VARIATIONS INCLUDE in Spanish Translation

Variations included Iya, Magaram, and Magajiya.

Variantes incluyen Iya, Magaram, y Magajiya.

The natural causes of normal climate variations include changes in solar activity, volcanic activity, variations in Earth's orbit, and the role of the oceans.

Las causas naturales del clima normal y las variaciones incluyen los cambios de la actividad solar, la actividad volcánica, las variaciones en la órbita de la Tierra, y el papel de los océanos.

Variations include tell a joke or pay a fine.

Las variaciones incluyen contar un chiste o pagar una multa.

These variations include the following CDC examples.

Estas variaciones incluyen los siguientes ejemplos por los CDC.

Variations include chicken and duck cabanossi.

Algunas de las variaciones incluyen pollo y pato duck cabanossi.

Some other variations include strawberries and a thicker layer of whipped cream between the sponges.

Otras variaciones incluyen fresas y una capa más gruesa de crema batida entre las dos capas del pastel.

Variations include this"Royale" version with champagne.

Las variaciones incluyen esta versión"Royale" con Champaña.

Variations include being mugged, kidnapped or hospitalized.

Las variaciones incluyen ser asaltado, secuestrado o ser hospitalizado.

Its variations include colors such as scarlet, crimson and others.

Sus variaciones abarcan colores como el escarlata, el carmín, y otros.

Variations include a song-like call, and a rapid rhythmic che-che-che.

Las variaciones incluyen una llamada y un rápido ritmo che-che-che.

Some variations include a dash of egg white but many prefer to not use this.

Algunas variaciones incluyen un poco de clara de huevo pero muchos no prefieren usar esto.

Other variations include the twelve-string PAC303 12, and the reversed headstock PAC721R.

Otras variaciones incluyen el PAC303 12 de doce cuerdas y el cabezal invertido PAC721R.

Other variations include gas-source MBE, which resembles chemical vapor deposition.

Otras variaciones incluyen el MBE en estado gaseoso, parecida a la deposición química de vapor.

Variations include WPA-2 which is the most secure encryption alternative till date.

Las variaciones incluyen WPA-2, que es la alternativa de encriptación más segura hasta la fecha.

Other variations include lime juice, raisins, pineapple, worcestershire, carrots and peppers.

Otras variantes incluyen jugo de lima, pasas, piña, salsa worcestershire, zanahorias y pimientos.

Variations include adding raisins, chocolate chips, mini-marshmallows, or peanut butter.

Las variaciones incluyen la adición de pasas, chispas de chocolate, mini-malvaviscos o mantequilla de maní.

Some variations include built-in unlicensed games, and in many cases these games are hacked;

Algunas variaciones incluyen incorporadas juegos piratas, y en muchos casos estos juegos están hackeados;

Other variations include changing only the theme music whilst keeping the visuals or vice versa.

Otras variaciones incluyen cambiar sólo la banda sonora pero manteniendo las mismas imágenes o viceversa.

Variations include those made from whey, egg whites, soy, peas, rice, flax, casein, and whey.

Las variaciones incluyen desde los elaborados con leche desnatada, claras de huevo, soja, guisantes, arroz, lino y caseína.

Variations include usage of various condiments,including eggplants, shiitake mushrooms, and bitter melon stuffed with the same meat paste.

Las variantes incluyen añadir berenjena, hongo shiitake y melón amargo relleno con la misma pasta de carne.

Variations include an elevated push up, with your feet on a raised surface, or even a handstand push up for the more advanced.

Hay diferentes variaciones las cuales incluyen: lagartijas elevadas, con los pies en una superficie elevada e incluso hacerlas parado de manos para aquellos que estén más avanzados.

Other variations include children's games, contests or activities intended to help the player practice or reinforce skills, which may or may not have a competitive aspect.

Otras variaciones incluyen juegos de niños, ejercicios para que el jugador mejore alguna de sus habilidades, las que pueden o no tener un componente de competitividad.

Variations include unajū(鰻重, the same dish served in jūbako, food boxes often lacquered), nagayaki(長焼き, the eel and rice are served separately), and hitsumabushi 櫃まぶし?

Las variantes incluyen unajū(鰻重,'unajū'?), un plato muy parecido servido en una caja negra en lugar de un cuenco donburi; nagayaki(長焼き,'nagayaki'?), sirviendo la anguila y el arroz separados; y hitsumabushi 櫃まぶし,'hitsumabushi'?

Variations include reduced incubation time before changing media to reduce cell toxicity, the use of cell permeability agents(e.g. DEAE-dextran), and further passages.

Las variaciones incluyen una reducción del tiempo de incubación antes del cambio de medio para reducir la toxicidad celular, la utilización de agentes de permeabilidad celular(como por ejemplo DEAE-dextrano), y un aumento del número de pases.

Variations include: crossbars to make the easel more stable; and an independent mechanism to allow for the vertical adjustment of the working plane without sacrificing the stability of the legs of the easel.

Las variaciones incluyen barras transversales para hacer la base más estable y un mecanismo independiente para permitir el ajuste vertical del plano de trabajo sin sacrificar la estabilidad de las tres patas de la base.

Variations include"le client n'a jamais tort"(the customer is never wrong) which was the slogan of hotelier César Ritz who said,"If a diner complains about a dish or the wine, immediately remove it and replace it, no questions asked.

Algunas variaciones incluyen"le cliente n'un jamais tort"(el cliente nunca se equivoca), que era el eslogan del hotelero César Ritz, quien dijo que"si un comensal reniega de un plato o un vino, retíralo y reemplázalo inmediatamente, sin hacer preguntas.

Variations include having rings along the length of the straight back edge as found in the nine-ring guandao, having the tip curl into a rounded spiral as in the elephant guandao, or featuring a more ornate design as exemplified by the dragon head guandao.

Las variaciones incluyen ciclos que tienen a lo largo del borde de la espalda recta como en los nueve anillos Guan dao, con la punta de la curvatura en un espiral redondeado como en la Guan Dao elefante(literalmente"cuchilla elefante"), o con un diseño más recargado como lo demuestra por la pava de cabeza de dragón de la guan dao.

Variations include sauce katsudon(with tonkatsu sauce), demi katsudon(with demi-glace and often green peas, a specialty of Okayama), shio-katsudon(with salt, another Okayama variety), shōyu-dare katsudon(with soy sauce, Niigata style), and miso-katsudon a favorite in Nagoya.

Las variantes incluyen la katsudon con salsa(Worcestershire), el demi katsudon(con demi glace y a menudo guisantes verdes, una especialidad de Okayama), el shio katsudon(con sal, otra variedad de Okayama), shōyu-dare katsudon(con salsa de soja, al estilo de Niigata) y el katsudon de miso especialidad de la ciudad de Nagoya.

Take note that there are many variations, including soy and almond milk.

Toma nota de que hay muchas variaciones, incluyendo alguna con soya y leche de almendras.

Granary has multiple variations, including Arena.

Granary tiene múltiples variaciones, incluyendo Arena.