Examples of using
User's work
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Login, to manage a user's work environment.
Login, para gestionar el entorno de trabajo del usuario.
Sync2 does not interfere with any other software or the user's work.
Sync2 no interfiere con ningún otro software ni trabajo del usuario.
Makes user's work under the account with limited rights more comfortable.
Hace más cómodo el trabajo del usuario bajo la cuenta con derechos limitados.
This ability helps to not overload the user's work environment.
Esta capacidad ayuda a no sobrecargar el entorno de trabajo del usuario.
An RFID login with user-related access rights provides an overview and makes the respective user's work simply easy: he only sees what he really needs to on the clearly arranged touchscreen user interface with a flat menu structure, integrated tutorials and precise auxiliary tools in order to fulfil his specific tasks optimally.
Una entrada FID con acceso a usuario determinado proporciona una vision general y hace que el trabajo de cada usuario resulte muy fácil: solo ve lo que realmente necesita, con menu de estructura plana, tutoriales integrados y herramientas auxiliares precisas, para cumplir con sus tareas específicas de manera optima.
A dynamic andcaptivating interface that makes the user's work easier.
Interfaz dinámica ycautivadora que facilita el trabajo al usuario.
Prepare for interruptions by saving the user's work automatically if possible.
Preparate para interrupciones guardando automaticamente el trabajo del usuario si es posible.
Same as with the checkboxes,the radio buttons can be selected to ease the user's work.
Al igual que las casillas de verificación,los botones radio pueden ser seleccionados para facilitar el trabajo del usuario.
Additionally, it ensures the confidentiality of the user's work on the PC, protects personal data.
Además, garantiza la confidencialidad deltrabajo del usuario en la PC, protege los datos personales.
It is made?? inside the lower chamber,preventing an accumulation of cables and connectors in the user's work area.
Al igual que las conexiones, se realiza en el interior del compartimiento inferior,evitando así una acumulación de cables y conectores en la zona de trabajo del usuario.
You can also distinguish priorities among a user's work, giving preference to those we want.
También se puede hacer distinción de prioridades entre los trabajos de un usuario, dándole preferencia a aquellos que deseemos.
The lighting design project in the main headquarters of the medical insurance company DKV consists of bestowing each working space with adequate and efficient light,always striving for the maximum adaptation and customisation according to each user's working needs.
El proyecto de diseño de iluminación en la sede central de la compañía de seguros médicos DKV, consiste en dotar a cada espacio de trabajo de una luz adecuada y eficiente,procurando siempre la máxima adaptación y personalización según las necesidades de trabajo de cada usuario.
The new option facilitates and enhances the user's work in the admin panel.
La nueva opción facilita y mejora el trabajo del usuario en el panel de administración.
Snapping and unsnapping should never destroy the user's work or state.
El trabajo o estado del usuario no debería destruirse al acoplar o desacoplar.
Goals(a feature related with the context of a user's work in hypermedia).
Objetivos(una característica relacionada con el contexto del trabajo de un usuario en hypermedia).
VSN's solutions are designed to make its user's work easier.
Las soluciones de VSN están diseñadas para hacer eltrabajo de los usuarios más simple.
My job is to monitor all activities related to the user's work environment.
Mi trabajo es controlar todas las actividades relacionadas con el entorno de trabajo del usuario.
Continuing development, improvement and simpler features-to make the user's work simpler and more effective.
Desarrollos, mejoras y simplificaciones- para que el trabajo del usuario sea más sencillo y más eficaz.
Brain Training was designed to improve the processing speed of the user's working memory 11.
Brain Training estaba diseñado para mejorar la velocidad de procesamiento de la memoria de trabajo del usuario 11.
Step 3- Productivity Program: A personalized performance analysis of the user's work environment.
Paso 3. Programa de Productividad. Un análisis de rendimiento personalizado del entorno de trabajo del usuario.
Checkboxes also offer the possibility of being already checked in order to ease up the user's work in some situations.
Las casillas de verificación también ofrecen la posibilidad de ser seleccionadas por defecto para facilitar el trabajo del usuario en algunas situaciones.
Through a group of simple sensors andactuators LibreStitch will be able to process the user's work and guide the creation of fabrics.
A través de una serie de sencillos sensores yactuadores, libreStitch será capaz de leer lalabor de la usuaria y guiar la confección de tejidos de diferentes puntos.
Its gesture based multitouch-user interface enables easier access to applications on the the users's work PC, Microsoft Exchange-calendar, corporate directory or instant-messaging services.
Con una superficie multi-táctil basada en gestos, cuyo funcionamiento se basa en los patrones habituales de los teléfonos inteligentes y las tabletas, permite un fácil acceso, por ejemplo: a aplicaciones en ordenadores de trabajo del usuario, calendarios de Microsoft Exchange, nóminas de empresas o servicios de mensajería instantánea.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文