Privacy Privacy Prices may vary without previous notification,valid unless typing error.
Los precios de venta pueden variar sin previo aviso yson válidos salvo error tipográfico.
Please make sure there is no typing error and try again.
Asegúrese que no hay ningún error tipográfico e inténtelo de nuevo.
That was not a typing error, you read that correctly," multiplied by four hundred.
No es un error tipográfico, ese es el dato correcto« multiplicado por 400».
The prices shown are valid except typing error and stocks.
Los precios mostrados son válidos salvo error mecanográfico y hasta fin de existencias.
XXX signals a typing error in place of using the backspace.
XXX señala un error de tipeo en lugar de usar el retroceso.
The published prices are valid except where typing error or lack of stock.
Los precios publicados son válidos salvo en caso de error tipográfico o falta de stock.
XXX signals a typing error in place of using the backspace.
XXX señala un error de escritura en lugar de usar la tecla de retroceso.
Paragraph 2 was adopted, subject to the correction of a typing error in the first line.
Queda aprobado el párrafo 2 a reserva de la corrección de un error mecanográfico en la primera línea.
In the event of a technical and/or typing error in the prices or other details of products contained on the webpage when the order was placed.
En caso de un error técnico y/o un error tipográfico en los precios o en el resto de los datos de los productos contenidos en la página web cuando se realizó el pedido.
The following modifications are therefore proposed,as well as the correction of a typing error in the French text.
Se proponen, por tanto,las siguientes modificaciones a fin de corregir un error tipográfico en el texto en francés.
When gtypist detects a typing error, it will beep the terminal.
Cuando gtypist detecta un error mecanográfico, sonará la terminal.
Instead, they based their rulings concluding that he was not credible on two facts:his release from prison and a typing error in his criminal record.
Por el contrario, basaron sus decisiones en la conclusión de que el autor no era creíble por dos razones:su excarcelación y un error mecanográfico en su expediente penal.
These prices are valid except typing error and may change without notice.
Estos precios son válidos excepto error de escritura y pueden cambiar sin previo aviso.
The displayed prices are valid except typing error and until end of stock.
Los precios mostrados son válidos salvo error mecanográfico y hasta fin de existencias.
Mr. Weise(Observer for the American Bar Association)noted that there was a typing error in the suggestion made by WIPO regarding paragraph 41:"paragraph 57" should read"paragraph 52.
El Sr. Weise(observador de la American Bar Association)observa que existe un error de mecanografía en la sugerencia de la OMPI con respecto al párrafo 41: donde dice"párrafo 57" debería decir"párrafo 52.
The Court noted the seller's argument that there was a typing error in the standard terms of contract.
Este tribunal tomó nota del argumento del vendedor según el cual había un error de mecanografía en las condiciones generales del contrato.
I apologise for not forwarding the message sooner, but due to a typing error your mail was returned marked"user unknown.
Me disculpo por no haber reenviado el mensaje antes, pero debido a un error tipográfico el email fue devuelto por tener un"usuario desconocido.
Mr. Koudelka(Czech Republic)drew attention to a typing error in paragraph 2:"goal" should read"goals.
El Sr. Koudelka(República Checa)señala a los presentes la existencia de un error de mecanografía en el párrafo 2 del original inglés: en lugar de"goal" debe decir"goals.
In response to a query,it was clarified that the notion of input error referred to a typing error made by a physical person when interacting with an automated system.
En respuesta a una pregunta, se explicó quela idea de error producido al introducir los datos se refería a un error de mecanografía cometido por una persona física al interactuar con un sistema automatizado.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文