 y 10.000 miembros, 2 delegados/as de los que por lo menos 1 sea mujer;

Subsequently, at its fifth session, an informal consultative group was convened under the co-Chairmanship of two delegates to consider methodological issues.
Posteriormente, en el quinto período de sesiones, se convocó la reunión de un grupo consultivo oficioso copresidido por dos delegados para el examen de las cuestiones de metodología.

The C.L.E.F. sent two delegates to the WCAR in Durban August-September.
CLEF envió dos delegadas a la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia celebrada en Durban en agosto y septiembre.

In addition it was decided, for logistical reasons and to ensure meaningful discussions in the roundtable sessions, to limit the size of the delegations at the July meeting to three delegates per government and two delegates per observer.
Además, se decidió, por razones logísticas y para asegurar que los debates de las mesas redondas fuesen relevantes, limitar el tamaño de las delegaciones de la reunión de julio a tres delegados por gobierno y dos delegados por observador.

At the end of the discus- sion, the Chapter elected two delegates to the upcoming 18th General Chapter.
Al fi- nal de la discusión, el Capítulo eligió a dos delegados para el próximo XVIII Capítulo General.

MINURCAT also trained two delegates of the Ministry of Human Rights on monitoring, reporting and advocacy, and coached them on the development of monitoring strategies.
La MINURCAT también capacitó a dos delegados del Ministerio de Derechos Humanos en cuestiones de supervisión, denuncia y promoción, y los adiestró en la elaboración de estrategias de supervisión.

Thus, each Member State having indigenous populations on its territory should accredit two delegates, one representing the Government and the other designated by the indigenous populations themselves.
Así pues, cada Estado miembro con poblaciones indígenas en su territorio deberá acreditar a dos delegados, uno que represente al gobierno y otro nombrado por las poblaciones indígenas.

EIL sent two delegates as observers to the Fourth World Conference on Women(Beijing, September 1995) and to the NGO Forum.
El Experimento envió a dos delegadas con carácter de observadoras a la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, y al foro que simultáneamente celebraron organizaciones no gubernamentales, celebrados en Beijing en septiembre de 1995.

The Anglican Observer was also speaker at the Round Table Dialogue on External Debt;(g) in 2008, ACC was represented by two delegates from Ghana and the United States of America at the International Conference on Financing for Development.
El Observador Anglicano también participó como conferenciante en la Mesa Redonda"Diálogo sobre la Deuda Externa"; g en 2008, el Consejo estuvo representado en la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo por dos delegados de Ghana y los Estados Unidos de América.

The Commission comprises two delegates from each State representing the Foreign Affairs Minis- tries, the National Director of the Pilcomayo and Bermejo Rivers of Bolivia and the Chairman of the 97 Article 1.
La Comisión se halla constituida por dos delegados de cada Estado, representando a las cancillerías, el Director Nacional de los Ríos Pilcomayo y Bermejo de Bolivia y el Presidente del Directorio de la Comisión Regional del Río Bermejo de la Argentina.

Parties that will require financial support for the travel and subsistence of up to two representatives attending CoP14 are requested to contact the Secretariat and indicate their need for financial assistance, specifying whether support is requested for one or two delegates.
Se solicita a las Partes que necesiten apoyo financiero para el viaje y viático de hasta dos representantes para asistir a la CdP14 que se pongan en contacto con la Secretaría, especificando si necesitan apoyo para uno o dos delegados.

In the last decade, one out of two delegates sent from the capital to the United Nations General Assembly had been a woman diplomat.
En el último decenio, uno de los dos delegados enviados a la Asamblea General de las Naciones Unidas era una mujer diplomática.

That delegation expressed concern about the meetings of the Working Group being held in parallel with the plenary sessions of the Committee, as developing countries could not support the presence of more than one or two delegates to participate in simultaneous meetings.
Esa delegación se manifestó preocupada por las reuniones que el Grupo de Trabajo mantenía en paralelo con las sesiones plenarias de la Comisión, porque los países en desarrollo no podían costear la presencia de más de uno o dos delegados que participaran en las reuniones simultáneas.

The Mennonite congregations elected two delegates, Jakob Höppner and Johann Bartsch, who von Trappe arranged to send to Russia at government expense.
Las congregaciones menonitas escogieron a dos delegados, Jacob Höppner y Johan Bartsch, a los que von Trappe invitó a ir a Rusia a expensas del gobierno.

The two delegates chosen by the Malagasy, Joseph Raseta and Joseph Ravoahangy, both campaigned to implement the ideal of the self-determination of peoples affirmed by the Atlantic Charter of 1941 and by the Brazzaville Conference of 1944.
Los dos delegados elegidos por los malgaches, Joseph Raseta y José Ravoahangy, hicieron campaña para poner en práctica el ideal de la libre determinación de los pueblos afirmados por la Carta del Atlántico de 1941 y por la Conferencia de Brazzaville de 1944.

The Indian Experiment sent two delegates to the World Food Summit(New Delhi, 1997) and to a forum of Indian non-governmental organizations for cooperation with the United Nations 10 March 1997.
La sección india del Experimento envió a dos delegados a la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, celebrada en Nueva Delhi en 1997, y a un foro de cooperación de las organizaciones no gubernamentales indias con las Naciones Unidas, que tuvo lugar el 10 de marzo de 1997.

Two delegates expressed their opposition to the creation of an international voluntary service within the framework of Unesco and to the use of volunteers by Unesco, and suggested that the corresponding sentence in the work plan should be deleted.
Dos delegados se declararon en contra de la creación de un servicio voluntario internacional dentro del marco de la Unesco y del empleo de voluntarios por la Organización, y sugirieron que se suprimiera la frase correspondiente en el plan de trabajo.

Nominations of the two delegates must include full contact details(except in the case of CBD or protected area focal points) and be accompanied by a curriculum vitae clearly indicating the areas of expertise of the nominees.
Las nominaciones de los dos delegados deben incluir todos los datos de contacto(excepto en el caso de los Puntos Focales del CDB o de áreas protegidas) y acompañadas de un curriculum vitae, indicando claramente las áreas de especialización de los nominados.

Two delegates went to the UN CSW in March. They participated in NGO caucuses to propose wording to governments and their reports went to the EWL and to our member organizations.
Dos delegadas concurrieron a las sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer celebradas en marzo y participaron en reuniones de organizaciones no gubernamentales para formular propuestas a los Gobiernos y sus informes fueron remitidos al Lobby europeo de Mujeres y a nuestras organizaciones afiliadas.

Two delegates expressed the view that the main concern of the conference should be educational planning, and one of them felt that for this reason it should take place after the international conference of experts in educational planning proposed for 1968.
Dos delegados opinaron que el tema principal de la conferencia debía ser el planeamiento de la educación, y uno de ellos estimó que por esa razon debería celebrarse despues de la conferencia internacional de expertos en materia de planeamiento de la educación propuesta para 1968.