What is the translation of " USE OF CERTIFICATES " in Spanish?

• uso de certificados
• utilización de certificados

Examples of using Use of certificates in English and their translations into Spanish

One possible use of certificates is for proof of work.
Un posible uso de certificados es como prueba de trabajo.

The technology of forced integrity checking can protect executable files through the use of certificates.
La técnica"Forced Integrity Checking" puede proteger archivos ejecutables mediante el uso de certificados.

Important: Even if the use of certificates makes the.
Importante: A pesar de que el uso de certificados reduce el riesgo al.

Use of certificates of achievement or completion as mementos is often times very appropriate.
El uso de certificados de logro como recuerdos es con frecuencia muy pertinente.

The ability to expand the use of certificates for additional purposes.
La capacidad para expandir el uso de certificados para fines adicionales.

This use of certificates eliminates the need for manual fingerprint verification between users.
Este uso de certificados elimina la necesidad de verificación manual de huellas digitales entre los usuarios.

Trade in these specimens will require the use of certificates of introduction from the sea.
El comercio de estos ejemplares necesitará el uso de los certificados de introducción procedente del mar.

Use of certificates in order to encrypt communications between the client and the server, when web operations are carried out.
Uso de certificados para cifrar las comunicaciones entre cliente y servidor, cuando se realizan operaciones vía web.

Transitional rules on the use of certificates of inspection not issued in TRACES.
Normas transitorias para el uso de certificados de control que no se expidan en TRACES.

The EU offers favourable tariff treatment for certain products due to their nature, quality or authenticity through the use of certificates.
La UE aplica un trato arancelario favorable a determinados productos en razón de su naturaleza, calidad o autenticidad, mediante el uso de certificados.

One possible use of certificates is for proof of work.
Un posible uso para los certificados sería para la prueba de trabajo.

A Member is solely responsible for any tax liability, including disclosure, connected with participation in the Program, including the receipt or use of Certificates or other benefits.
El miembro es el único responsable de toda obligación fiscal, incluidas las declaraciones, relacionada con la participación en el programa, incluyendo la recepción o el uso de certificados u otros beneficios.

The use of certificates(public-key cryptography) is not supported, which means that non-repudiation cannot be guaranteed.
No se soporta el uso de certificados(criptografía de clave pública), por lo que no se puede garantizar el no repudio.

BAUNAT, a leading diamantaire and online jewellery sales company in Antwerp, strongly believes in the use of certificates to guarantee the authenticity of a diamond and its qualities.
BAUNAT, empresa de Amberes y líder en diamantes y venta de joyas online, cree firmemente en el uso de certificados para garantizar la autenticidad de un diamante y sus cualidades.

The use of certificates in industrial environments is possible and can be applied in cases such as communication with operators or those responsible for HMI web panels, PLC, RTU.
El uso de certificados en entornos industriales es posible, y pueden ser aplicados en casos como la comunicación con los operadores o responsables de acceder a paneles web de HMI, PLC, RTU,etc.

It was said that commercial practice was increasingly making use of certificates and that confidence in this new technology might be fostered through adherence to international standards.
Se señaló que en la práctica comercial se utilizaban cada vez más los certificados y que podría fomentarse la confianza en esta nueva tecnología mediante la adhesión a las normas internacionales.

In addition, the view was expressed that the cost and ease of proof of the factors required careful consideration to ensure that they did not act as a barrier to the use of certificates and electronic signatures.
Se expresó además el parecer de que debía prestarse atención al costo y facilidad de prueba de los factores enunciados para evitar que no fueran a constituir una barrera contra el empleo de los certificados o de las firmas electrónicas.

The Government should ensure that the use of certificates of transfer of domicile did not lead to discriminatory practices.
El Gobierno debería asegurarse de que la utilización de certificados de cambio de domicilio no dé lugar a prácticas discriminatorias.

As regards subparagraph(b)(ii), the view was expressed that the provision should be deleted, since the scope of draft article 5 should be limited to the use of certificates issued by certification authorities licensed by the enacting State.
Por lo que se refiere al inciso ii del párrafo b, se expresó la opinión de que debería suprimirse la disposición, ya que el alcance del proyecto de artículo 5 debía limitarse a la utilización de certificados emitidos por entidades certificadoras licenciadas por el Estado promulgante.

By making use of certificates issued by a trusted certification authority, a secure authenticated channel(SAC) is formed between a CI+ CAM and television receiver Host.
Al hacer uso de los certificados y una autoridad de certificación, se forma un canal de confianza entre la CAM y el receptor de televisión cuando el contenido codificado se está recibiendo.

These might include juxtaposed border control facilities, harmonization of controls to promote the system and use of certificates of origin and destination, and assistance in developing national legislation for monitoring financial flows related to trade;
Estos mecanismos podrían ser controles de aduanas yuxtapuestos, controles armonizados para promover los sistemas y la utilización de certificados de origen y destino de los recursos y leyes nacionales para vigilar las corrientes financieras relacionadas con el comercio;

Even if the use of certificates makes the risks involved in remote connections and software installation considerably smaller, they must be used correctly in order to benefit from increased security.
A pesar de que el uso de certificados reduce el riesgo al establecer conexiones remotas e instalar software, deberán usarse correctamente para obtener todos los beneficios de seguridad mejorada.

