What is the translation of " VIOLENT FORMS " in Spanish?

['vaiələnt fɔːmz]

Examples of using Violent forms in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Symptoms of violent forms of rabies in dogs.
Los síntomas de las formas violentas de rabia en perros.
It was regrettable that the world was experiencing resurgent and violent forms of racism.
Es lamentable que el mundo esté viviendo el resurgir de formas violentas de racismo.
It was paradoxical that those violent forms of racism should be taking place in prosperous countries having some of the best administrative structures.
Resulta paradójico que esas formas violentas de racismo tengan lugar en países prósperos que tienen algunas de las mejores estructuras administrativas.
We need to ask questions about the global economic system and the violent forms adopted by capitalism.
Nos obliga a poner en cuestión el sistema económico mundial, las formas violentas de capitalismo.
After the recent occurrence of violent forms of racism in Greece, the authorities had stepped up efforts to combat racist and xenophobic acts.
A raíz de la reciente aparición de formas violentas de racismo en Grecia, las autoridades han intensificado sus esfuerzos para combatir el racismo y los actos xenófobos.
Through films, television, the Internet and computer games,children and adolescents are exposed to violent forms of expression.
En las películas, la televisión, la Internet ylos juegos de ordenador se expone a los niños y a los adolescentes a formas violentas de expresión.
As a result of the violent forms of racism practised by the Turkish occupation regime, only 492 Greek Cypriots still remained in their homes in the territory under Turkish occupation.
Como resultado de las violentas formas de racismo practicadas por el régimen de ocupación turco, sólo 492 grecochipriotas siguen viviendo en sus casas en el territorio bajo ocupación turca.
These manifestations are for the most part minor incidents(distribution of anti-Semitic literature, insults, graffiti) butcan also take violent forms, such as bombings and arson.
Antisemita, injurias, pintadas en lugares públicos, aunquetambién pueden adoptar formas violentas, por ejemplo, ataques con bombas e incendios criminales.
Violent forms of child-rearing are alien to Turkmen national traditions and customs and are practically never encountered in the family circle or in educational, pastoral or any other institutions.
Las formas violentas de crianza de los niños son ajenas a las tradiciones y las costumbres turcomanas y prácticamente nunca se ven en el ámbito familiar ni en las instituciones educativas, de protección social y de otro tipo.
States were further urged to undertake legal reforms to abolish violent forms of sentencing and to decriminalize status offences.
Se instó además a los Estados a que llevaran a cabo reformas legales para abolir las formas violentas de imposición de penas y descriminalizar los delitos en razón de la condición.
Given my country's commitment to global peace,the Government of the Republic of the Fiji Islands strongly condemns international terrorism in all its violent forms.
Teniendo en cuenta el compromiso de mi paíscon la paz mundial, el Gobierno de la República de las Islas Fiji condena enérgicamente el terrorismo internacional en todas sus manifestaciones violentas.
While some cases of bullying led to violence among children,it did not always assume violent forms and could therefore not be treated as a subset of violence against children.
Aunque algunos casos de acoso son motivo de violencia entre los niños,el acoso no siempre adopta formas violentas y, por tanto, no se debe tratar como un subconjunto de la violencia contra los niños.
The Assembly emphasized that, despite efforts in that regard, millions of human beings continued to be victims of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, including their contemporary manifestations,some of which took violent forms.
La Asamblea puso de relieve que, a pesar de la labor llevada a cabo a ese respecto, millones de seres humanos siguen siendo víctimas del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, incluidas sus manifestaciones contemporáneas,algunas de las cuales adoptan formas violentas.
In certain cases like Iraq,struggle for political supremacy in the postSaddam Hussein era has assumed extremely violent forms between ethnic and subgroup religious identities.
En algunos casos, como en el del Iraq,la lucha por la supremacía política en la era posterior a Saddam Hussein ha asumido formas de extrema violencia entre las distintas identidades étnicas y de subgrupos religiosos.
While not all strict government birth control programmes use violent forms of terminating or preventing pregnancies, policies which mean a reduction in social benefits, or job loss for parents who do not comply, still pressure women into undergoing possibly unsafe abortions.
