What is the translation of " UPPER GUIDE " in French?

• guide supérieur
• de guidage supérieure
• de guidage supérieur

Examples of using Upper guide in English and their translations into French

The first fixed upper guide profile.
Le premier profil de guidage supérieur fixe.

The upper guide is fixed at the slide door.
Le guide supérieur est fixé à la porte de glissière.

Adjusting the upper guide pins 28.
Réglage des broches de guidage supérieures 28.

The upper guide is attached to a wooden beam 50x50.
Le guide supérieur est fixé à une poutre de bois 50x50.

Stainless steel upper guide rail bracket.
Support du rail guide supérieur en acier inoxydable.

Prepare a 40 x 40 mm wooden beam that is necessary for the upper guide.
Préparer une poutre en bois de 40 x 40 mm nécessaire pour le guide supérieur.

Full-size, nylon HD upper guide with co-molding.
Guide supérieur de taille intégrale en nylon HD en co-moulage.

This conveyor has a motor-driven transfer chain 8 and an upper guide 10.
Ce convoyeur comporte une chaîne de transfert 8 motorisée et un guide supérieur 10.

Buy Strawberry trimmer straight upper guide 8mm Leman| Bricolemar.
Acheter coupe-fraise guide supérieur droit 8 mm Leman| Bricolemar.

They can be changed by each other very easily. No need to disassemble upper guide.
Vous pouvez changer l'autre très facilement. Sans enlever le guide supérieur.

An upper guide 26 makes it possible to keep tube 20 applied against endless belt 23.
Un guide supérieur 26 permet de maintenir le tube 20 appliqué contre la bande sans fin 23.

Slide the cable relief(4) onto the upper guide bar.
Glissez la décharge de traction(4) sur la barre de guidage supérieure.

Upper guide(94) consists of two rails, each of which is attached to one of plates(98.
Le guide supérieur(94) est constitué par deux rails dont chacun est fixé sur une des plaques(98.

The first is recommended to mount the upper guide, and then lower.
Le premier est recommandé pour monter le guide supérieur, puis plus bas.

Full-size, nylon upper guide with co-moulded TPU material silences chain contact.
Guide supérieur de taille intégrale en nylon avec du TPU co-moulé réduisant au silence le contact de la chaîne.

FIG. 7 is a plan view of the stripping head, shown without the upper guide track.
La figure 7 est une vue en plan de la tête d'effeuillage, représentée sans la chenille de guidage supérieure.

This upper guide is a genuine replacement for the guide found on many MRP chainguides.
Ce guide supérieur est un véritable remplacement du guide trouvé sur de nombreux guide-chaînes MRP.

The transmission of the incident light beam 4 in the multiplexer is ensured by its upper guide.
Le transport du faisceau lumineux incident 4 dans le dispositif de multiplexage est assuré par le guide supérieur du dispositif.

The new full size upper guide with TPU material on the interior walls silences chain contact.
Le nouveau guide supérieur de taille intégrale en TPU sur les parois internes rend le contact de la chaîne silencieux.

Using your right hand, guide the saw chain into the upper guide groove(8) of the guide bar.
Introduire de la main droite la chaîne de scie dans la rainure de guidage supérieure(8) du guide.

The upper guide is invisible and protected from the elements integrated in the upper profile.
Le guide supérieur est invisible et encastré dans la traverse supérieure à l'abri des intempéries.

Regulation- The dimensions are very precise operation, therefore the upper guide can optionally be adjustable.
Réglementation- Les dimensions sont de fonctionnement très précis, donc le guide supérieur peut éventuellement être réglable.

FIGS. 6 and 6a show the upper guide sleeve of the fitting device according to the invention.
Sur les figures 6 et 6a, on voit la manchette supérieure de guidage du dispositif de pose suivant l'invention.

Point angle is determined by measuring at right angles from the cutting edge to the upper guide rail.
Angle de pointe est déterminé par la mesure à angle droit par rapport au bord de coupe du rail de guidage supérieur.

The upper guide rail, central support and roller support are 100% parallel to each other.
Le rail de guidage supérieur, l'appui intermédiaire et l'appui à rouleaux sont absolument parallèles les uns par rapport aux autres.

In order to overcome this drawback, a second, lower, active guide 42 may complete the action of the upper guide 9(FIG. 4.
Pour pallier cet inconvénient, un second guide actif, inférieur 42, peut compléter l'action du guide supérieur 9(figure 4.

The upper guide bush 10 comprises peripheral orifices 24 communicating with said outlet pipe 21.
La douille de guidage supérieure 10 comporte des orifices périphériques 24 communiquant avec ledit conduit de fuite 21.

Lid 23′ includes a centering element 54′ provided to cooperate with an upper guide element 12′ of tool 1.
Le couvercle 23'comporte un organe de centrage 54'prévu pour coopérer avec un organe de guidage supérieur 12'de l'outil de travail rotatif 1.

N Push the blade(5) into the upper guide slot on the skirt and line it up with the first hole.
N glisser le couteau(5) dans la rainure de guidage supérieure du tablier et le faire coïncider avec le premier trou de fixation;

The modules are then secured by the end clamps and the central clamps by tightening the screw and rhomboid nut in the upper guide of the profile.
Les modules sont ensuite fixés par les pinces d'extrémité et les pinces centrales en serrant la vis et l'écrou rhomboid dans le guide supérieur du profil.

How to use "upper guide" in a sentence

The upper guide can control axis movements in x–y–u–v–i–j–k–l–.

Upper guide track is installed on the fix plate.

The upper guide was drilled through the thrust ring.

This beam is one of the upper guide tracks.

An adjustable upper guide bracket for use with sliding gates.

STEPHENS-ADAMSON SA Style 725-9 Upper Guide Rollers - Flat .

An upper guide 67 slidably moves along a rail 70.

M117 v8 timing chain upper guide rail replacement kit m117 v8 timing chain upper guide rail replacement kit.

No good… The upper guide isn’t tool-free, but that’s about it.