What is the translation of " USING FIREARMS " in Spanish?

• utilizando armas de fuego
• usar armas de fuego
• uso de armas de fuego
• emplear armas de fuego
• utilizar armas de fuego
• usando armas de fuego
• utilización de armas de fuego

Examples of using Using firearms in English and their translations into Spanish

We fight this war without using firearms.
La guerra la peleamos sin usar fusiles.

While using firearms, the authorized official person is obliged to protect the lives of other persons.
Cuando usa armas de fuego, el funcionario autorizado está obligado a proteger la vida ajena.

Can you not uphold the law without using firearms?
No se puede defender la ley sin usar armas de fuego?

Active shooter: Individuals using firearms to cause mass casualties.
Tirador Activo: Individuos utilizan armas de fuego para provocar una gran cantidad de víctimas.

Katsumoto no longer dishonors himself by using firearms.
Katsumoto no se deshonra usando armas de fuego.

When using firearms, an authorized official must not endanger the lives of other people.
Cuando haga uso de un arma de fuego, el funcionario autorizado para hacerlo no debe poner en peligro la vida de otras personas.

Presumably, they perpetrated the crimes by order, using firearms.
Presuntamente, perpetraban los crímenes por encargo, utilizando armas de fuego.

Before using firearms, the authorized official person is obliged to warn the citizens by shouting, given that under the circumstances this is possible.
Antes de usar armas de fuego, el funcionario autorizado está obligado a advertir disparando al aire, si las circunstancias lo permiten.

On that occasion, the Croatian police made an attempt to arrest Yugoslav fishermen, using firearms.
En esa ocasión, la policía de Croacia intentó arrestar a pescadores yugoslavos, empleando armas de fuego.

Their actions were intended to intimidate, deter or punish Palestinians, using firearms and ammunition provided by the Israeli army.
Sus acciones tenían por objeto intimidar, disuadir o castigar a palestinos, utilizando para ello armas de fuego y municiones suministrados por el ejército israelí.

Of the 1,786 suicides that occurred in Colombia during the year 2005, only 23% were committed using firearms.
De los 1,786 suicidios ocurridos en Colombia durante el año 2005, solamente el 23% se cometieron utilizando armas de fuego.

The soldiers did not detain any of the settlers using firearms; instead, they used tear gas to disperse the Palestinians.
Los soldados no detuvieron a ninguno de los colonos que habían utilizado armas de fuego; sin embargo, emplearon el gas lacrimógeno para dispersar a los palestinos.

The State party should also provide training to police in methods of controlling difficult situations without using firearms.
El Estado Parte también debería adiestrar a la policía en métodos que le permitan afrontar las situaciones difíciles sin utilizar armas de fuego.

In using firearms, the security officer is obligated to act with due diligence in order not to endanger the life of other persons.
Al utilizar armas de fuego, el funcionario de guarda está obligado a actuar con la debida diligencia con objeto de no poner en peligro la vida de terceros.

The anti-riot police use excessive force to quell protests, using firearms and canister gas bombs.
La policía antimotines emplea fuerza excesiva para reprimir las protestas utilizando armas de fuego y bombas de gases lacrimógenos.

Against persons that using firearms or other dangerous means try to damage, destroy, set on fire, steal, rob, or use objects under police protection;
Contra individuos que usen armas de fuego u otros medios peligrosos para tratar de dañar, destruir, quemar, robar, o utilizar objetos que estén bajo protección policial.

In a sample of 89,278 offenses(see table below), only 26% of them(23,478) were committed using firearms.
De una muestra de 89,278 delitos(ver tabla No. 3 Anexo I), solamente el 26% de estos(23,478) fueron cometidos utilizando armas de fuego.

Night walking the streets of a zombie infested city and destroy them using firearms or your car, with which you can run over them indiscriminately.
Recorre de noche las calles de una ciudad infestada de zombies y destrúyelos usando armas de fuego o tu coche, con el que podrás atropellarlos indiscriminadamente.

Between 1 January and 25 August 1998, terrorist groups from Albania caused 87 border incidents, using firearms in 68 cases.
Entre el 1º de enero y el 25 de agosto de 1998, grupos terroristas procedentes de Albania causaron 87 incidentes fronterizos, utilizando armas de fuego en 68 casos.

The police and the security forces are prohibited from drawing and using firearms unless it is in self-defence or to prevent serious injury to some other person.
La policía y las fuerzas de seguridad tienen prohibido desenfundar y utilizar armas de fuego, a menos que sea en defensa propia o para impedir que otras personas resulten gravemente heridas.

This is noteworthy, and far from typical, in that the country and its civilian population do not even have any tradition of possessing or using firearms.
Esto merece señalarse y dista mucho de ser una característica común, ya que el país y su población civil ni siquiera tienen la tradición de poseer o utilizar armas de fuego.

Before using firearms, the authorized official person is obliged to warn the citizens by shouting, given that under the circumstances this is possible.
Antes de utilizar armas de fuego, el agente de la autoridad está en la obligación de advertir a voz en cuello a los ciudadanos, siempre y cuando esto sea posible dadas las circunstancias.

He also omitted the fact that the police had been attacked, provoked and forced to defend themselves using firearms against the armed terrorist attacks.
Asimismo, el Sr. William Walker omitió el hecho de que se hubiera atacado y provocado a la policía, que se vio obligada a emplear armas de fuego en defensa propia contra los terroristas armados.

For example, such companies were prohibited from using firearms and explosives, training their personnel in certain types of military or paramilitary operations.
Por ejemplo, dichas empresas están prohibidas de utilizar ciertas armas de fuego y explosivos; de entrenar a su personal en determinadas modalidades de operaciones de carácter militar o paramilitar,etc.

Almost all countries reported that law enforcement officials, on a mandatory basis, were always requested to identify themselves as law enforcement officials before using firearms.
Casi todos los países comunicaron que se exigía siempre a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley que obligatoriamente se identificaran como tales antes de emplear armas de fuego.

Fifty-one States reported that before using firearms against persons, law enforcement officials were obliged to give a clear warning of their intent to use firearms..
Cincuenta y un Estados dijeron que antes de emplear armas de fuego contra personas, los funcionarios estaban obligados a dar una clara advertencia de su intención de emplear armas de fuego..

The forced manual eradication of coca bushes in Colombia was hampered by violent attacks by armed and criminal groups using firearms and anti-personnel mines to protect illicit crops.
La tarea de erradicación manual forzosa fue entorpecida por violentos ataques perpetrados por grupos delictivos que utilizaron armas de fuego y minas antipersonal para proteger los cultivos ilícitos.

Attacks can be done in a wide variety of ways, using firearms, close combat weapons like knives, throwing weapons such as hand grenades and explosive devices like land mines.
Los ataques se pueden hacer en una amplia variedad de formas, utilizando armas de fuego, armas de combate como cuchillos, armas arrojadizas, como granadas de mano y dispositivos explosivos como minas terrestres.

Under this interpretation of international human rights law, the State could be required to exonerate a defendant for using firearms under extreme circumstances where it may be necessary and proportional to an imminent threat to life.
Conforme a esta interpretación de la normativa internacional de los derechos humanos, el Estado deberá exonerar a un acusado por usar armas de fuego en circunstancias extremas cuando sea necesario y proporcional ante una amenaza inminente a la vida.

No built-in weapons are apparent, but both are capable of using firearms like an ordinary soldier and can withstand direct fire from small arms.
Una de las características evidentes es que no posee armas incorporadas, pero ambos son capaces de usar armas de fuego de un simple soldado y pueden soportar el fuego directo de armas pequeñas.