What is the translation of " USEFUL EXAMPLE " in Spanish?

• ejemplo útil
• valioso ejemplo
• buen ejemplo
• ejemplo interesante
• ejemplo práctico

Examples of using Useful example in English and their translations into Spanish

Useful example of a reply with an error message.
Ejemplo práctico de una respuesta con mensaje de error.

The case of The Former Yugoslav Republic of Macedonia is a useful example.
El caso de la Antigua República Yugoslava de Macedonia es un útil ejemplo.

A useful example of content collections would be.
Un ejemplo práctico de colecciones de contenidos sería.

Uplift Mutuals, a community-owned health scheme in India, provides a useful example of this process.
Uplift Mutuals, un esquema de salud comunitario de la India, es un ejemplo útil de este proceso.

A useful example of an SPI peripheral is the MCP23S17 digital IO expander chip.
Un útil ejemplo de un periférico SPI es el MCP23S17, expansor de puertos digital.

It is a small graph that serves as a useful example and counterexample for many problems in graph theory.
El grafo de Petersen es un grafo no dirigido que sirve como un útil ejemplo y contraejemplo en la teoría de grafos.

One useful example of such sharing is HRC Net, a network of international and national rights groups that address the UN Human Rights Council.
Un buen ejemplo de ese modo de compartir es la Red HRC; una red de grupos internacionales y nacionales de derechos humanos que tratan con el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas.

Emerging principles and strategies in public administration may also serve as a useful example for other countries to emulate.
Los principios y estrategias emergentes en la administración pública también pueden servir de útil ejemplo para otros países.

The case is a useful example of how a claim can be made because of an improperly maintained car.
El caso es un útil ejemplo de cómo puede hacerse una reclamación por un accidente causado por un automóvil que no cuenta con el mantenimiento adecuado.

The"Invest in Peace" approach pursued in Sri Lanka may be a useful example for IPRs in other post-conflict countries.
El enfoque"Invest in Peace"(Invertir en la paz) aplicado en Sri Lanka podía ser un útil ejemplo para los API de otros países que habían salido de conflictos.

The Programme also offered a useful example of international cooperation in the absence of a legal instrument that could be replicated elsewhere.
El Programa también aportaba un valioso ejemplo de cooperación internacional a falta de un instrumento jurídico que pudiera reproducirse en otras instancias.

The heterogeneity of the States Parties to this Convention makes this partnership a useful example of international cooperation among nations.
La heterogeneidad de los Estados Partes en la presente Convención hace de esta asociación un útil ejemplo de cooperación internacional entre países.

It can also serve as a useful example of how the criteria contained in paragraph 12 of decision IX/29 could be applied to a proposed issue.
También puede servir de ejemplo útil sobre la forma por la que pudieran aplicarse a la cuestión propuesta los criterios que figuran en el párrafo 12 de la decisión IX/29.

In this regard, CAF is recognized as an institution run by and for Latin America, providing a useful example of pragmatic financial integration.
En este aspecto, la CAF es reconocida como una institución dirigida por y para América Latina, que brinda un útil ejemplo de integración financiera pragmática.

It is mentioned here as it provides a useful example of regulatory cooperation which might perhaps be emulated in other sectors.
Se menciona aquí porque constituye un valioso ejemplo de cooperación en materia de reglamentación que tal vez podría ser imitado en otros sectores.

The Cotonou Agreement signed between the European Union(EU) and countries of the African, Caribbean and Pacific(ACP) Group of States has provided a useful example in this direction.
El Acuerdo de Cotonú firmado entre la Unión Europea(UE) y el grupo de países de África, el Caribe y el Pacífico(ACP) constituye un ejemplo útil en esta dirección.

The United States-EC cooperation experience provides a useful example of the efficiencies that can be gained in reviewing cross-border mergers.
La experiencia de cooperación entre los Estados Unidos y la CE constituye un valioso ejemplo de las eficiencias que se pueden lograr en el examen de las fusiones transfronterizas.

She acknowledged the need to do more to share best practices and referred to a CD-ROM database of evaluations sent by headquarters as a useful example.
Reconoció la necesidad de esforzarse más todavía en hacer compartir mejores prácticas y mencionó como ejemplo provechoso la base de datos de las evaluaciones en CD-ROM que había enviado la sede.