Therefore, although the courts of the enacting State or authorities responsible for the application of the Model Law should not deny or nullify the legal effects of a foreign certificate only on the basis of the place where the certificate is issued, article 13(1) does not limit the freedom of the parties to a commercial transaction to agree on the use of certificates that originate from a particular place A/CN.9/483, para. 112.
En consecuencia, si bien los tribunales del Estado promulgante o las entidades encargadas de aplicar la Ley Modelo no deben negar ni anular los efectos jurídicos de un certificado extranjero únicamente en función del lugar en que se ha expedido, el párrafo 1 del artículo 13 no limita la libertad de las partes en una operación comercial para convenir la utilización de certificados procedentes de un determinado lugar A/CN.9/483, párr. 112.

The legal effects attached to the use of certificates in the context of digital signatures would also depend upon the definition of“certificate” under draft article 8.
Los efectos jurídicos que se derivaban del uso de certificados en el contexto de las firmas numéricas dependerían también de la definición de“certificado” en el marco del proyecto de artículo 8.

Use of certificates of ownership(including falcon passports) Delegates noted that the concept of certificates of ownership offers some positive gains in facilitating the authorization of frequent cross-border movements of personally owned falcons.
Uso de certificados de propiedad(incluso pasaportes para halcones) Los delegados señalaron que el concepto de certificado de propiedad ofrece posibilidades para facilitar la autorización de frecuentes movimientos transfronterizos de halcones de propiedad privada.

Any application that supports the Secure Socket Layer(SSL) can make use of certificates signed by CAcert, as can any application that uses X.509 certificates, e.g. for encryption or code signing and document signatures.
Cualquier aplicación que soporte Secure Socket Layer(SSL) puede usar certificados firmados por CAcert, tal como lo puede hacer cualquier aplicación que use certificados X.509, por ejemplo para cifrar o firmar documentos digitalmente.

Important: Even if the use of certificates makes the risks involved in remote connections and software installation considerably smaller, they must be used correctly in order to benefit from increased security.
Importante: Aunque el uso de certificados reduzca considerablemente los riesgos al establecer conexiones remotas e instalar softwares, es necesario usarlos de manera correcta para obtener los beneficios de seguridad mejorada.

Moreover, if the intention was to circumscribe the application of the uniform rules to the use of certificates and electronic signatures in particular situations, alternative wording should be used, since the phrase in question was not sufficiently clear for that purpose.
Además, si la intención era limitar la aplicación del régimen uniforme a la utilización de certificados y firmas electrónicas en situaciones determinadas, convenía expresarlo de otro modo, porque las palabras indicadas no eran lo bastante claras para cumplir este objetivo.

Even if the use of certificates makes the risks involved in remote connections and software installation considerably smaller, they must be used correctly in order to benefit from increased security.
Si bien el uso de certificados reduce considerablemente los riesgos implícitos relacionados con las conexiones remotas y la instalación de software, es necesario usarlos de manera correcta para obtener los beneficios derivados de la seguridad mejorada.

The concern was expressed that draft article I might be perceived as discouraging or precluding the use of certificates that were not guaranteed by a domestic certification authority, even in the case of transactions where the parties felt reasonably confident with a lesser degree of security or legal certainty.
Se expresó preocupación por que se interpretara que el proyecto de artículo I desaconsejaba o prohibía la utilización de certificados que no hubieran sido garantizados por una autoridad certificadora nacional, aun en el caso de operaciones en que las partes se hubieran sentido razonablemente seguras con un menor grado de seguridad o certeza jurídica.

How to use "use of certificates" in an English sentence

This covers the use of certificates as well.

We make use of certificates to ensure secured connections.

The use of certificates is not possible under Webmail.

As such, the use of certificates has legal limits.

The update restricts the use of certificates with MD5 hashes.

always go with your recommendations and use of certificates etc.

All peers make use of certificates issued by membership services.

Use of Certificates and Cards is subject to applicable law.

Use of certificates to authenticate and authorize access is safe.

How to use "utilización de certificados, uso de certificados" in a Spanish sentence

ha convenido que adopten la utilización de certificados digitales emitidos por la AC ENCODE S.

El segundo factor que hay que destacar es la utilización de certificados SSL con validación extendida (Extended Validation SSL Certificates, EV Certificates).

Otras configuraciones derivadas del uso de certificados electrónicos.

Para acceder a este sistema es necesaria la utilización de certificados de acceso proporcionados por el propio operador.

Generalización del uso de certificados digitales y tarjetas criptográficas.

También es aconsejable la utilización de certificados digitales y tomar especiales precauciones a la hora de conectarnos a nuestro correo, banco, broker,.

es Utilización de Certificados Propiedad de TheGreenBow Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Aulas en red.

arancel - IVA), haciendo uso de certificados de origen falsos.

9 para facilitar uso de certificados SSL gratuitos de https://letsencrypt.

Una forma de lograr o sea mediante la utilización de certificados SSL y TLS, que permiten el encriptado de dominios de websites.