Examples of using
Validators
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Vega- the new generation of card validators.
La nueva gama de validadoresde tarjetas Vega.
And in-vehicle ticket validators used in buses, subways and trains.
Y validators del boleto del en-vehículo usados en autobuses, subterráneos y trenes.
This mechanism also works for custom forms. Validatorsvalidators.
Este mecanismo también funciona con formularios personalizados. Validadores validators.
Checking by using other validators confirms that our site is valid html5.
Comprobación mediante el uso de otros validadores confirma que nuestro sitio es válida HTML5.
Choose Resources for the API for which you have configured a request validators map.
Elija Resources para la API para la que ha configurado un mapa de validadoresde solicitudes.
By default all validators assigned to a field are tested regardless if one of them have failed or not.
Por defecto, todos los validadores asignados a un campo se prueban independientemente si uno de ellos falló o no.
To add a constraint on email,you can either use the default Validators.
App/signup-Para agregar una restricción en el correo electrónico,puede utilizar el valor por defecto Validators.
Also the method executes associated validators, virtual foreign keys and events that are defined in the model.
El método también ejecutará los validadores asociados, claves externas virtuales y eventos que se definen en el modelo.
The latter are based onthe Directed Acyclic Graph(DAG) technology that does not differentiate between regular users and validators that approve the transactions.
Estos últimos están basados en latecnología Directed Acyclic Graph(DAG) que no diferencia entre usuarios regulares y los validadores que aprueban las transacciones.
Declare request validators in Swagger by specifying a set of the x-amazon-apigateway-request-validators.
Declare los validadores de solicitudes en Swagger especificando un conjunto de los objetos Objeto x-amazon-apigateway-request-validators.
Flexible architecture supports custom interfaces,filters and validators to be turned on or off at any time.
Arquitectura flexible que soporta interfaces personalizadas,filtros y validaciones para ser activarlos o desactivarlos en cualquier momento.
You can set up request validators in an API's Swagger definition file and then import the Swagger definitions into API Gateway.
Puede configurar validadores de solicitudes en un archivo de definición de Swagger de la API y después importar las definiciones de Swagger en API Gateway.
Validation: A more comprehensive validation methodology andset of criteria for the selection of validators is required if EITI's validations are to be credible.
Se requiere una metodología devalidación más integral y un conjunto de criterios para la selección de los validadores si se espera que las validaciones de EITI sean creíbles.
You can ignore the?extensions=validators query parameter, if you do not want to download the Swagger specifications related to the request validation.
Puede omitir el parámetro de consulta?extensions=validators, si no desea descargar las especificaciones de Swagger relacionadas con la validación de solicitudes.
For projects that include a validation phase in different local subsidiaries, we can also suggest particular formats for use between the translation phase andthe DTP phase, in order to facilitate the revision work of client validators.
En el caso de proyectos que comprenden una fase de validación en diferentes filiales locales, también podemos proporcionar formatos específicos entre la fase de traducción yla fase de maquetación a fin de facilitar el trabajo de relectura de los validadores que trabajan con el cliente.
No CDM project validators or verifiers were making such calculations, nor thought it necessary to try, in spite of the possible large carbon effects.
Ningún validador ni verificador de proyectos de MDL estaba calculando todo esto, ni consideró necesario intentarlo, pese a los posibles fuertes impactos del carbono.
To obtain the necessary information from external civil society, validators will need specific skills and qualities to ensure they locate reliable individuals and foster trust.
Para obtener de la sociedad civil externa la información necesaria, los validadores deberán contar con habilidades y cualidades específicas para asegurarse que ubican individuos confiables y fomentan la confianza.
For example, validators must obtain the views of civil society from outside the MSG in order to reliably assess whether an MSG has discharged its requirements related to civil society independence, outreach, or the enabling environment.
Por ejemplo, los validadores deben obtener los puntos de vista de la sociedad civil por fuera del MSG para poder evaluar confiablemente si el MSG ha cumplido con los requerimientos relacionados con la autonomía de la sociedad civil, alcance, o entorno habilitador.
For Ethereum, in its CASPER algorithm(which is included in the metropolis hard-fork), validators are going to bet a part of their Ether(money) instead of solving an algorithm(proof of work) as they used to do before.
