What is the translation of " USE OR INABILITY " in Spanish?

• uso o incapacidad
• uso o la imposibilidad
• utilización o imposibilidad
• uso o de no poder

Examples of using Use or inability in English and their translations into Spanish

Use or inability to use our website;
Uso o imposibilidad de utilizar nuestra página web;

Business interruption resulting from the use or inability to use peacure.
Interrupción de negocio que resulte del uso o inhabilidad de usar peacure.

(i) the use or inability to use the Web Site;
(i) el uso o imposibilidad de usar el Sitio;

Or damages arising from the use or inability to use the product.
O daños y perjuicios que surjan del uso o incapacidad de usar el producto.

The use or inability to use the services.
(i) el uso o la imposibilidad de usar el servicio;

Consequential damages arising from the purchase, use or inability to use the.
Cualquier otro daño incidental o indirecta que devenga de la compra, uso o imposibilidad de.

The use or inability to use our services by the user;
El uso o la incapacidad de uso de nuestros servicios por parte del usuario.

Fora Care shall not be liable for any direct, consequential or incidental damages arising out of the use or inability to use product.
Fora Care no debe ser responsable para ningún daño directo, consecuente o incidental que surge del uso o incapacidad de usar este producto.

The use or inability to use this Web Site or error, inaccuracy, omission, delay or downgrade of the contents hereof.
El uso o imposibilidad del uso de este Sitio Web o error, inexactitud, omisión retraso o desactualización de los contenidos del presente.

However, we cannot assume liability for injury, loss or damage, consequential, of any kind, from the use or inability to use any Conco product.
Sin embargo, no podemos asumir la responsabilidad por lesiones, pérdida o daños, indirectos, de cualquier clase, derivados del uso o incapacidad de usar cualquier producto Conco.

Use or inability to use the services and content of the website in cases of force majeure, unforeseeable circumstances or other causes not attributable to the company.
El uso o la imposibilidad de uso de los servicios y contenidos del portal, en los casos de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas no imputables al mismo.

Under no circumstances will we be liable for any loss or damage associated with the use or inability to use the purchased goods or services.
Bajo ninguna circunstancia seremos responsables por cualquier pérdida o daño resultante asociado con el uso o la imposibilidad de utilizar los bienes o servicios adquiridos.

Or any incidental or consequential damages arising from the purchase, use or inability to use the kingston product, even if kingston has been advised of the possibility of such damages.
Que surja en virtud de la compra, utilización o imposibilidad de utilización del producto de kingston, aunque kingston haya sido notificada de la posibilidad de dichos daños.

You are responsible for any kind of damage such as profit/saving loss, business or informational that arise by the use or inability to use of our resources.
Usted es responsable de cualquier tipo de daño, como pérdida de ganancias/ahorros, negocios o información que surja por el uso o la incapacidad de uso de nuestros recursos.

Qubiotech can not be liable for any loss or damage resulting from the use or inability to use this Website, any website linked to this or the materials or information contained on any of these pages.
Qubiotech no puede ser responsable de ninguna pérdida o daño resultante del uso o la imposibilidad de usar este sitio web, cualquier sitio web vinculado a éste o los materiales o la información contenida en cualquiera de estas páginas.

In no event shall the Dr. Rath Health Foundation or its suppliers be liable for any damages arising out of the use or inability to use the materials on this web site.
En ningún caso el Dr. Rath Health Foundation o sus proveedores serán responsables por cualquier daño resultante del uso o incapacidad para utilizar los materiales en este sitio Web.

Diesel also not be liable for any damages or injury that result from the use or inability to use the material included in the site or arising from the conduct of other users who violate these terms.
Diesel tampoco será responsable de los daños o lesiones que resulten del uso o la imposibilidad de utilizar el material incluido en la Página web o que surjan de la conducta de otros usuarios que violen estos términos.

In no event will DJG or the dealer selling this product be liable to you for any damages, including incidental or consequential damages, arising out of the use or inability to use this product.
En ningún caso será DJG ni el distribuidor que venda este producto, responsable de ningún daño, incluyendo daños incidentales o consecuentes, que surjan del uso o la incapacidad de usar este producto.

