Examples of using
Various software
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Then I did various software studies.
Luego hice varios estudios de software.
Various software are suitable for formatting your book.
Varios programas son adecuados para formatear su libro.
Validation with various software and custom pipeline.
Validación con diversos software y pipelines personalizadas.
This is the port that you will use in the various software.
Este es el puerto que utilizará en los distintos software.
There are various software packages available.
Hay varios paquetes de software disponibles.
The antenna design could be created with various software.
El diseño de la antena puede crearse con diferentes softwares.
We created various software for customer service!
Hemos creado una variedad de software para el servicio al cliente!
Processes and procedures to help you use the various software.
Trámites y procedimientos para facilitar el uso de los distintos programas.
Nikon Metrology offers various software solutions for acquisition and inspection analysis.
Nikon Metrology ofrece integraciones con varios software de metrología de otros fabricantes.
Secondary development easier,compatible with various software;
Easy desarrollo secundario,compatible con diferentes programas informáticos;
The various software can be used as cloud-based software, and also, as part of a PC-based system.
Los distintos programas pueden usarse como un software basado en la nube, y también como parte de un sistema básico de ordenador.
Take a detailed look at your licensing status for various Software you use.
Analice detalladamente el estado de su licencia para varios Software que utiliza.
The success of the 440BX chipset has caused various software emulation and virtualization packages to use it as part of their virtual system.
El éxito del chipset 440BX ha causado que varios programas emuladores y paquetes de virtualización lo utilicen como parte del sistema virtual.
With the help of a firewall,you can configure Internet access for various software.
Con la ayuda de un firewall,puede configurar el acceso a Internet para varios programas.
All of this, including its organization, selection, and arrangement,as well as various software or programming within or related to Artec Services, belong to Artec.
Todo esto, incluyendo su organización,selección y disposición, así como los diferentes software o programación dentro o relacionada con Los Servicios de Artec, pertenecen a Artec.
We handle their technical andlegal translation projects(around 1 million words) in different language combinations using various software including AutoCAD.
Nosotros nos ocupamos desus proyectos de traducción técnica y legal en diferentes combinaciones lingüísticas en los que también hemos utilizado varios programas informáticos según las necesidades entre ellos, AutoCAD.
The acquisition of various software packages for the Mission at large and for the Geographic Information Section, including digital map and satellite imagery software($157,200);
La adquisición de varios programas informáticos para la Misión en general y para la Sección de Información Geográfica, incluso programas para mapas digitales e imágenes satelitales(157.200 dólares);
Looking at the utility of Gantt andPERT charts and considering the various software available to prepare these.
Entender la utilidad de los gráficos Gantt yPERT y considerar los varios software disponibles para prepararlos.
UNCTAD regularly demonstrates its various software packages to the staff of other organizations, including the World Bank, the International Monetary Fund(IMF) and the Inter-American Development Bank IADB.
La UNCTAD organiza regularmente demostraciones de sus diversos programas informáticos para el personal de otras organizaciones, incluido el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional(FMI) y el Banco Interamericano de Desarrollo BID.
The Working Group noted that CASAL was one of a suite of integrated assessment methods, andthat the development of integrated models could proceed using various software platforms.
El grupo de trabajo indicó que CASAL era uno más de una serie de métodos de evaluación integrados y queel desarrollo de modelos integrados podría llevarse a cabo mediante distintos programas informáticos.
The boom in the manufacturing of increasingly sophisticated devices in terms of hardware drives the development of various software that make these channels more effective to attract clients and build loyalty.
El auge en la fabricación de equipos cada vez más sofisticados en la composición de su hardware permite el desarrollo de diferentes softwares que convierten a estas terminales en una forma más de captar clientes y fidelizarlos.
The participants were introduced to various software and/or tools designed for the purpose of mitigation assessment in the energy sector, including those that have been thoroughly tested and generally found to be credible and, hence, are widely used globally.
También se les dieron a conocer diversos programas informáticos y/o instrumentos diseñados para la evaluación de la mitigación en el sector de la energía, incluidos algunos que habían superado un ensayo minucioso y, en consecuencia, se consideraban en general fidedignos y se utilizaban ampliamente en todo el mundo.
For example, during 1997, the Authority was obligated to send certain staff members for training/ retraining in, inter alia, personnel administration, matters relating to the Authority's participation in the United Nations Joint Staff Pension Fund andtraining in the use of various software packages such as MapInfo Professional V 4.1.
