What is the translation of " VELOPMENT " in Spanish?

• desarrollo

Examples of using Velopment in English and their translations into Spanish

A new Charter on the Right to Sustainable De velopment.
Una nueva Carta sobre el Derecho al Desarrollo Sustentable.

During 2012 i2CAT and IGLOR cooperated in the de- velopment of the Networked Production project.
IGLOR han colaborado en el desarrollo del proyecto Networked Production.

Globalization carries both opportunities and risks in the context of de- velopment.
En el contexto del desarrollo, la mundialización ofrece oportunida- des y crea riesgos.

ENDESA promotes international mobility thinking of the de- velopment and multicultural integration of people.
ENDESA promueve la movilidad internacional pensando en el desarrollo e integración multicultural de las personas.

In this way, much has been learned about the importance of cultures and religions in connection with de- velopment.
En este sentido, se ha aprendido mucho de la importancia de las culturas y las religiones en relación con el desarrollo.

Theatre for De velopment groups in Zambia tend to apply top-down approaches which compromise the prin ciples on which TfD is based.
Los grupos de teatro para el desarrollo de Zambia tienden a aplicar enfoques verticalistas que ponen en riesgo los principios en que se basa el TPD.

The persistence, resumption or emergence of armed conflict in vari- ous countries constitutes a fundamental impediment to sustainable de- velopment.
La persistencia, la reanudación o el surtimiento de conflictos arma- dos en diversos países constituye un impedimento esencial al desarro- llo sostenible.

Some key trends observable globally provide particular challenges to de- velopment policy and practice in the current context and for the future.
Algunas tendencias clave observables a nivel mundial presentan problemas específicos a las políticas y prácticas en materia de desarrollo en el contexto actual y para el futuro.

The main target of Sweden's de- velopment cooperation is to ensure that those in poverty and oppression are able to improve their living conditions ILO, 2015b.
El principal objetivo de la cooperación al desarrollo sueca consiste en garantizar que quienes viven en la pobreza y la opresión puedan mejorar sus con- diciones de vida OIT, 2015b.

Spanish company Bioibérica specialises in biotechnology, focusing on the de velopment, manufacture and sale of animal tissue biomolecules.
La biotecnología es el ramo en el que se ha especializado la empresa española Bioibérica, en concreto en el desarrollo, fabricación y distribución de biomoléculas procedentes de tejidos celulares de origen animal.

Radicalization threatens to reverse de- velopment gains made in Somalia, Mali, and elsewhere, particularly appealing to young people without adequate jobs or skills.
La radicalización amenaza con invertir los logros del desarrollo alcanzados en Somalia, Malí y otros países, y atrae especialmente a jóvenes que carecen de empleo o de competencias adecuados.

The aim is to provide access to the world of work, and consequently social integration, to young people and adults by means of the educational de- velopment of their personal and professional skills.
El objetivo es facilitar a jóvenes y adultos, mediante el desarrollo educativo de sus competencias persona- les y profesionales, el acceso al mundo laboral y como consecuencia su integración social.

It has been almost a decade since the IDBG launched its De- velopment Effectiveness Frame- work, and today a culture of im- pact evaluation has essentially become part of the organization's 38.
Ha transcurrido casi una década desde que el Grupo BID lanzara su Marco de Efectividad en el Desarrollo, y hoy la cultura de evaluación de impacto prácticamente se ha convertido en un elemento del ADN de la organización.

Establish policies and practices that enhance the links between diaspora and countries of origin, and encourage the diaspora to actively participate in the de- velopment strategies of their countries of origin.
Establecer políticas y prácticas que mejoren los vínculos entre las diásporas y los países de origen, y alentar a las diásporas a participar activamente en las estrategias de desarrollo de sus países de origen.

The commitment of the Lutheran World Federation to sustainable de- velopment, as conveyed through the above vision, is grounded in and shaped by the faith Christians confess in the Triune God.
El compromiso de la Federación Luterana Mundial con el desarrollo sostenible, según lo expresa la visión más arriba mencionada, se basa en la fe que los cristianos confiesan en el Dios Trino y está modelado por ella.

