What is the translation of " UPDATE FAILED " in Spanish?

• error de actualización
• ha fallado la actualización
• actualización no se pudo
• update failed

Examples of using Update failed in English and their translations into Spanish

Fix iOS 11 software update failed issue?
¿Ha fallado la actualización del software iOS 11?

BIOS update failed, or incorrect BIOS flashed.
Actualización fallida, o flash incorrecto del BIOS base.

Hot Articles iOS 11 Software Update Failed?
¿Ha fallado la actualización del software iOS 11?

Modules update failed- Product is not activated.
Error de actualización de módulos- El producto no está activado.

Select“Retry” on the update failed screen.
Seleccione"Reintentar" en la pantalla de error de actualización.

Update failed. The process terminated unexpectedly.
Error de actualización. El proceso ha terminado de forma inesperada.

Updating iPhone 4S to iOS 6: update failed.
Actualizando iPhone 4S a iOS 6: la actualización falló.

The message[Update failed…] is displayed on the TV screen.
El mensaje[Update failed…](Error de actualización) aparece en la pantalla de TV.

Other errors that mention that"Update failed".
Otros errores en los que se indica un"error de actualización".

Even though the update failed during the process, check the firmware version.
Aunque la actualización ha fallado durante el proceso, comprueba la versión de firmware.

While updating the message"Update failed" appears.
Al actualizar, aparece el mensaje"Error de actualización".

This means that the update failed to download to your Xbox 360 console. Solution.
Esto indica que la actualización no se pudo descargar en la consola Xbox 360. Solución.

While updating the message"Update failed" appears.
Durante la actualización, aparece el mensaje"Update failed"(Error al actualizar).

An error occurred installing iOS 11.1/11", or"Software Update Failed.
Se produjo un error al instalar iOS 11.1/ 11", or"Falló la actualización del software.

CUPS FAQ: How do you resolve the"Update Failed for the Service(s)" error?
TAZAS FAQ:¿Cómo usted resuelve“actualización fallada para el error de los servicios”?

Current weather data is not deleted if weather update failed.
Los datos meteorológicos actuales no se eliminan si falla la actualización del clima.

Personal vDisk Status: Image Update Failed with Internal Error.
Estado de Personal vDisk: Ha fallado la actualización de la imagen con un error interno.

An update could not be installed because another required update failed.
No se pudo instalar una actualización debido a un error en otra actualización necesaria.

Fix iOS 11 software update failed issue.
Solucionado el problema fallido de la actualización del software iOS 11.

Sometimes, the updater fails and displays an Update Failed error message.
A veces el actualizador falla y muestra un mensaje de error: La actualización falló.

This may mean that the update failed to download to your console. Solution.
Este mensaje puede indicar que la actualización no se pudo descargar en la consola. Solución.

These errors may mean that the update failed to download. Solutions.
Estos errores pueden indicar que la actualización no se pudo descargar. Soluciones.

Updating failed: All the indicators flash.
Actualización fallida: todos los indicadores parpadean.

If the update fails, try again.
Si la actualización falla, vuelva a intentarlo.

How do I recover my watch if the firmware update fails?
¿Cómo recupero mi reloj en caso de fallo durante la actualización del firmware?

If the update fails, please read this article.
Si la actualización falla, lea este artículo.

If the update fails, see: Software update troubleshooting.
Si la actualización falla, consulta: Solución de problemas con la actualización de software.

Projects properties: update fails in multi-value fields.
Propiedades del proyecto: la actualización falla en los campos de valores múltiples.

CQ-70124 Projects properties: update fails in multi-value fields.
CQ-70124 Propiedades de los proyectos: la actualización falla en los campos de valores múltiples.