What is the translation of " UNDEPENDABLE " in Spanish?

• poco confiables
• poco fiables
• poco confiable
• poco fiable

Examples of using Undependable in English and their translations into Spanish

Because I'm undependable?
¿Porque no soy fiable?

Undependable, arrogant, emotionally crippled boys.
Chicos poco fiables, arrogantes, paralizados emocionalmente.

It's old and undependable.
Es viejo y poco fiable.

You are--you are thoughtless, you're shallow, you're completely undependable.
Eres… eres irreflexiva, eres superficial, eres poco confiable.

Estimates… 80% undependable.
Un 80 por ciento no son confiables.

Humanity becomes undependable, dangerous, childlike, and suicidal under such discipline.
La humanidad se vuelve no fiable, peligrosa, infantil y suicida bajo tal disciplina.

Emotional ties are ephemeral and undependable.
Los lazos emocionales son efímeros y poco fiables.

You're as weak and undependable as your security.
Se es tan débil y poco fiable como lo es la seguridad.

Still, younger men are really undependable.
De todos modos, los hombres jóvenes son poco fiables.

His French was very undependable- you must have noticed that.
Su francés no era muy fiable, seguramente te habrás dado cuenta de eso.

Those things are all changeable and undependable.
Todas estas cosas son variables y no confiables.

I thought Father was undependable but the House of Kohayagawa was preserved because of him.
Creo que Papá Era indispensable pero la Casa de Kohayagawa fue conservada gracias a él.

No one can argue that these watches are undependable.
Nadie puede argumentar que estos relojes son poco confiables.

I didn't mind that he was undependable, unemployed… uncivilized, uncouth, uncool, and lazy as a pig.
No me importó que no fuera confiable y desempleado… incivilizado, inculto, inapropiado… y vago como un cerdo.

If they think for one minute that you're undependable, it's over.
Si piensan por un minuto que no eres confiable, se acabó.

There's a somewhat undependable Wi-Fi signal here that may also reach some of the rooms.
Hay una señal de algo poco confiable Wi-Fi aquí que también puede llegar a algunas de las habitaciones.

(Please note that cell service is undependable in our area.).
(Tenga en cuenta que el servicio celular es poco confiable en nuestra área).

Jones continues:"The difficulty, as Frank Chalk and Kurt Jonassohn pointed out in their early study, is that such historical records as exist are ambiguous and undependable.
Jones continúa diciendo:"La dificultad(como Frank Chalk y Kurt Jonassohn señalaron en su estudio) es que los registros históricos que existen son ambiguos y poco confiables.

You're a daft and undependable female.
Eres una mujer tonta y poco confiable.

The recent crisis had revealed, however, that they were volatile and highly undependable.
La reciente crisis ha revelado, sin embargo, que las corrientes financieras privadas son inestables y muy poco fiables.

They're just too undependable for me.
Simplemente son demasiado poco confiables para mí.

The tuxedo is a wedding safety device, created by women because they know that men are undependable.
El esmoquin es un dispositivo de seguridad matrimonial creado por la mujer porque sabe que el hombre no es confiable.

The entire system survived tenuously on undependable funding, which in turn circumscribed promises of cooperation.
Todo el sistema sobrevive precariamente gracias a una financiación poco fiable que a su vez limita las promesas de cooperación.

I became a little too dependent on the whiskey… a little too undependable on the job.
Me volví demasiado afecto al whiskey y poco afecto al trabajo.

The latter are notoriously inaccurate and undependable due to variability in measurement depth and because of heat from ships' propulsion systems.
Estas últimas son notoriamente inexactas e independientes debido a su variabilidad en las profundidades y el calor de los sistemas de propulsión de los barcos.

Generators power the resort and totally off the island's undependable grid.
Los generadores alimentan el complejo y están totalmente fuera de la grilla no confiable de la isla.

A place where, yes, some of my deepest fears were true-food was scarce, electricity was undependable, and water was collected in huge cisterns, then boiled on the stove for bathing and cooking.
Un lugar donde, efectivamente, algunos de mis miedos más profundos eran ciertos: escaseaba la comida, la electricidad era poco confiable, y el agua se recogía en enormes cisternas, y luego se hervía en la cocina para bañarse y cocinar.

In the present report, in addition to undependable information and numbers that the Government needs to spend some time examining, the names of at least 57 persons and claims of a personal nature are mentioned to which it is not possible to give any response within the time frame set by the Secretariat.
En el presente informe, además de darse información no fidedigna y cifras que el Gobierno necesita algún tiempo para examinar, se citan los nombres de al menos 57 personas y se hacen afirmaciones de carácter personal a las que no es posible dar respuesta dentro del plazo fijado por la Secretaría.

And I was just thinking how socially undependable doctors can be.
Y estaba pensando lo poco fiables socialmente que pueden ser los doctores.

How to use "undependable" in an English sentence

Undependable ducklings were being scalp reexamining.

Phones are pretty undependable around here.

Basically useless, undependable and virtually scrap.

Say good bye to undependable cedar fencing.

But he's been undependable in non-save situations.

Tell her friends how undependable he is?

they were undependable like a warped bow.

Undependable Shurwood insinuated Levitra dosages pollinates flatwise.

Mercenaries are undependable and difficult to control.

How to use "poco fiables, poco confiables, poco confiable" in a Spanish sentence

Su estructura se concentra en los mecanismos poco fiables del recuerdo.

Unir a menudo tienen un poco confiables disponibles.

Fuentes poco fiables aseguran que esto es lo que realmente ocurrió.

Estas condiciones son cambiantes y poco fiables en algunos casos.

Además, Rusia es un socio poco confiable para la India.

Los poco fiables somos los de los cables.

Hoy vas a leer una predicción poco confiable en el horoscopo.

PD: El problema que tiene 2 hermanas, muy poco confiables en guardar secretos.

25 y un unico y poco confiable enlace telefonico conmutado UUCP.

) la obligacion de mantenerlos informados, incluyendo rumores y fuentes poco confiables (?