Examples of using Upper platform in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Upper platform adapted for any type of crane.
Thames views from the upper platform are unbeatable.
Las vistas del Támesis desde la pasarela superior son inmejorables.Another detail: The flag today is on the upper platform.
Otro dato, veo que hoy la bandera está en la plataforma de arriba.On the upper platform, has an 8-by-3-foot hot tub.
En la plataforma superior, Arriba hay un yacusi de 2.5 x 1 metros.A raised bench is set into the upper platform.
Includes the upper platform for the service of the scales.
Incluye la plataforma superior para el servicio de las básculas.In the main square there is a ramp to the upper platform.
En la plaza de armas se encuentra una rampa de acceso a la plataforma superior.What objects were on the upper platform of the Damocles' room?
¿Qué objetos había en la plataforma superior de la sala de Damocles?Control box below,1 hand controller above upper platform.
Caja de control abajo,1 regulador de It has unique upper platform and lower platform design.
Tiene la plataforma superior única y diseño más bajo de With tianas or seats andsmall wells linked with channels in its upper platform.
Con tianas o asientos ypozos pequeños asociados a canales en su plataforma superior.Upper platform with dimensions and shape adapted to the use of the machine.
Plataforma superior con dimensiones y forma adaptadas al uso de la máquina.An integrated support on the upper platform with an angle variation of up to 15º.
Un soporte integrado en la plataforma superior con variación de ángulo de hasta 15º.The upper platform features seventy-two small stupas surrounding one large central stupa.
Las plataformas superiores presentan setenta y dos pequeñas estupas que rodean una más grande.Use them to hiding by pushing,rising to upper platforms or filling for hazardous pitfalls.
Utilizarlos para ocultar empujando,llegando a las plataformas superiores o llenar las trampas peligrosas.The upper platform of the site was occupied by a room structure, which used the face of the first terracing wall as an internal wall.
La plataforma superior del yacimiento fue ocupada por estructuras de habitación, que usan como pared la cara interna del primer muro de aterrazamiento.Additionally the pillars of a stylobate on the building's upper platform were painted black and red.
Adicionalmente, los pilares del estilobato en la plataforma superior estaba pintada de negro y rojo.The steps leading to the upper platform are a bit steep so you will need to be careful when climbing.
Los escalones que conducen a la plataforma superior son un poco elevados, por lo que deberá tener cuidado al subir.Visitors will be led on a course full of experiences that start at the quayside and go to the upper platform 7.5 meters above quay-level.
Los visitantes serán guiados en un ciclo completo de las experiencias que se inician en el muelle y van a la plataforma superior a 7,5 metros sobre el nivel del muelle.It consists of two floors and an upper platform, linked by a spiral staircase inserted into the thick wall.
Consta de dos plantas y una plataforma superior, enlazadas mediante una escalera de caracol insertada en el grueso muro.On March, as part of our upcoming Spring/Summer 2012 season,Hong Kong's underground users will find a special Camper indoor campaign in the upper platform trackside to Chai Wan Station.
En marzo, como parte de nuestra próxima temporada Primavera/Verano 2012,los usuarios del metro de Hong Kong se encontrarán con una campaña especial de Camper en la plataforma superior de la estación de Chai Wan.Trapdoors installed in the upper platforms facilitated installation of the stairways, which were prefabricated with landings and joining elements included.
Las trampillas instaladas en las plataformas superiores han facilitado el montaje de las escaleras prefabricadas con sus descansillos y elementos de acoplamiento.The other mechanisms, cylinders and the hydraulic group,are housed inside the upper platform so they do not occupy space on the sides of the door.
Los demás mecanismos, cilindros y el grupo hidráulico,están alojados en el interior de la plataforma superior por lo que no ocupan espacio en los laterales de la puerta.In its upper platform is a large stone with unique carvings that is known as the Seat of the Inca(Asiento del Inca); it is believed to have once been covered with gold leaf.
En su plataforma superior hay una piedra grande tallada de manera singular conocida como el Asiento del Inca y se dice que antiguamente estuvo recubierta con láminas de oro.It was constructed from geometric prisms born of the upper platform of the sanctuary and contains niches where elaborate images of saints are placed.
Se construyó a partir de prismas geométricos nacidos de la plataforma alta del presbiterio, mismos que crean espacios a manera de nichos donde se asientan las elaboradas imágenes de los santos.It is a completely safe ramp thanks to the safety valves, to the moving anddragging anchoring pieces for the forklift and because the upper platform passage has a non-slip galvanized grille.
Es una rampa totalmente segura gracias a las válvulas de seguridad, a las piezas de anclaje para movimiento yarrastre para carretilla elevadora, y la plataforma superior transitable es con una rejilla galvanizada antideslizante.Simonis" On November 2013, the metro station was renamed again: the north-south tracks upper platform of lines 2 and 6 was renamed"Simonis" the east-west tracks lower platform of lines 2 and 6 was renamed"Elisabeth" Nothing changed for the railway and tram stations underground and the bus stops above-ground.
En noviembre de 2013, la estación de metro fue renombrada nuevamente: La plataforma superior de las líneas 2 y 6 de las pistas norte-sur pasó a llamar se" Simonis". la For decades it's been one of the classic snapshots to take when visiting the Japanese capital, butthis year to coincide with the tower's 60th anniversary they have pulled out all the stops to offer visitors a tour of the upper platform at the 250m level.
Es desde hace décadas una de las clásicas instantáneas a tomar al visitar la capital nipona peroeste año, coincidiendo con sus 60 años, nos ofrece una nueva aventura a la que atrevernos: un tour a lo largo de su plataforma superior, situada a 250 metros de altura.On April 2009, as a result of the reorganized metro lines 2 and 6(which now go in a loop-trajectory), Simonis was given two separate names corresponding to the two separate moments that the lines call this station:the north-south tracks upper platform of lines 2 and 6 was renamed"Simonis(Leopold II)" the east-west tracks lower platform of lines 2 and 6 was renamed"Simonis(Elisabeth)" the railway station, the tram 19 station and the bus stops kept the old name, i.e.
En abril de 2009, como resultado de la reorganización de las líneas de metro 2 y 6( que ahora van en una trayectoria de bucle), Simonis recibió dos nombres separados correspondientes a los dos momentos separados quelas líneas llaman a esta estación: La plataforma superior de las líneas 2 y 6 de las pistas norte-sur pasó a llamar se" Simonis( Leopold II)" Las pistas de este a oeste de la 