Responsible finance is a set of guiding principles, elaborated by the financial services industry, for how financial services should be delivered to live up to the challenge of promoting sustainable de- velopment.
Finanzas responsables es un conjunto de principios guía, elaborados por la industria de servicios financieros, de cómo deben entregarse los servicios financieros para cumplir con el desafío de promover el desarrollo sostenible.

Like the development of conservation plans, de- velopment of tourism plans should involve con- sultation and active participation of local com- munities, tourism businesses and destination authorities.
Al igual que el desarrollo de planes de conser- vación, el desarrollo de planes de turismo deber incluir la consulta y la participación activa de las comunidades locales, empresas turísticas y autoridades en el destino.

In Spain, ENDESA's Energy School maintained during 2014 its objective to train professionals of excellence and build a network of knowledge and talent that contributes to the de- velopment of the technological leadership of the Company.
En España, durante 2014, la Escuela de Energía de ENDESA ha mantenido el objetivo de formar a profesionales de excelencia, y construir una red de conocimiento y talento que contribuya al desarrollo del liderazgo tecnológico de la Compañía.

Development planning, particularly for communities that have experi- enced recent conflict, must incorporate effective conflict prevention and reconciliation strategies in order to promote sustainability of de- velopment.
La planificación del desarrollo, en particular en el caso de comunidades que han experimentado conflictos recientes, debe valerse de estrategias eficaces de prevención de conflictos y reconciliación para fomentar la sostenibilidad del desarrollo.

The Asociación Española para la Calidad(AEC) is a private not-for-profit body whose aim is to encourage and support the competitiveness of Spanish companies and organisa- tions, promoting the culture of quality and sustainable de- velopment.
La Asociación Española para la Calidad(AEC) es una enti- dad privada sin ánimo de lucro cuya finalidad es fomentar y apoyar la competitividad de las empresas y organizaciones españolas, promoviendo la cultura de calidad y desarrollo sostenible.

Consequently, human resource de velopment for the officials in charge at the Provincial Office of Education Youth and Sport and the members of the CLCMCs also includes ways of finding resources and arranging for cooperation.
En consecuencia, tanto para los funcionarios responsables de la Oficina Provincial de Educación, Juventud y Deportes, como para los miembros de los CGCAC, el desarrollo de recursos humanos también incluye métodos para conseguir fondos y organizar la cooperación.

Finally, after months of specialised on-site work, in November 2014, a shared value agreement was reached between the company and the community which aims to promote local de- velopment and the wellbeing of the people and their families.
Finalmente, y después de meses de trabajo especializado sobre el terreno, en noviembre de 2014 se logró un acuerdo de valor compartido entre la empresa y la comunidad, que busca promo- ver el desarrollo local y el bienestar de las personas y sus familias.

The IDBG's catalytic effect goes beyond financing to include ex- ploring new ways to address de- velopment challenges, increasing efforts to generate knowledge on what works and what does not, and strengthening strategic com- munication capabilities.
El efecto catalítico del Grupo BID va más allá del financiamiento e incluye la exploración de nuevas formas de abordar los retos del desarrollo, destinando mayores esfuerzos a generar conocimiento sobre lo que funciona y lo que no funciona, y fortaleciendo las capacidades de comunicación estratégica.

One of the solutions could be a formal recognition of the right to free, prior and informed consent by the private sector and international financial institutions that could establish this as a mandatory guideline for financing de- velopment projects.
Una de las soluciones podría consistir en el reconocimiento oficial del derecho al CLPI por parte del sector privado y las instituciones financieras, las cuales podrían incluirlo como requisito para proporcionar financiación a los proyectos de desarrollo.

