Just like when you collide any two objects, they smash and break into pieces, the protons break into pieces.
Igual que cuando colisionas cualquier par de objetos, se quiebran y se rompen en pedazos, los protones se rompen en pedazos también.
It moved so a small mountain was exactly between the two Objects.
Se mueve de tal forma que una pequeña montaña queda exactamente entre ambos Objetos.
An arrow between the lifelines of two objects represents each message.
Cada mensaje se representa mediante una flecha entre las líneas de vida de dos objetos.
A conference at Palazzo Grassi, Venice, 1996,compared the two objects.
Una conferencia en el Palazzo Grassi, Venecia, en 1996,comparó a ambos objetos.
Yes, the Śakti camera generally cannot keep the two objects as distinct realities simultaneously.
Sí, la cámara de Śakti generalmente no puede conservar a los dos objetos como realidades nítidas simultáneamente.
The following excerpt from a pipeline definition shows this relationship between the two objects.
El siguiente fragmento de una definición de canalización muestra esta relación entre los dos objetos.
Periodic distribution of one motif that contains two objects(a triangle and a circle).
Distribución repetitiva de un motivo constituido por dos objetos.
L4 and L5 are located on the vertices of two equilateral triangles whose base is formed by the line of the two objects.
L4 y L5 se encuentran en los vértices de dos triángulos equiláteros cuya base está formada por dos elementos de línea.
But the minute you have more than two objects, strange things can happen, and gravity can actually push you away.
Pero en el momento en que se tienen más de dos objetos, pueden suceder cosas extrañas, y la gravedad en realidad puede alejarlos.
The edge of the instrument would typically be supplied with sights andthe instrument was aligned with one of the two objects of interest.
El borde del instrumento solía tener una mira yel instrumento era alineado con uno de los dos objetos de interés.
In the absence of a substantial atmosphere, the two objects fell and hit the Moon's surface at the same time.
En ausencia de una atmósfera que opusiera fuerzas de rozamiento y aerodinámicas, los dos objetos cayeron e impactaron en la Luna al mismo tiempo.
By measuring the wobble of this pulsar(called J1906 for short),scientists can work out how much spacetime has been warped around the two objects.
Midiendo el bamboleo de este púlsar(llamado J1906 para abreviar),los científicos pueden deducir cuánto espacio-tiempo ha sido distorsionado alrededor de los dos objetos.
Turn your device horizontally and aiming at the same two objects, repeat steps 3 and 4 to align the laser horizontally.
Gire el dispositivo horizontalmente y apunte a los mismos dos objetos, repita los pasos 3 y 4 para alinear el láser horizontalmente.
The sheet was pushed into the eyepiece until the two adjacent edges of the metal sheet simultaneously occulted the two objects of interest.
El triángulo se insertaba más o menos en el ocular hasta que los dos lados adyacentes de la hoja de metal ocultaban simultáneamente los dos objetos de interés.
Pluto and Charon put 248 years to traverse the orbit, as the two objects pass in front of stars rich regions, it makes their observation difficult.
Plutón y Caronte ponen 248 años en recorrer la órbita, como los dos objetos pasan por delante de regiones muy ricas de estrellas, esto hace que su observación es difícil.
In April 2009 the project released the first light images from the spacecraft andTrES-2b was one of two objects highlighted in these images.
En abril de 2009, el proyecto publicó las primeras imágenes desde la nave yTrES-2b fue uno de los dos objetos en relieve en estas imágenes.
This cosmic coincidence means that the two objects just happen to be the same apparent size in our sky, which allows for one to completely block out the other.
Esta coincidencia cósmica implica que los dos objetos aparentan tener el mismo tamaño en nuestro cielo lo que permite que uno bloquee completamente al otro.
Radial parabolic trajectory,a non-periodic orbit where the relative speed of the two objects is always equal to the escape velocity.
Trayectoria radial parabólica:es una órbita no periódica en la que la velocidad relativa de los dos objetos es siempre igual a la velocidad de escape.
Objects can have close proximity butappear as though part of a distinct group through various visual aids such as a threshold of colours separating the two objects.
Los objetos puedentener una proximidad cercana, pero aparecen como una parte de un grupo distinto entre varias ayudas visuales como un umbral de colores separándose de dos objetos.
The collision occurred at an altitude of 790 kilometers, where the two objects, relatively similar mass(about one ton) found themselves on the same trajectory.
La colisión se produjo a una altitud de 790 kilómetros, donde los dos objetos, la masa relativamente similares(alrededor de una tonelada) se encontraron en la misma trayectoria.
Although these two objects do not turn one around the other one could use r≈ a√3(m/3M) is the simplified formula of the Hill sphere, where r is the radius of the Hill sphere and a the semi-major axis.
Aunque estos dos objetos no pueden girar alrededor de la otra se podría utilizar r≈ a√ 3(m/3M) que es una fórmula simplificada de la esfera Hill, r es el radio de la esfera de Hill y a el semieje mayor.
A radial hyperbolic trajectory is a non-periodic trajectory on a straight line where the relative speed of the two objects always exceeds the escape velocity.
Una trayectoria hiperbólica radial es un movimiento sobre una línea recta no periódico, en el que la velocidad relativa de los dos objetos siempre excede la velocidad de escape.
The study of these two objects should allow a better understanding of the initial conditions of the Solar system a little time after its formation and to understand better the stages of the formation of planets.
El estudio de estos dos objetos debería permitir una mejor comprensión condiciones iniciales del Sistema solar poco tiempo después de su formación y comprender mejor las etapas de la formación de planetas.
In general, if the behaviour of a system of more than two objects cannot be described by the two-body interactions between all possible pairs, as a first approximation, the deviation is mainly due to a three-body force.
En general, si el comportamiento de un sistema de más de dos objetos no puede ser descrito por las interacciones de dos cuerpos entre todos los pares posibles, como primera aproximación, la desviación se debe principalmente a una fuerza de tres cuerpos.
Thus, two objects of a same nature, created by two different people have no chance of having the same properties, making it or even impossible to be used by a calculation software or a nomenclature system.
Así, resultará muy improbable que dos objetos de la misma naturaleza, creados por dos personas diferentes, tengan las mismas propiedades, por lo que resultará imposible o bastante complicado su uso por parte de una aplicación de cálculo o un sistema de nomenclatura.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文