ENTREMATIC and any person or company associated with ENTREMATIC shall not be liable for damages of any kind that result from the use or inability to use this website or any content, services or materials provided by this website or this site"this protection.
Ni Entrematic ni ninguna persona ni compañía asociada con Entrematic serán responsables de cualesquiera daños derivados que resulten de su uso o incapacidad de usar este sitio o cualquier contenido, servicios o materiales proporcionados por o en este sitio"esta protección.

In no event will BRITAX or the retailer selling this product be liable for any damages, including incidental or consequential damages, arising out of the use or inability to use this product.
Bajo ninguna circunstancia, Britax o el minorista que vende este producto, serán responsables de cualquier daño o perjuicio, incluyendo daños fortuitos o imprevistos, que se originen por el uso o incapacidad de uso de este producto.

Under no circumstances shall LG Hausys Europe be liable for any loss or damage arising from the purchase, use or inability to use this product, or for any special, indirect, incidental or consequential damages.
Bajo ninguna circunstancia LG Hausys Europe será responsable por las pérdidas o daños surgidos por la compra, uso o incapacidad para el uso de este producto, ni por cualesquier daño especial, indirecto, fortuito o derivado.

In no way will this company be liable for any damages including, but not limited to, direct, indirect, special, incidental or consequential damages or other losses resulting from the use or inability to use our products.
En ningún esta compañía será responsables de ningún daño incluyendo, pero no limitado a, daños directos, indirectos, especiales, fortuitos o consecuentes u otras pérdidas resultantes del uso o de la imposibilidad de utilizar nuestros productos.

In no event will rand mcnally or its licensors be liable for any indirect, special, incidental, or consequential damages arising out of the use or inability to use the tnd product, even if advised of the possibility of such damages.
En ningún caso, rand mcnally y sus licenciantes serán responsables por daños indirectos, especiales, accesorios o directos, o que resulten como consecuencia del uso o de no poder usar el producto tnd, aunque haya conocimiento previo de la posibilidad de tales daños.

Ziehm Imaging shall not under any circumstances be liable for any direct, consequential, incidental, secondary or special damage, lost profits or business interruptions whether resulting from the use or inability to use the pages.
Ziehm Imaging no se hace responsable bajo ninguna circunstancia de cualquier daño directo, consecuente, incidental, secundario o especial, pérdida de beneficios o interrupciones del negocio, ya sea como resultado del uso o incapacidad de utilizar las páginas.

Neither ASSA ABLOY nor any person or company associated with ASSA ABLOY shall be liable for any damages whatsoever resulting from your use or inability to use this site or any content, services, or materials provided by or on this site"this protection.
Ni TRAKA ASSA ABLOY ni ninguna persona ni compañía asociada con TRAKA ASSA ABLOY serán responsables de cualesquiera daños derivados que resulten de su uso o incapacidad de usar este sitio o cualquier contenido, servicios o materiales proporcionados por o en este sitio"esta protección.

Celestron expressly disclaims any lost profits, general, special, indirect or consequential damages which may result from breach of any warranty, or arising out of the use or inability to use any celestron product.
Celestron rechaza explícitamente cualquier pérdida de beneficios, daños generales, especiales, indirectos o consiguientes que puedan resultar de la vulneración de cualquier garantía, o surjan del uso o incapacidad para usar cualquier producto celestron.

You agree that under no circumstance shall any of the narconon freedom center parties be liable for any damage resulting from your use or inability to use this website or the materials on this website.
Aceptas que bajo ninguna circunstancia será ninguna de las narconon michigan partes responsable de cualquier daño que resulte de tu uso o incapacidad de usar este sitio web o los materiales en este sitio web.

Under no circumstances, including but not limited to negligence, will BLOUNT be liable for any damages, direct, indirect, special or consequential damages that result from the use or inability to use the materials in this site.
Bajo ninguna circunstancia, incluyendo pero no limitada a la negligencia, BLOUNT no se responsabilizará de cualquier daño, directo, indirecto, particular o consecuente que resulte por el uso o la incapacidad de uso de la información de este sitio.

Royal Sovereign will not be liable for personal damage or personal injury(unless primarily caused by its negligence), loss of profit, or other incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use this equipment.
Royal Sovereign no será responsable de los daños personales o daños personales(a no ser causada principalmente por la negligencia), la pérdida de beneficios u otros daños incidentales o consecuentes resultantes del uso o la imposibilidad de utilizar este equipo.