The agreement covers the de- velopment of specific lines of work so that the associates of the ceramic sector can have tools which allow them to reduce their energy costs, improve their energy effi- ciency and, therefore, increase their competitiveness and sustainability.
El acuerdo contempla el desarrollo de líneas específicas de trabajo para que los asociados del sector cerámico puedan disponer de herramientas que les permitan reducir sus costes energéticos, mejorar su eficiencia energética e incrementar, por tanto, su compe- titividad y sostenibilidad.

For example, through the Broadband Program(NI-L1090) in Nicaragua, infrastructure covering over 320,000 households will be deployed to increase broadband penetration in 72 municipalities and contribute to the economic and social de- velopment of these areas.
Por ejemplo, a través del Programa de Banda Ancha(NI-L1090) en Nicaragua se desplegará infraestructura para más de 320.000 hogares; esto con el fin de aumentar la penetración de este servicio en 72 municipios y así contribuir al desarrollo económico y social de estas zonas.

Velopment priorities; for example, if food security is a priority, the economic analysis should highlight how environmentally sustainable agriculture can help achieve food security Ensure that the analysis takes informal markets into account.
Enfocar cómo el uso sostenible del medio ambiente contribuirá al logro de las prioridades de desarrollo; por ejemplo, si la seguridad de alimentos es una prioridad, el análisis económico deberá resaltar cómo la agricultura ambientalmente sostenible puede ayudar a alcanzar una seguridad alimenticia.

In some sites, such as Tubbataha Reefs Natural Park in the Philippines, the role of the management authority goes beyond protected area manage- ment to include assisting with the economic de- velopment and environmental management of surrounding areas.
En algunos si- tios, tales como el Parque Natural de los Arrecifes de Tubbataha en Filipinas, el papel que juega la autoridad administrativa va más allá del manejo del área protegida para incluir asistencia con el desarrollo económico y el manejo ambiental de las áreas circundantes.

Japan has also been aiming to provide global de- velopment leadership, reflected for instance in Ja- pan's efforts on climate change, its involvement in international fora and its influence in key sectors such as health and disaster-risk reduction.
Japón también ha demostrado que aspira a ejercer un liderazgo global en materia de desarrollo, lo que se refleja, por ejemplo, en los esfuerzos del país ante el desafío climático y en su participación en los fo- ros internacionales y su influencia en sectores clave como la salud y la reducción del riesgo de desastres.

In many Rural Economy projects, in particular those related to market systems and value chain de- velopment, different actors(cooperatives, input suppliers, advisory service providers, retailers and wholesalers, processors, etc.) provide loans(in-kind or in cash) to producers.
En diferentes proyectos de economía rural, particularmente proyectos relacionados al desarrollo de sistemas de mercado o cadenas de valor, diferentes actores(cooperativas, proveedores de insumo, proveedores de asesoría, minoristas y mayoristas, transformadores,etc.) proveen créditos(en es- pecie o efectivo) a productores.

How to use "velopment" in an English sentence

velopment league and tba Portland Com.

Windows Communication Foundation velopment with Microsoft.

velopment zones in scientific and technological innovation.

velopment and overall effects of soil treatments.

Pseudointimal de- velopment on microporous polyurethane lattices.

velopment as well as the credit application process.

velopment and also for development of our research group.

The core issues of plant technology de velopment have.

Gttingen: Hogrefe. 337351 velopment and Lifelong Learning in Asia.

Windows 7 32- bit and 64- bit velopment history.

How to use "desarrollo" in a Spanish sentence

Desarrollo del Proceso Productivo y/o comercializacin.

Desarrollo del programa como referente profesional.

¿Quieres saber más sobre desarrollo web?

505 Procesos del Desarrollo Humano EDUC.

Aprende sobre: Pensamiento filosófico, Desarrollo personal.

Promoción del Desarrollo Económico Local 23.

Desarrollo intengro del proyecto 360º Alyños.

Desarrollo del lenguaje segun jean piaget.

Aprende sobre: Ciencias sociales, Desarrollo local.

Informe sobre desarrollo humano Perú 2002.