Ajuste la hora de la alarma mediante las teclas y.
Using buttons/ the digits corresponding to the hour and minute values are selected.
Con las teclas/ se seleccionan los dígitos correspondientes a la hora y minutos.
Select Set OFF the alarm clock scene using button and.
Seleccione Desactivar el escenario alarma mediante las teclas y.
Using button, you can increase suction level and button decreases the suction level.
Utilizando el botón, puede aumentar el nivel de succión y el botón reduce el nivel de succión.
Operation is performed using buttons and the menu control.
El manejo se realiza mediante las teclas y a través del control de menú.
Adjust tenths-of-a-second counter G using button A.
Ajuste la aguja de los segundos del cronógrafo C usando el botón A.
Using button 7[Func] select the corresponding digit/position and change the value with button 3[+] or button 8.
Para ello, seleccione con la tecla 7[Func] la correspondiente cifra/lugar y modifique el valor con la tecla 3[+] o la tecla 8.
Adjust Chronograph minutes counter E using button A.
Ajuste el contador de los minutos del cronógrafo E usando el botón A.
When the UPS is started using button(24), all the LEDs go ON once and the buzzer beeps once, then LED(26) remains ON.
Cuando la UPS se enciende utilizando el botón(24), se encienden todos los LED y el zumbador suena una vez, luego el LED(26) se mantiene encendido.
Select the button which operation is to be defined using button and.
Seleccione la tecla que desea definir el funcionamiento mediante las teclas y.
You must switch the laser unit off using button(3) and then switch it on again.
El aparato láser se debe apagar con la tecla(3) y se debe volver a encender de nuevo.
If already 2 receivers have been paired, one orboth of them have to be deleted using button 1 CLR.
Si antes ya se han apareado 2 receptores,se debe borrar con la tecla 1(CLR) HL1 o HL2.
Operation is the same as when using button on the head unit.
La operación es igual que cuando se usa el botón de la unidad principal.
The function currently being offered can be selected by pressing the appropriate function key F or using button 17.
La función actualmente ofrecida puede seleccionarse pulsando la tecla de función correspondiente F o mediante la tecla 17.
You can switch between modes in the Audio Menu using button c on the head unit or remote controller.
Se puede conmutar entre el modo de menú de audio usando el botón c en la unidad principal o controlador remoto.
If the vehicle is unlocked using button 1 and none of the doors or the luggage compartment lid are opened within the next 30 seconds, the vehicle is automatically locked again and the safe securing system is reactivated.
Si se desbloquean el vehículo con la tecla 1 sin abrirse ninguna puerta ni la tapa del maletero en los 30 segundos siguientes, el vehículo se volverá a bloquear automáticamente y se activará el seguro Safe.
You can switch between each of these menus andbetween different modes in the menus using button x on the head unit or remote controller.
Se puede conmutar entre cada uno de esos menús yentre los diferentes modos en los menús usando el botón x en la unidad principal o controlador remoto.
If you set a temperature using button B3 and then do not press button B2, the kettle will revert to the stand-by mode after 5 seconds.
Si se utiliza el botón B3 para ajustar una temperatura pero luego no se pulsa el botón B2,el hervidor regresará al modo de espera después de 5 segundos.
To specify such lessons you can use button"Joined classes" in"Lesson" dialog.
Para especificar tales lecciones puede usar el botón"Clases unidas" en el diálogo"Lección".
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文