What is the translation of " UNIFIED COMMAND " in Spanish?

• mando unificado
• comando unificado
• unidad de mando
• unidad de comando
• mando único

Examples of using Unified command in English and their translations into Spanish

Unified command must be scrupulously respected.
La unidad de mando debe ser respetada escrupulosamente.

In this type operation unified command was important.
En estas operaciones el orden unificado era importante.

A unified command of the Romanian army in Transylvania was established.
Se estableció un comando unificado del ejército rumano en Transilvania.

Developing a coordinated Unified Command through each stage of the event.
Desarrollar un Comando unificado coordinado en cada etapa del evento.

His Majesty's Armed Forces are organized in a unified command system.
Las Fuerzas Armadas de Su Majestad están organizadas en un sistema de comando unificado.

History of the Unified Command Plan: 1946-2012 PDF.
History of the Unified Command Plan, 1946-2012» en inglés.

The second selection instance will be supervised by the Bariloche Firemen unified command.
La segunda selección será supervisada por el comando unificado de San Carlos de Bariloche.

Moreover, a unified command and control mechanism must be in place.
Además, resulta imprescindible contar con un mecanismo único de mando y control.

The Government has made a cash contribution to the Trust Fund for Somalia- Unified Command.
El Gobierno ha efectuado una contribución en efectivo al Fondo Fiduciario para Somalia- Comando Unificado.

Attempts to bring rebels under unified command have made little progress.
Los intentos por colocar a los rebeldes bajo un comando unificado han tenido pocos avances.

The unified command is going to give us a briefing in the next 24 to 48 hours.”.
El comando unificado nos dará una sesión informativa en las próximas 24 a 48 horas”.

There is little evidence of any unified command to coordinate the defence of the ship.
Hay pocas pruebas que apunten a la existencia de un mando unificado para coordinar la defensa de la nave.

To counter the persistent bloody attacks on the police, army, and civilians, Thapa set up the Unified Command.
Para contrarrestar los sangrientos y persistentes ataques a la policía, ejército, y civiles, Thapa creó el comando unificado.

Military Changes to the Unified Command Plan: Background and Issues for Congress" PDF.
Military Changes to the Unified Command Plan: Background and Issues for Congress» en inglés.

During the conflict and the state of emergency, security agencies were mobilized under unified command.
Durante el conflicto y el estado de emergencia se movilizó a los organismos de seguridad, que pasaron a depender de un mando unificado.

There was no unified command in place, and this was soon recognized as a serious flaw in the Finnish organisation.
No exitia un mando unificado en la zona y ese fue reconocido como el principal problema de los finlandeses.

These groups share some common objectives, but lack unified command and are openly divided over a number of issues.
Esos grupos comparten algunos objetivos comunes pero carecen de mando unificado y están abiertamente divididos respecto de diversas cuestiones.

Each unified command is led by a combatant commander(CCDR), who is a four-star general or admiral.
Cada comando unificado está dirigido por un comandante combatiente(CCDR por sus siglas en inglés), que es un general o almirante de cuatro estrellas.

Armed brigades are not under a national unified command structure, which presents a real challenge.
Las brigadas armadas no forman parte de una estructura de mando unificada en el nivel nacional, lo que representa un verdadero desafío.

Before June 2007, there were about 12,600 Palestinian police officers in Gaza and 6,500 in the West Bank under a unified command.
Antes de junio de 2007, había unos 12.600 oficiales de policía palestinos en Gaza y 6.500 en la Ribera Occidental, bajo un comando unificado.

The Progressive cabinet decided to create a unified command over Brazilian land and naval forces operating in Paraguay.
El gabinete progresista decidió la creación de un comando unificado sobre las tierras brasileñas y las fuerzas que operaban en el Paraguay.

Also, there is a need to ensure that the defence and security forces are brought together under a unified command structure with the requisite political backing.
Asimismo, es preciso asegurar que las fuerzas de defensa y seguridad se agrupen en una estructura de mando unificado con el respaldo político necesario.

The third important factor is unified command and control by the Secretary-General, under the political supervision of the Security Council.
La unidad de mando y control deberá ser confiada al Secretario General, bajo la supervisión política del Consejo de Seguridad.

Two years after the end of the war, Alaska was the first place in having a unified command, which allowed the three arms to operate togheter.
Dos años después de finalizada la guerra Alaska se transformó en el primer lugar en contar con un comando unificado, lo que permitía a las tres armas operar coordinadamente.

Conducted under United States unified command, it reported periodically, through the United States Government, to the Security Council.
Ejecutada bajo el mando unificado de los Estados Unidos de América, la operación presentó informes periódicamente al Consejo de Seguridad por conducto del Gobierno de ese país.

As part of support for this governmental operation, IOM was the first international organism to join the Unified Command Post(UCP), which coordinated humanitarian attention.
En apoyo a esta operación gubernamental, OIM fue el primer organismo internacional en integrar el Puesto de Mando Unificado(PMU) desde el cual se coordinó la atención humanitaria.

The Service will continue to develop the unified command concept with other United Nations headquarters, regional commissions, funds and programmes.
El servicio continuará desarrollando el concepto de mando unificado con otras sedes, comisiones regionales, fondos y programas de las Naciones Unidas.

Ukraine has ceded its right to use the nuclear weapons to the CIS Unified Command, provided it retains control over these weapons' non-employment.
Ucrania ha cedido su derecho a utilizar las armas nucleares al Mando Unificado de la CEI, pero mantiene el control del no empleo de esas armas.

On 19 April, the rebel unified command agreed to hand over weapons and surrender the entire eastern Qalamoun pocket, including the towns of Dumayr, Jayrud, and al-Naseriyah.
El 19 de abril, el comando unificado rebelde acordó entregar las armas y entregar todo el bolsillo oriental de Qalamoun, incluidas las ciudades de Dumayr, Jayrud y al-Naseriyah.

Nonetheless, the United States arbitrarily called that unified command the"United Nations Command", thereby abusing the name of the United Nations.
Sin embargo, los Estados Unidos han llamado arbitrariamente a este mando unificado"Mando de las Naciones Unidas", abusando así del nombre de la Organización.