Para Ethereum, dentro de su algoritmo CASPER(que va incluido en el hard-fork metrópolis), los validadores, en lugar de resolver un algoritmo(prueba de trabajo) como hacían hasta la fecha, van a apostar una parte de sus Ether dinero.
Finally, quiz validators and correctors work so that the game Quiz Party, a general culture quiz, has a questions database without errors and of quality.
En fin, los validadores y correctores de preguntas trabajan para que el juego Quiz Party, un quiz de cultura general, disponga de una base de datos de preguntas sin errores y de calidad.
BlockChain would work as Internet validators, verifying identities and other issues necessary to complete a transaction and leave a visible and reliable"record.
BlockChain trabajaría como validadores de Internet, verificando identidades y otros temas necesarios para completar una transacción y dejar un"record" visible y confiable.
The EITI Board and validators will consider the extent to which the legal, regulatory, administrative and actual environment has affected civil society representative's ability to participate in the EITI process.
El Consejo del EITI y los validadores considerarán la medida en que el ambiente legal, regulador, administrativo y real ha afectado la capacidad de los representantes de la sociedad civil para participar en el proceso EITI.
Defines the supported request validators for the containing API as a map between a validator name and the associated request validation rules.
Define los validadores de solicitudes admitidos para la API contenedora como un mapa entre un nombre de validador y las reglas de validación de solicitudes asociadas.
All discount validators are small in size, very versatile and easy to place anywhere, from Online Mobile Devices to small Discount Validators connected to the SENSE car park system, perfect for supermarkets, shops, superstores, restaurants and more….
Todos los validadores descuentos son de pequeño tamaño y muy versátiles fáciles de colocar en cualquier lugar, desde los Dispositivos Móviles Online hasta pequeños Validadores de Descuento conectado al sistema de aparcamiento SENSE ideales para supermercados, comercios, grandes superficies, restaurantes….
GMV will roll out 1652 validators and 611 dual EMV/SmartCard desks, 1247 video-surveillance cameras plus 611 inside information panels.
GMV desplegará en los autobuses pertenecientes al consorcio 1.652 validadoras y 611 pupitres duales EMV/SmartCards, 1.247 cámaras de Videovigilancia y 611 paneles de información interiores.
We discussed it among the validators, but it did not turn out to be anything important, since it was simply that the specimens were very young and that the photos were very well done with a lot of detail.
Lo comentamos entre los validadores, pero no resultó ser nada importante, ya que simplemente era que los ejemplares eran muy jóvenes y que las fotos estaban muy bien hechas con mucho detalle.
While the W3C and other HTML and XHTML validators will assess pages coded in those formats, a separate validator like the W3C CSS validator can check that there are no errors in the associated Cascading Style Sheet.
Mientras que el W3C y otros validadores HTML y XHTML evalúan páginas codificadas en algunos formatos, un validador aparte como el W3C CSS validator puede analizar en busca de errores las hojas de estilo asociadas.
To have an API support the same request validators as the Sample API, add to the RequestValidators collection a parameters-only validator with params-only as the key, and add a full validator with all as its key.
Para que una API admita los mismos validadores de solicitudes que la API de ejemplo, añada la colección RequestValidators como un validador de solo parámetros con params-only como la clave y añada un validador completo con all como su clave.
We can work hand in hand with your local validators, for instance foreign subsidiaries, partners or distributors, in order to guarantee that all translations are reviewed and that all changes are approved before the final delivery.
Podemos trabajar en conjunto con sus validadores locales, por ejemplo con subsidiarias, socios o distribuidores extranjeros, a fin de garantizar que todas las traducciones sean revisadas y que se aprueben todos los cambios antes de la entrega final.
At first the team of expert validators thought that it could be a female tiger mosquito, but it was a bit strange because it also seemed to have characteristics of another mosquito which had never been found in Galicia.
En un primer momento, el equipo de validadores expertos pensaba que podía tratarse de una hembra de mosquito tigre, pero era un poco extraña: su aspecto también presentaba características propias de otra especie de mosquito que aún no había sido encontrado en Galicia.
Results: 182,
Time: 0.0479
How to use "validators" in an English sentence
Validators are implementing the eu.emi.security.authn.x509.X509CertChainValidator interface.
Both feed validators passed the feed.
There are online code validators available.
Validators now support localized error messages.
Because the validators tell you so.
Will any two validators ever agree?
Good validators should not raise Exceptions.
Thus validators should use java.util.regex.Pattern directly.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文