The European Commission provides a useful example of strategies to improve the online safety of children in its European Strategy for a Better Internet for Children.
La Comisión Europea ofrece un ejemplo útil de estrategias para mejorar la seguridad de los niños en línea con su estrategia europea para hacer de Internet un lugar mejor para los niños.

The role of indigenous peoples in the Arctic Council, which primarily concerns itself with environmental protection and development in the Arctic, is another useful example in this respect.
El papel de los pueblos indígenas en el Consejo del Ártico, que se ocupa principalmente de la protección y el desarrollo ambientales en el Ártico, es otro buen ejemplo a este respecto.

A useful example is the fielding of a needs assessment mission, an activity which generally follows the receipt of a request for technical assistance from a Government.
Un buen ejemplo es el envío de una misión de evaluación de las necesidades, actividad que generalmente sigue a la recepción de una solicitud de asistencia técnica por parte de un gobierno.

In this brief paper, we intend to describe and analyse the origins and development of this movement between the two most recent CONFINTEAs(V and VI) as a useful example of innovative practice in the field of AYE.
Este breve documento describe y analiza los orígenes y el desarrollo de este movimiento entre las CONFINTEA V y VI, como un ejemplo útil de prácticas innovadoras en el campo de la educación de jóvenes y adultos.

Rwanda could also serve as a useful example of how broad poverty reduction, in addition to compensation for individual victims or clans, may contribute to reconciliation.
Ruanda también podría servir como un ejemplo útil de cómo la reducción de la pobreza en gran escala, además de la reparación para las víctimas individuales o para los clanes, puede contribuir a la reconciliación.

Similarly, the Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism was a useful example of a comprehensive, non-discriminatory, non-selective move against terrorism.
Asimismo, el Convenio de la Organización de la Conferencia Islámica para la Lucha contra el Terrorismo Internacional es un ejemplo valioso de las medidas amplias, no discriminatorias y no selectivas que se pueden adoptar contra el terrorismo.

This comprehensive management of HIV programmes is a useful example of clear strategy and results-orientation, which are key features of the effective programming required to reach Fast-Track HIV prevention targets.
Esta gestión integral de programas sobre el VIH es un ejemplo útil de estrategia clara y orientación hacia los resultados, que son características clave de la programación efectiva necesaria para alcanzar metas de prevención del VIH aceleradas.

While recognizing that some States have reported difficulties with the use of the EU form for artisanal catches, the group suggested that the EU form could serve as a useful example for RFMOs see Appendix 3.
Aún reconociendo que algunos Estados han comunicado que tienen dificultades con el uso del formulario de la UE para las capturas artesanales, el grupo sugirió que el formulario de la UE podría ser un ejemplo útil para las OROP véase el Apéndice 3.

The experiences of Madagascar and Côte d'Ivoire provided a useful example of how former troops could be transformed into a civic corps that carried out productive activities, such as the building of schools and hospitals.
Las experiencias de Madagascar y Côte d'Ivoire brindan un valioso ejemplo de cómo transformar a los excombatientes en un cuerpo civil encargado de actividades productivas, como la construcción de escuelas y hospitales.

Mr. Smith(Fiji) expressed his delegation's support for the work of the Special Committee and agreed that New Zealand's actions with respect to Tokelau provided a useful example of cooperation between administering Powers and Territories.
El Sr. Smith(Fiji) expresa el apoyo de su delegación al trabajo del Comité Especial y está de acuerdo en que las medidas de Nueva Zelandia con respecto a Tokelau proporcionan un ejemplo útil de cooperación entre las Potencias administradoras y los territorios.

Resolution 1923(2010) provides a useful example of the benchmarks and requirements the Council could insist upon for ensuring that drawdown is undertaken with full cognizance of its impact on the protection of civilians.
La resolución 1923(2010) ofrece un ejemplo útil de los parámetros de referencia y requisitos en los que el Consejo podría insistir para asegurar que la reducción de los contingentes se lleve a cabo con pleno conocimiento de sus efectos para la protección de los civiles.

The completion of the disarmament, demobilization and reintegration programme on schedule would constitute an outstanding success for all concerned, including UNAMSIL, and could serve as a useful example for other countries of the subregion, such as Liberia and Côte d'Ivoire.
La finalización del programa de desarme, desmovilización y reinserción en la fecha prevista sería un éxito notable para todos los interesados, con inclusión de la UNAMSIL, y podría ser un ejemplo útil para otros países de la subregión, como Liberia y Côte d'Ivoire.