Aunque no todos los programas de control de la natalidad de los gobiernos, por estrictos que sean, recurren a formas violentas de interrupción o prevención del embarazo, toda política que implique una reducción de las prestaciones sociales o la pérdida del empleo de aquellos padres que infrinjan las normas sigue incitando a la mujer a someterse a abortos en condiciones posiblemente poco seguras.
When considering the care practices of family and early childhood,parents should be discouraged from using violent forms of discipline and encouraged to ensure that their child's birth is registered.
Cuando se consideran las prácticas en la familia durante la primera infancia,los padres deben ser desalentados de utilizar formas violentas de disciplina y alentados a asegurarse de que el nacimiento de sus hijos sea registrado.
On 24 and 25 November 2009 the State National Security Service, in conjunction with the Ministry of Foreign Affairs,held an international conference in Bishkek on contemporary challenges in combating terrorism and other violent forms of extremism.
Los días 24 y 25 de noviembre de 2009, en Bishkek, el Servicio Estatal de Seguridad Nacional de la República Kirguisa, de forma conjunta con el Ministerio de Relaciones Exterioresde la República Kirguisa, organizó la Conferencia Internacional titulada"Problemas actuales de la lucha contra el terrorismo y otras manifestaciones violentas del extremismo.
For example, based on data frommore than 30 countries, among children 2-4 years old, violent forms of discipline, including physical punishment and psychological aggression, are widespread UNICEF, 2012c.
Por ejemplo, según los datos recogidos en más de 30 países,entre los niños de 2 a 4 años están ampliamente extendidas las formas violentas de disciplina, incluyendo el castigo físico y la agresión psicológica UNICEF, 2012c.
On 5 October 2007,the CIS Council of Heads of State had approved a new programme of cooperation among the CIS member States for combating terrorism and other violent forms of extremism for the period from 2008 to 2010.
El 5 de octubre de 2007,el Consejo de Jefes de Estado de la CEI había aprobado un nuevo programa de cooperación entre los Estados miembros de la CEI para luchar contra el terrorismo y otras formas violentas de extremismo durante el período comprendido entre 2008 y 2010.
In 2005, The Ministry of Education issued a ministerial regulation to prohibit the use of violent forms of punishment of students, and encouraging the use of activities to promote behavioral change instead of corporal punishment.
En 2005, el Ministerio de Educación publicó un reglamento ministerial que prohíbe el uso de formas violentas para castigar a los estudiantes y aconseja actividades destinadas a promover cambios de comportamiento en vez de castigos corporales.
In the meanwhile, following some recommendations of the Philippine VAC report, advocacy and public education campaigns andcommunitybased education programmes on the harmful impact on children of corporal punishment and other violent forms of discipline have been prioritized by DSWD and the LGU social welfare officers.
Mientras tanto, los funcionarios de asistencia social de el DSWD y de las administraciones locales, siguiendo algunas recomendaciones de el informe de Filipinas sobre violencia contra los niños, han dado prioridad a lascampañas de difusión y educación y a los programas de educación comunitarios sobre las consecuencias dañinas que tienen para los niños los castigos corporales y otras formas violentas de disciplina.
As the foregoing developments show, violent forms of racism, racial discrimination, xenophobia and anti-Semitism coexist with new, more insidious and subtle forms. Verbal racism and xenophobia are now commonplace and ingrained in society as a result of the increasing sophistication of racially motivated acts, racial discrimination and anti-Semitism, of which the members of the extreme right and neo-Nazi organizations are the main purveyors.
Se desprende de los elementos aquí expuestos que las formas violentas del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y el antisemitismo coexisten con nuevas formas más insidiosas y sutiles; y que se observa una trivialización de un racismo verbalizado y de la xenofobia en su dimensión estructural, con una cierta profesionalización diaria de las actividades que se inspiran en el racismo, la discriminación racial y el antisemitismo, cuyos principales agentes son los miembros de las organizaciones de extrema derecha y de neo-nazis.
MJAFT gained huge popularity as a youth movement that found striking and very creative ways of protesting,as opposed to the tasteless and often violent forms of civic engagement that were dominant in Albania before its inception.