Por ejemplo, en 1997 la Autoridad se vio obligada a enviar funcionarios a que recibieran cursos de capacitación o readiestramiento, entre otras cosas, en materia de administración de el personal y cuestiones relativas a la participación de la Autoridad en la Caja Común de Pensiones de el Personal de las Naciones Unidas, ycapacitación en el uso dediversos programas de informática, por ejemplo, el MapInfo Professional V 4.1.
Our system administration team documents the impact analysis of various software upgrades and if any of them are perceived to have a high-risk, they are first beta-tested in our labs before live deployment.
Nuestro equipo de administración del sistema los documentos del análisis de impacto de las actualizaciones de software diferentes y si alguno de ellos se percibe que tienen un alto riesgo, que son los primeros beta-probado en nuestros laboratorios antes de su despliegue en vivo.
Our Product("Product") can provide various software as a service("SaaS") tools, API- and other software services("Services"), Mobile Apps for Smartphones("Apps"), Consulting and Business Services("Consulting Services"), all as more thoroughly described on our website at spotlio. com together with any related sub-domains, the"Website.
Nuestro producto("Producto") puede proporcionar una variedad de software como servicio de herramientas("SaaS"), API y otros servicios de software("Servicios"), aplicaciones móviles para teléfonos inteligentes("apps"), Consultoría y Servicios comerciales("Consultoría Servicios"), todos como se describe más a fondo en nuestro sitio web spotlio. com.
INCIBE has published a study where, in addition to provide background on above-mentioned technologies(IPS, IDS and SIEM) and the most common topologies in the field of industrial security,information on various software tools is also offered, tools that will allow the deployment of a complete and fully functional intrusion detection/prevention environment, as well as the management of the events generated.
INCIBE ha publicado un estudio donde además de dar a conocer las citadas tecnologías(IPS, IDS y SIEM) y las topologías de despliegue más habituales en el ámbito de la seguridad industrial,se ofrece información de varias herramientas software que permitirán desplegar un entorno completo y totalmente funcional de detección/prevención de intrusiones así como de gestión de los eventos generados.
A database manager(P-4)is requested to manage the various software applications used by the Treasury and to also be responsible for the regular maintenance and periodic upgrading of interfaces between the Treasury investment database(the Operations Processing Information Control System) and IMIS and external financial institutions.
Se ha solicitado un puesto de gestor de basede datos de categoría(P-4) que se encargue de los diversos programas informáticos que utiliza la Tesorería y que también se ocupará del mantenimiento y la actualización periódicas del intercambio de datos entre la base de datos de inversiones de la Tesorería y el SIIG, y con instituciones financieras externas.
From cookies and spyware to Trojans and viruses, andespecially direct attacks using various software and even more covert techniques, malicious persons have developed a range of ways to get to your information, which they plan to use for all kinds of purposes.
Desde cookies y spyware hasta Troyanos y virus, yespecialmente ataques directos usando varios softwares e incluso técnicas más encubiertas, las personas malintencionadas han desarrollado una variedad de formas de acceder a tu información que planean usar para todo tipo de propósitos.
After some technical work to make IMIS compliant with the versions of the various software tools, IMIS staff, assisted by Department of Management and Field Administration and Logistics Division staff, retested the entire system from a functional point of view in the Y2K laboratory set up by the Information Technology Services Division.
Después de algunos trabajos técnicos para que el SIIG se adaptara a las versiones de los diversos programas de computadoras, el personal de el SIIG, con la asistencia de el Departamento de Gestión y la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno volvió a ensayar todo el sistema desde un punto de vista funcional en el laboratorio establecido por la División de Servicios de Tecnología de la Información para tratar el problema informático de el año 2000.
In this study, in addition to provide background on the technologies involved,information on various software tools is offered, tools that will allow in the field of the industrial control systems for the deployment of a complete and fully functional intrusion detection/prevention environment, as well as the management of the events generated.
En este estudio, además de dar a conocer las tecnologías implicadas,se ofrece información de varias herramientas software que permitirán desplegar en el ámbito de los sistemas de control industrial un entorno completo y totalmente funcional de detección/prevención de intrusiones así como de gestión de los eventos generados.
Results: 1152,
Time: 0.0552
How to use "various software" in an English sentence
Various software packages have been upgraded.
Configuration examples for various software components.
Various software developers create industry-specific software.
There are various software updates coming.
Trying out various software and techniques.
Reliability verification through various software analysis.
Research and architected various software solutions.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文