What is the translation of " USING NAMES " in Spanish?

• usando nombres
• utilizando nombres
• uso de nombres
• usar nombres

Examples of using Using names in English and their translations into Spanish

You guys are using names?
¿Estais usando nombres?

No using names to advertise other servers.
No está permitido usar nombres para hacer publicidad acerca de otros servidores.

Why don't I just stop using names?
¿Por qué mejor no dejo de usar nombres?

Three saboteurs using names of men who passed away years ago.
Tres saboteadores usando nombres de personas fallecidas hace años.

Tell us about it without using names.
Cuéntanoslo sin utilizar nombres propios.

Using names that admins find inapropriate is not allowed!
Usar nombres que los administradores consideren apropiados no está permitido!

Stealing other people's stories, using names without permission.
Robar las historias de otras personas, utilizando nombres sin permiso.

Avoid using names like"Satanik Pervertor", those are stupid.
Evita usar un nombre como"pervertido satánico", porque eso es solo estúpido.

Authorisation and disclaimer for using names and pictures.
Autorización y exención de responsabilidad para el uso de nombres e imágenes.

Using names that evoke a negative emotional response, such as fear.
Usar nombres que evocan una respuesta emocional negativa, como el miedo.

We can not contract would when using names and other proper nouns.
No podemos contraer would si usamos nombres propios o nombres comunes.

NOTE: not using names with space, put in his place"_" is a good idea.
NOTA: no usar nombres con espacio, poner en su lugar"_" es una buena idea.

Example 1 Deleting a file and directory from an archive, using names.
Ejemplo 1 Eliminado un fichero y un directorio desde un archivo, usando nombres.

Please avoid using names of people or establishments.
Favor de evitar el uso de nombres de personas o establecimientos.

In columns or rows in the following order, using names or dates as labels.
En columnas o filas en el orden siguiente, utilizando nombres o fechas como etiquetas.

To make a call using names, search for a name or phone number in.
Para hacer una llamada usando nombres, busque el nombre o número de teléfono en.

You can use this to search for the files you need using names or keywords.
Puede usar esto para buscar los archivos que necesita usando nombres o palabras clave.

To make a call using names, find a name or phone number in Address Book.
Para realizar una llamada usando nombres, busque un nombre o número telefónico en Contactos.

They are a type of code system, that the players can identify each other without using names.
Son una especie de sistema de codificación para que los participantes se identifiquen entre sí sin usar nombres.

Create a distribution list by using names in the Address Book.
Crear una lista de distribución utilizando los nombres de la Libreta de direcciones.

These tattoos are not just body art, they're a type of code system so that the players can identify each other without using names.
Estos tatuajes no son sólo arte corporal… es una codificación que les permite identificarse sin utilizar sus nombres.

Are about"Users" which were registered using names that conceal their identity.
Sean de“Usuarios” que se registraron utilizando nombres que ocultan su identidad.

Using names provided by Jewish Ghetto Police officer Marcel Goldberg, Göth's secretary Mietek Pemper compiled and typed the list of 1,200 Jews who travelled to Brünnlitz in October 1944.
Usando nombres conseguidos por Marcel Goldberg, oficial de la policía del gueto judío, el secretario de Göth, Mietek Pemper, compiló y mecanografió una lista con los nombres de 1200 judíos que viajaron hasta Brünnlitz en octubre de 1944.

Write as much detail as possible, using names of people or how to get to the places.
Escriba lo más detallado posible, usando nombres de las personas o como llegar al lugar.

Therefore, using names of persons as a means to express the characteristics associated to them was immediately understood amongst members of the speech community; this was not an obstacle to effective communication.
Por lo tanto, el uso de nombres de las personas como un medio para expresar las características asociadas a ellos se entendió de inmediato entre los miembros de la comunidad lingüística; esto no constituyó un obstáculo para una comunicación efectiva.

For more friend requests, you can try using names that are familiar with your circles.
Para más solicitudes de amistad, puedes intentar usar nombres que estén familiarizados con tus círculos.

Using names provided by Jewish Ghetto Police officer Marcel Goldberg, Pemper compiled and typed the list of 1,200 Jews-1,000 of Schindler's workers and 200 inmates from Julius Madritsch's textiles factory-who were sent to Brünnlitz in October 1944.
Usando nombres conseguidos por Marcel Goldberg, oficial de la policía del gueto judío, Pemper compiló y mecanografió una lista con los nombres de 1200 judíos que viajaron hasta la fábrica de Oskar Schindler en Brünnlitz en octubre de 1944. Rzepliñski, 2004.

We have also noticed the picaresque of many Chinese factories trying to mislead the customer using names similar to big brands, offering a medium or even low quality hardware imitating high-quality hardware brands manufactured in Germany, Austria or Italy.
También nos hemos percatado de la picaresca de muchas fábricas chinas que tratan de confundir a el cliente usando nombres parecidos a las grandes marcas, o freciendo unos herrajes de calidad media o incluso baja imitando marcas de herrajes de alta calidad fabricadas en Alemania, Austria o Italia.

To make a call using names, search for a name or phone number in Contacts.
Para realizar una llamada usando nombres, busque un nombre o número telefónico en Contactos.