What is the translation of " USING ANY TOOLS " in Spanish?

• utilizar ninguna herramienta
• usar ninguna herramienta

Examples of using Using any tools in English and their translations into Spanish

Mounted with snap catches, without using any tools.
Montaje a clips sin necesidad de emplear herramientas.

With the switch, without using any tools to replace the watchband.
Con el interruptor, sin utilizar ninguna herramienta para sustituir la venda de reloj.

You can do so by hand and without using any tools.
Puedes hacerlo a mano sin necesidad de ninguna herramienta.

The belting can be taken off from the conveyors without using any tools while the conveyor frame stays on the machine.
Las correas pueden retirarse de los transportadores sin necesidad de herramientas mientras el marco del transportador permanece en la máquina.

To easily and quickly connect a coupling to a 1" tap without using any tools.
Compatible con dos medidas de grifo, se instala sin usar ninguna herramienta.

It is designed so that the user can mount it without using any tools or binding component.
Está diseñado para que el usuario pueda montarlo sin necesidad de utilizar ningún tipo de herramienta, ni componente de unión.

The blower tube can be assembled and installed on the blower without using any tools.
El tubo del soplador puede montarse e instalarse en el soplador sin necesidad de herramientas.

A painless solution available in any drug store, creams can be easily applied without using any tools or requiring someone else's assistance.
Es una solución indolora disponible en cualquier farmacia; las cremas se puede aplicar fácilmente, sin necesidad de herramientas o que requieran la asistencia de otra persona.

With the PGV Jar-Top, it's possible to service a Hunter valve without using any tools.
Con PGV Jar-Top es posible realizar el mantenimiento de una válvula Hunter sin utilizar ninguna herramienta.

Obtaining Bedrock cannot be broken using any tools.
La piedra base no se puede destruir con ningún tipo de herramienta.

This will only take a minute and does not require drilling any holes or using any tools.
Esto solo le llevará un minuto, y no tendrá que taladrar la pared ni utilizar ninguna herramienta.

Please do not tighten the wing nuts using any tools;
Por favor no apriete las tuercas mariposa usando ninguna herramienta;

The blower tube and sweeper nozzle can be assembled and installed on the blower without using any tools.
El tubo y boquilla para barrer pueden armarse y montarse sin necesidad de ninguna herramienta.

You can remove and replace the light without using any tools.
Puede quitar y reemplazar la luz sin utilizar ninguna herramienta.

Best of all, they can be mounted within a minimum of time without the need to drill holes or using any tools.
Lo mejor de todo es que se puede montar en un tiempo mínimo y sin la necesidad de hacer agujeros ni utilizar ninguna herramienta.

Air filter can be changed without using any tools.
El filtro de aire se puede cambiar sin necesidad de utilizar herramientas.

The blower tube and nozzles can be assembled and installed on the blower without using any tools.
El tubo y boquillas de la sopladora pueden armarse y montarse sin necesidad de ninguna herramienta.

It is equipped with an Oysterlock clasp, which prevents accidental opening, and an ingenious Glidelock, allowing fine adjustments of the bracelet without using any tools- and allowing it to be worn comfortably over a diving suit.
Está equipado con el cierre Oysterlock, que evita cualquier apertura accidental, y con un ingenioso sistema Glidelock que permite un ajuste preciso del brazalete sin necesidad de herramienta alguna así como llevar el reloj cómodamente sobre un traje de buceo.

Lateral test conveyors, adjustable in position thanks to a manual wheel or knob, which allows its adjustment without using any tools.
Transportadores laterales de test, ajustables en posición mediante pomo o volante manual, permitiendo el ajuste sin necesidad de hacer uso de herramientas.

Swap from an electric motor to a gas engine without using any tools.
Cambie de un motor eléctrico a un motor de gas sin emplear ninguna herramienta.

Due to its patented tesa Powerbutton technology, this classic triple hook allows easy wall mounting without drilling holes or using any tools.
Debido a su tecnología patentada Powerbutton de tesa, este clásico gancho triple permite un fácil montaje sin necesidad de hacer agujeros ni utilizar ninguna herramienta.

Quick and easy exchange of the evacuated tubes without using any tools.
Intercambio rápido y fácil de los tubos evacuados sin utilizar ninguna herramienta.

Easy to insert the phone cradle to the air vent without using any tools.
Fácil de insertar la base del teléfono en el respiradero sin usar ninguna herramienta.

The control handle can be easily adjusted without using any tools.
El asa de los mandos se puede regular fácilmente sin necesidad de utilizar herramientas.

The cell can be easily assembled at any time without using any tools;
La celda se puede montar fácilmente en cualquier momento sin utilizar ninguna herramienta;

Description The Coated SpeedTite™ Drain can be made watertight in seconds without using any tools.
Descripción El desagüe SpeedTite™ recubierto brinda una protección hermética en segundos sin usar ninguna herramienta.

All nozzles have a"click-cleaning" system to split the nozzles and do the cleaning without using any tools.
Todas las boquillas tienen un sistema"click-limpieza" para dividir las boquillas y hacer la limpieza sin necesidad de utilizar ninguna herramienta.

Quick wheel change without using any tooling.
Cambio rápido de las ruedas sin usar ninguna herramienta.

Using any tool, for example the user form(U) draw any form.
Usando cualquier instrumento, por ejemplo la forma de usuario(U) dibujen la forma cualquiera..

How to use "using any tools" in an English sentence

But not using any tools Apple provides.

Maintenance after using any tools is necessary.

They weren’t using any tools or growth levers.

I practice using any tools that come up.

Without one, using any tools above becomes harder.

Avoid using any tools to cut corns and calluses.

Are you using any tools to do the job?

Are you using any tools to monitor your reputation?

Are you using any tools like EZDOK or Chaseplan?

The tiles install without using any tools or adhesives.

How to use "utilizar ninguna herramienta, usar ninguna herramienta" in a Spanish sentence

Fácil de montar: no hay que utilizar ninguna herramienta para montarlo, todo lo que se necesita está incluso en el paquete.

no es necesario utilizar ninguna herramienta ni mano de obra especializada.

[Fácil de montar y desmontar]: conecte fácilmente 3 cestas sin utilizar ninguna herramienta para montar las cestas.

La rejilla la sacó forzándola con la mano, sin utilizar ninguna herramienta o instrumento", expresó a Huaralenlinea.

Para ello no vamos a utilizar ninguna herramienta de terceros, simplemente abriremos una terminal.

El cambio de la correa es muy sencillo con un solo click, no es necesario usar ninguna herramienta especial.

Herramientas: Probablemente ya tienes todas las herramientas necesarias en casa o no es necesario utilizar ninguna herramienta adicional.

Dado que Bluetooth es una función nativa en casi todos los dispositivos, no necesita usar ninguna herramienta de terceros.

La belleza consiste en que no hay que utilizar ninguna herramienta sofisticada, ni ningún recurso extraordinario.

La encuesta no tiene que usar ninguna herramienta extraña ni rebuscada.