What is the translation of " USING A NETWORK " in Spanish?

• utilizando una red
• usando una red

Examples of using Using a network in English and their translations into Spanish

Gayle's not the only one not using a network.
Gayle no es el único que no usa wifi.

We then recommend using a network adapter with Intel i210 chip.
En ese caso, recomendamos utilizar un adaptador de red con chip Intel i210.

Transfer files and setting using a network.
Transferir archivos y configuraciones usando una red.

If using a network cable, the green and yellow lights at port should be lit.
Si utiliza un cable de red, las luces verde y amarilla del puerto deberían estar encendidas.

Connect to the network using a network cable.
Conectarse a la red utilizando un cable de red.

If you are not using a network remotely you may be asking the question, Why use a VPN?
Si no estás utilizando una red de forma remota, te puedes estar haciendo la pregunta¿Por qué usar una VPN?

Savvy users are welcome to check it using a network monitor.
Usuarios inteligentes están invitados a comprobarlo utilizando un monitor de red.

Connect a computer using a network cable to LAN port 1 of the wireless router.
Conecte un equipo utilizando un cable de red al puerto LAN 1 del enrutador inalámbrico.

If not, check the settings of your e-Centre using a network cable.
Si no la ha recibido, compruebe la configuración de su e-Centre utilizando un cable de red.

The products will be validated using a network of sites distributed around the globe.
Esos productos se validarán utilizando una red de emplazamientos distribuida por todo el mundo.

Please take appropriate measures such as logging out after using a network service.
Tome las medidas adecuadas como cerrar sesión después de usar un servicio de red.

EcoControl is acting worldwide using a network of international inspectors. NATRUE.
EcoControl opera en todo el mundo utilizando una red de inspectores internacionales. NATRUE.

Method 2: Name-to-IP mapping verification(without using a network trace).
Método 2: Comprobación de asignación de nombre a IP(sin utilizar una traza de red).

Composite images of precipitations using a network of radars are made with all those limitations in mind.
Las imágenes compuestas de precipitaciones usando una red de radares se hacen con todas esas limitaciones en mente.

All poller and listener antennas can be tuned by trimmers using a network analyzer.
Todas las antenas de sondeo y escucha se pueden sintonizar utilizando un analizador de redes.

By using a network, stored files can be used outside the company or bulky data can be exchanged.
Mediante el uso de una red, los archivos guardados pueden usarse fuera de la compañía o se pueden intercambiar grandes cantidades de datos.

Clarke, who first had the idea of using a network of satellites that orbit.
Clarke, quien tuvo la idea de utilizar una red de satélites que orbitan.

Management of all CMM data and measurement programs is organized centrally, which is achieved using a network and the MCC.
La gestión de todos los datos de las MMC y los programas de mediciones se organizan centralmente, lo cual se consigue utilizando una red y el MCC.

Transportation services provided by UNICOIL to its customers using a network of approved, experienced and qualified local, international transporters and freight forwarders.
UNICOIL brinda servicios de transporte a sus clientes utilizando una red de transportistas locales e internacionales aprobados, experimentados y calificados.

But I do suspect… that there are only a few places that this painting might end up, and that can be charted with a diffusion map using a network diffusion proba.
Pero sospecho que hay sólo algunos lugares en los que puede terminar esta pintura y pueden ser diagramados en un mapa de difusión usando una red de difusión probabilidad.

Shows ã when your phone is seeking or using a network outside your home network..
Muestra ã cuando el teléfono está buscando o usando una red fuera de la red local.

Just as using a network broadened the enjoyment of video games, using Miiverse will allow you to experience additional enjoyment of Miiverse-compatible games.
De la misma forma que el uso de la red ha ampliado la diversión de los videojuegos, Miiverse nos permitirá disfrutar aún más de los juegos que sean compatibles con Miiverse.

A visitor is a user of the Eduroam mobility service when he or she is using a network other than that of the home institution.
Es un usuario del servicio de mobilidad eduroam, cuando utiliza una red que no es la de su institución origen.

If the workshop is being run using a network, ideally this should be on one shared drive to keep all the media safe and accessible, especially if individual computer terminals are being shared.
Si en el taller se va a utilizar una red, lo ideal sería guardar todo en una carpeta compartida donde esté todo el material seguro y sea accesible, especialmente si los ordenadores son usados por más usuarios.

For designs where the elements are more widely spaced, better results can be obtained using a network synthesis filter design, such as the common Chebyshev filter and Butterworth filters.
Para los diseños donde los elementos están más libremente espaciados, mejores resultados se pueden obtener al usar redes de síntesis de diseño de filtros, como en el común filtro de Chebyshev y el de Butterworth.

Establish a digital commons using a network of global and regional centres of excellence to improve access to-- and the quality of-- datasets and analyses at the country and global levels.
Establecer una base digital común empleando una red de centros de excelencia mundiales y regionales para mejorar el acceso a las series de datos y los análisis-- y su calidad-- en los ámbitos nacional y mundial.

During the week before the attraction is scheduled to open to the public, the player must watch over the facility from the security office during their shift(12:00 AM to 6:00 AM game time), using a network of surveillance cameras placed in the rooms and air vents.
Durante la semana previa a la apertura de la atracción a el público, el jugador debe vigilar la instalación desde la oficina de seguridad durante su turno( desde la medianoche hasta las seis de la madrugada), utilizando una red de cámaras de seguridad colocadas en las habitaciones y conductos de ventilación.

In addition, using a network of local partners, FAO was able to provide cash-for-work and other assistance to famine-affected populations in southern Somalia, in areas to which other partners had little or no access.
Además, utilizando una red de asociados locales, la FAO pudo beneficiar con la metodología de dinero por trabajo y otro tipo de asistencia a la población aquejada por el hambre en el sur de Somalia, en zonas a las que otros asociados tenían poca o ninguna posibilidad de acceso.

Interpol is working as a clearing house for information using a network of reciprocal links among its 176 member States. It circulates information about cultural objects that have been reported to member police forces as stolen or as property found in suspicious circumstances.
La Interpol actúa de centro de intercambio de información utilizando una red de enlaces recíprocos entre sus 176 Estados miembros y difunde información acerca de los objetos culturales cuyo robo se ha denunciado a las fuerzas policiales de los Estados miembros o que se han encontrado en circunstancias sospechosas.

Bitcoin already uses a network of nodes that keep the system running.
Bitcoin ya utiliza una red de nodos que mantienen el sistema activo.