Examples of using Underlayer in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Muskrats have an underlayer of fur.
Underlayer from viscose, top layer visocose, lace and chiffon bottom panel.
Underlayer de viscosa, visocose de la capa superior, panel de fondo de Gasa y encaje.And then we trace the underlayers of engravings.
Rough-cut the underlayer first, and then make more detailed cuts after fitting each piece. 6.
They have short feathers and an underlayer of woolly down.
Possibly plan a 6mm underlayer to compensate for the 6 mm thickness of the profile.
Relaxed-fit micro twill blouse with plissé underlayer by BOSS.
Camisa slim fit en algodón con microcuadros por BOSS.The underlayer in the case of random structure my be fine silver, or there may be no underlayer at all.
Clothing- Gather baselayers, underlayers, and outerwear.
Ropa- Reúna los baselayers, underlayers, y outerwear.Underlayer provides excellent shear strength, enhanced comfort and a barrier against thermal transfer.
La capa intermedia asegura una elevada resistencia al cizallamiento, una reducida transferencia térmica y un confort de frenado optimizado.Sleeveless printed ladies' golf underlayer in slim fit….
Prenda interior PLUS: easy to lay and versatile as an underlayer in complex waterproofing projects used together with bituminous waterproofing membranes of the Enduring Quality range.
PLUS: facilidad de uso, versatilidad en la utilización como subcapa para obras de impermeabilización difíciles junto con capas impermeables bituminosas de la gama Enduring Quality.Work your way across the room,stapling the underlayer to the floor.
Trabaja a lo largo de la habitación,engrapando la subcapa al piso.The slimness of the backing plate is compensated for by an underlayer which has a lower specifi c weight than steel, while durability and load-bearing capacity of the plate remain the same.
El menor grosor de la placa de soporte queda compensado por una capa intermedia que muestra un peso específi co menor que el del acero, pero iguala su durabilidad y resistencia.Null Black Relaxed-fit micro twill blouse with plissé underlayer by BOSS.
Null Blusa Can be seen in the fine dust andsand from the Martian soil, the underlayer, as it would appear in lighting conditions similar to those we have on Earth, which greatly helps to analyze the field.
Puede ser visto debajo del fino polvo yarena del suelo marciano, la capa inferior, tal como aparecería en condiciones de luz similares a los que tenemos en la tierra, lo que ayuda en grandemente a analizar el campo.PROJECT SPECIFICATIONS: waterproofing membranes suitable for use as an underlayer in multilayer systems.
INDICACIONES DE PROYECTO: membranas impermeabilizantes indicadas como subcapa en sistemas multicapa.The coating has a complex layered structure consisting of various metallic(mostly non-magnetic)alloys as underlayers, optimized for the control of the crystallographic orientation and the grain size of the actual magnetic media layer on top of them, i.e. the film storing the bits of information.
Esta capa cobertora tiene una estructura compleja,consistente en varias subcapas de aleaciones metálicas(principalmente no magnéticas) que permiten un control óptimo de la orientación cristalográfica y el tamaño del grano de la capa magnética que se ubica sobre ellas.Cut at knee length with solid mini underlayer, with back zipper.
Corte a la altura de la rodilla con mini sub-capa sólida, con cremallera trasera.This magnetically soft underlayer can be effectively considered a part of the write head, making the write head more efficient, thus making it possible to produce a stronger write field gradient with essentially the same head materials as for longitudinal heads, and therefore allowing for the use of the higher coercivity magnetic storage medium.
Esta capa"más débil" puede ser considerada como una parte de la cabeza de escritura, haciendo que esta sea más eficiente y permitiendo la producción de un mayor gradiente de escritura con, esencialmente, los mismos materiales que para las cabezas de escritura longitudinales y permitiendo el uso de medios de mayor coercitividad magnética.This is possible because in a perpendicular arrangement the magnetic flux is guided through a magnetically soft(and relatively thick) underlayer underneath the hard magnetic media films considerably complicating and thickening the total disk structure.
Esto es posible gracias al hecho de que, en una disposición perpendicular, el flujo magnético es guiado a través de una 
