Examples of using Various posts in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Comments Your comments on various posts.
Comentarios Sus comentarios en varias publicaciones.Various posts at the Planning Bureau.
Desempeñó distintos cargos en la Oficina de Planificación.Comments Your comments on various posts.
Comentarios de WordPress Sus comentarios en varias publicaciones.He has held various posts in the Sahrawi government in exile.
Ha ocupado diversos cargos en el gobierno saharaui en el exilio.He joined Bankinter in 1970,exercising since then various posts.
Se unió a Bankinter en 1970,ejerciendo desde entonces diversas funciones.As journalist, I have held various posts in Madridiario.
Como periodista, he desempeñado diversas funciones en Madridiario.I did various posts about it too, check them out here and here!
Hice varios posts de cómo se ve, lo pueden encontrar aquí y aquí!Netizens have left over 4,000 comments on its various posts.
Los internautas han dejado más de 4000 comentarios en sus distintas publicaciones.Take a look at the various posts currently available and join our staff!
¡Eche un vistazo a los distintos puestos que proponemos y únase a nuestro equipo!Examples of these manifestations compiled from various posts include.
Estos son algunos ejemplos que se han recopilado de distintas publicaciones.Recruiting for various posts at all levels through affirmative action schemes;
Contratar personal para diversos puestos por medio de programa de acción afirmativa;Participation in voting activities andwomen's eligibility for various posts.
Participación en actividades electorales yelegibilidad de la mujer para los diferentes cargos.Bell held various posts within the party, including the editorship of Communist Review.
Bell ocupó varios puestos en el partido, incluyendo la edición de Communist Review.Professor Dookeran served as a government minister in various posts and administrations.
El profesor Dookeran se desempeñó como Ministro de Gobierno en varios puestos y administraciones.The various posts will be distributed among the parties to the inter-Congolese dialogue.
Los diferentes puestos se repartirán entre los integrantes del diálogo intercongoleño.Do you know how to get the most out of the feature for including various posts in a single sweepstakes?
¿Sabes cómo puedes aprovechar la funcionalidad de acumular varios posts para un mismo sorteo?He held various posts, including that of President, at the Citizenship Institute, coordinated by Luiz In cio Lula da Silva.
Ocup diversos cargos, incluido el de Presidente, en el Instituto Ciudadan a, coordinado por Luiz In cio Lula da Silva.The following salary scales exist as regards the various posts in the public education services in Cyprus.
A continuación se presentan las escalas de sueldos de los diversos puestos de los servicios de enseñanza pública en Chipre.Previous experience: various posts at municipal, State and federal levels with responsibilities, inter alia, in the areas of transparency and the fight against corruption.
Experiencia previa: diversos cargos en el orden municipal, estatal y federal relacionados con, entre otros, la transparencia y combate a la corrupción.Phase one will start on 10 November 1994,when a total of 652 monitors will be withdrawn from various posts throughout the country.
La primera etapa comenzará el 10 de noviembre de 1994,fecha en que un total de 652 monitores serán retirados de diversos puestos situados en todo el país.Below we explain how you can add various posts from your Facebook Page to the same sweepstakes.
A continuación te explicamos cómo podrás añadir varios posts de tu página de Facebook para un mismo sorteo.According to the communication, the above-mentioned leaders of theNational League for Democracy(NLD) party were elected in popular elections for various posts in several.
Según la comunicación, los dirigentes mencionados del partido político Liga Democrática Nacional(NLD),fueron elegidos en elección popular para diversos cargos en numerosas regiones del país.He was incorruptible and occupied various posts throughout his life in the police forces of the area.
Fue incorruptible y ocupo diversos puestos a lo largo de su vida en los cuerpos policiales de la zona.Criteria for distinguishing between the backstopping of peace-keeping operations andother activities to enable the Advisory Committee to determine the funding of various posts.
Criterios para distinguir entre el apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz y otras actividades,con lo que la Comisión Consultiva estaría en condiciones de determinar la financiación de diversos puestos.The process of accumulating various posts will be different depending on whether your account is an active subscription.
El proceso para acumular varios posts seguirá unos pasos diferentes en función de si tu cuenta tiene una suscripción activa.Juan Francisco Pacheco Téllez-Girón, 4th Duke of Uceda(1649-1718),held various posts during the reign of Charles II, among them that of viceroy of Sicily.
Juan Francisco Pacheco Téllez-Girón, IV duque de Uceda(1649-1718),ocupó diversos cargos bajo el reinado de Carlos II, entre ellos el virreinato de Sicilia.In order to encourage interaction among these various posts assigned to equal opportunity, a networking day was organized in 2006 and in 2007.
Para favorecer los intercambios entre estos diversos puestos destinados a la igualdad de oportunidades, en 2006 y en 2007 se organizaron sendas jornadas de vinculación.The next stage will consist in preparing detailed job descriptions of the various posts, their classification and the identification of the staff members best suited to the posts. .
La etapa siguiente consistirá en preparar descripciones detalladas de los diversos puestos, clasificarlos y designar los funcionarios más idóneos para ocuparlos.
