Examples of using Unit returns in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The unit returns to the previous mode.
The setting is accepted, and the unit returns to play mode.
El ajuste será aceptado y la unidad volverá al modo de reproducción.The unit returns to theprevious menu.
When alarms disappear the unit returns to its initial state….
Cuando las alarmas desaparecen el equipo vuelve a su estado inicial….The unit returns to play mode.
La unidad volverá al modo de reproducción.Press HOLD/REL again and the unit returns to default.
Pulse HOLD/REL una vez más para que la unidad regresa a su valor predeterminado.The unit returns to standby mode.
El aparato vuelve a la modalidad de alerta.When the call has finished, the unit returns to your previous setting.
The unit returns to the factory settings.
La unidad recupera los ajustes de fábrica.If is pressed during setting, the unit returns to the previous item.
Si se pulsa durante el ajuste, la unidad vuelve al elemento anterior.The unit returns to normal CD play mode.
La unidad volverá al modo de reproducción normal de CD.When the call has finished, the unit returns to your previous setting.
Al finalizar la llamada, la unidad regresa al ajuste definido anteriormente.The unit returns to live SiriusXM radio mode.
La unidad volverá al modo de radio SiriusXM en directo.If you select“Set Defaults”, then the unit returns to displaying the frequency.
Si selecciona“Por defecto”, la unidad vuelve a mostrar la frecuencia.The unit returns to usual SIRIUS broadcasting mode.
La unidad volverá al modo de emisión SIRIUS habitual.All data is erased, and the unit returns to the factory settings.
Se borran todos los datos y, a continuación, la unidad vuelve a los ajustes de fábrica.The unit returns to normal play/reception mode.
La unidad volverá al modo de recepción normal de la radio.The flashing LED will stop when the unit returns to normal operation.
El LED parpadeante dejará de parpadear cuando la unidad vuelve a su operación normal.The unit returns to the normal radio reception mode.
La unidad volverá al modo de recepción normal de la radio.When update is complete the unit returns to Install Wizard menu.
Cuando la actualización está completa, la unidad vuelve al menú del Asistente de instalación.The unit returns to the previous mode at the end of a program.
La unidad regresa al modo anterior al final de un programa.When the program is over, the unit returns to the former mode automatically.
Cuando se termina el programa, el aparato vuelve automáticamente al modo anterior.The unit returns to normal operation when left idle for 10s.
Después de 10 seg. de inactividad, el aparato vuelve a su funcionamiento normal.DELETED shows in the display and the unit returns to standby mode. MEMORY.
La pantalla le indica“BORRADO” y el aparato vuelve a la modalidad de alerta. MEMORIA.The LCD screen of this unit returns to the Wi-Fi device select screen.
La pantalla LCD de esta unidad volverá a la pantalla de selección de dispositivo Wi-Fi.When the traffic information is finished, the unit returns to the previous source.
Cuando finaliza la emisión de información de tráfico, la unidad vuelve a la fuente previa.When the call has finished, the unit returns to the setting which you previously set.
Al finalizar la llamada, la unidad regresa al ajuste definido anteriormente.When the headphones are unplugged, this unit returns to its original listening mode.
Cuando se desenchufan los auriculares, la unidad regresa a su modo de escucha original.When the call has finished, the unit returns to the setting which you previously set.
Una vez finalizada la llamada, la unidad recupera la configuración anterior.After Auto program is complete, the unit returns to Manual program mode.
Después de completar Programa auto(programación automática) la unidad vuelve al modo de programación manual.
