What is the translation of " UPPER GUIDE " in Spanish?

• guía superior

Examples of using Upper guide in English and their translations into Spanish

Step 2: mounting the upper guide rail.
Paso 2: montando el riel guia superior.

Adjust the upper guide to clear the workpiece.
Ajuste la guía superior para despejar la pieza de trabajo.

No need to disassemble upper guide.
Sin necesidad de desmontar la guía superior.

Do not use the upper guides of the child seat.
No utilizar las guías superiores del asiento infantil.

Slide the cable relief(4) onto the upper guide bar.
Insertar la descarga de tracción(4) sobre el larguero de guía superior.

Sawing with the upper guide bar edge may cause a.
Si corta con el borde superior de la guía puede.

Since it runs on two rails, it does not require any upper guide rails.
Puesto que se desliza sobre dos rieles, no requiere rieles de guía superiores.

Adjust the upper guides to vertically just clear the.
Ajuste las guías superiores hasta que estén en posición vertical.

The first is recommended to mount the upper guide, and then lower.
El primero se recomienda para montar la guía superior y luego bajarla.

The upper guide for Shimano SM-CD50 chain guide..
La unidad de guía superior para la guía de cadenas Shimano SM-CD50.

Check to make sure the upper guide is inplace.
Asegúrese de que la guía superior esté colocada en.

Inspect the general condition of the gate structure and THE UPPER GUIDES.
Comprobación del estado general de la estructura de la cancela y DE LAS GUÍAS SUPERIORES.

Use four Type A screws to mount the upper guide rail to the unit case.
Utilice dos tornillos Tipo A para montar el riel guía superior en el chasis.

It includes upper guide belt with automatic safety on both sides of the head.
Incluye guía superior para cinturón, con seguro automático en ambos lados del cabezal.

Gently lower the window until it holds the upper guide in place.
Baje suavemente la ventana hasta que se acople perfectamente con el riel guía superior.

Align the center of the upper guide pulley with the center of the largest cog.
Alinee el centro de la roldana guía superior con el centro del piñón más grande.

Pull the bottom window sash down behind the Upper Guide until they meet.
Tire la hoja inferior de la ventana detrás de la guía superior hasta que se encuentren.

Upper guide lock knob must be tightened before the band saw is turned on.
El pomo de bloqueo de la guía superior se debe apretar antes de encender la sierra de cinta.

Opposing sliding doors with upper guide. 1400-3000 mm opening.
Puertas deslizantes contrapuestas con guías superiores. aperturas de 1400 a 3000 mm. COMPATIBILIDAD.

Upper guide lock knob must be tightened before the band saw is turned on.
La perilla de bloqueo de la guía superior debe ajustarse antes de encender la sierra de cinta.

N Push the blade(5) into the upper guide slot on the skirt and line it up with the first hole.
N Empuje la cuchilla(5) dentro de la ranura guía superior en la faldilla y alinéela con el primer orificio.

Upper guide The upper guides are composed of the suspensions, covers and rails.
Guíado superior El guíado superior se compone de soportes, rieles y tapetas.

The shelves can be inclined between the two guides, making sure that the smallest pins are properly inserted in the upper guide seat and the front part of the shelf is resting on the front guide..
Las baldas pueden inclinarse entre las dos guías, asegurándose que los pequeños pernos estén correctamente insertados en el asiento de la guía superior, y quelos pequeños pernos estén correctamente insertados en el asiento de la guía superior, y que, la parte frontal de la balda esta apoyada en la guía frontal.

Telescopic upper guide for installation in recesses that are not perfectly at right angle.
Guía superior telescópica para la instalación en huecos que no cuadran perfectamente.

Align the center of the upper guide pulley with the outboard edge of the smallest cog.
Alinee el centro de la roldana guía superior con el extremo exterior del piñón más pequeño.

The upper guide rail, central support and roller support are 100% parallel to each other.
El riel guía superior, el soporte central y el soporte de rodillos son totalmente paralelos entre sí.

Use it after adjusting the upper guide assembly to make sure upper blade guide just clears workpiece before cutting.
Úsela después de ajustar el ensamble de la guía superior, para asegurarse de que la guía superior de la hoja despeja la pieza de trabajo antes del corte.

The upper guide is invisible and protected from the elements integrated in the upper profile.
Guía superior La guía superior es invisible y está integrada en el marco superior..

If the upper guide bar will not move up and down easily or falls when the lock knob is loosened, the following adjustment should be performed.
Si la barra de las guías superiores no se mueve hacia arriba y hacia abajo fácilmente o si falla al aflojar el pomo de fijación, se deben realizar los ajustes siguientes.

It runs on two rails and therefore doesn't need upper guiding rails.
Puesto que se desliza sobre dos rieles, no requiere rieles de guía superiores.

How to use "upper guide" in a sentence

Sliding door upper guide block (251-843-423).

Shift fork upper guide bar 2-38.

BLADE GUIDE: Upper guide assembly removable.

Adjust the plunger upper guide nut 2-46.

The upper guide has the adjustment at all.

Setting the weapon on the upper guide dovetail.

Double bearing in lower and upper guide rails.

Tracked and grooved upper guide and backplate increases stiffness.

It contains all parts of the upper guide plan.

This upper guide rail is no longer available new.