MJAFT se hizo muy popular como movimiento juvenil que encontró maneras de protestar sorprendentes y creativas, comooposición a las carentes de gusto y, a menudo, violentas formas de comprometerse cívicamente en Albania hasta entonces.
The Committee is, however, concerned that the amended version of article 62 of the Criminal Code still allows parents and guardians to discipline their children within"culturally acceptable norms" as long as it does not lead to physical injury, and that the 2012 Jordan Population andFamily Health Survey revealed that 89 per cent of children were subjected to violent forms of discipline.
Sin embargo, al Comité le preocupa que el artículo 62 del Código Penal en su versión enmendada siga autorizando a los padres y a los tutores a imponer castigos físicos a sus hijos en"los límites permitidos por los usos y las costumbres" siempre que ello no cause lesiones físicas, y que la Encuesta de Población yde Salud Familiar Jordana de 2012 revelara que el 89% de los niños habían sido sometidos a formas violentas de disciplina.
One common practice had been to introduce imprecise definitions of terrorism in criminal legislation, leading to the criminalization of the legitimate exercise of political orsocial opposition and the qualification of violent forms of political opposition as terrorist acts; political offences and terrorist offences were in fact two different categories governed by different legal regimes.
Comúnmente, se ha definido el terrorismo de manera imprecisa en el derecho penal de modo que se ha penalizado la legítima oposición política o social yse han calificado las formas violentas de oposición política como actos terroristas; los delitos políticos y los delitos de terrorismo en realidad son dos categorías distintas correspondientes a regímenes jurídicos diferentes.
However, it should be emphasized that they do have difficulties integrating in the host societies, an indication of social unease andidentity issues that can sometimes take violent forms and that also require support measures by the Moroccan Government.
No obstante, conviene señalar la existencia de problemas de integración en las sociedades de acogida, producto de un malestar social yde identidad que, en ocasiones, puede adoptar formas violentas y que precisa también medidas de apoyo por parte de Marruecos.
According to the report of the Special Rapporteur on Contemporary Forms of Racism(A/54/347), racism andxenophobia continued to manifest themselves in violent forms resulting from the activities of racist and neo-Nazi organizations.
El informe del Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo(A/54/347) señala que el racismo yla xenofobia continúan manifestándose bajo formas violentas, en especial por organizaciones racistas y neonazis.
Sensitize and educate parents, guardians andprofessionals working with and for children by carrying out public educational campaigns with the involvement of children about the harmful impact of violent forms of"discipline" and by promoting positive, nonviolent forms of discipline and respect of child rights.
Sensibilice y eduque a padres, tutores y profesionales que trabajen con ypara la infancia llevando a cabo campañas públicas de educación en las que participen los niños acerca de las consecuencias perjudiciales de las formas violentas de"disciplina" y fomentando formas positivas y no violentas de disciplina y respeto de los derechos del niño.
Furthermore, the Committee recommends that the State party sensitize and educate parents, guardians and professionals working with andfor children by carrying out public education campaigns about the harmful impact of violent forms of"discipline" and promote positive, nonviolent forms of discipline as an alternative to corporal punishment.
Asimismo, recomienda que el Estado Parte sensibilice y eduque a los padres, los tutores ylos profesionales que trabajan con y por los niños mediante campañas educativas públicas sobre los perjuicios de las formas violentas de imponer"disciplina", y promueva las formas positivas y no violentas como alternativa a los castigos corporales.
Results: 29, Time: 0.05

How to use "violent forms" in a sentence

Settling for less violent forms of expression.
Vigorous, aggressive, and sometimes violent forms of protest.
Less violent forms of discrimination could also become common.
Why are such violent forms of protest not meaningful?
Increasing religious intolerance is taking violent forms in India.
Violent forms of discipline are thus still very common.
This left other, more violent forms of domestic conflict unaddressed.
We are quite easily trained in violent forms of aggression.
Television combines visual, auditory, electromagnetic and often violent forms of stimulus.
Naples also came on top for more violent forms of theft.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish