Examples of using Volcanic edifices in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ii Volcanic edifices older than 20 million years;
Her PhD thesis was focused on modelling the growth of volcanic edifices.
Su tesis doctoral estuvo enfocada en el modelamiento del crecimiento de edificios volcánicos.Large volcanic edifices shallower than 1,000-1,500 m;
Grandes edificios volcánicos de profundidad inferior a un valor de entre 1.000 y 1.500 m;The volcano at the regular conical shape consists of two volcanic edifices.
Older volcanic edifices have mostly eroded away due to glaciation.
Los edificios volcánicos más antiguos se han erosionado en su mayoría debido a la glaciación.It can be defined from individual vents, volcanic edifices or volcanic fields.
Puede definirse a partir de respiraderos individuales, edificios volcánicos, hasta campos You will find a series of volcanic edifices there covered with vegetation that are both stunning and full of contrasts.
Encontrarás un conjunto de edificios volcánicos rendidos a la vegetación que destacan por su belleza y contrastes.The area is broadly classified into two, as ridge-valley andflat plain punctuated by volcanic edifices.
En general, la zona se divide en dos partes, una zona de crestas y valles yuna planicie llana salpicada de estructuras volcánicas.The guyots will be Cretaceous in age because younger volcanic edifices will not have had sufficient time to accrete thick crusts.
Los guyots elegidos deben datar del período cretácico ya que otras estructuras volcánicas más recientes no han dispuesto del tiempo necesario para acumular costras gruesas.In this area we find eight volcanic edifices: Roque Grande with an altitude of 458 meters, Roque Pigeons Cave with an altitude of 437 meters, Julan Mountain with an altitude of 458 meters, Atravesado Tenderloin with an altitude of 234 meters, Mountain Lanes with an altitude of 294 meters, Irama Mountain with an altitude of 254 meters, Mountain with an altitude of Restinga 198 meters, Red Mountain with an altitude of 185 meters and Puerto Naos Mountain with an altitude of 158 meters.
En esta zona nos encontramos con ocho edificios volcánicos: Roque Grande con una altitud de 458 metros, Roque Cueva Palomas con una altitud de 437 metros, Montaña de Julan con una altitud de 458 metros, Lomito Atravesado con una altitud de 234 metros, Montaña de Los Carriles con una altitud de 294 metros, Montaña Irama con una altitud de 254 metros, Montaña Restinga con una altitud de 198 metros, Montaña Colorada con una altitud de 185 metros y Montaña Puerto Naos con una altitud de 158 metros.In the CAVZ exists a wide range of eruptive products,various types of volcanic edifices and a complex historical evolution.
La ZVAC presente una amplia variedad de productos eruptivos,diversos tipos de edificios volcánicos y una compleja historia evolutiva.The walls of rift grabens orsummit calderas of recently active volcanic edifices are inherently unstable and rugged, although the bottoms of rifts and calderas may include locally flat areas where polymetallic sulphides may accumulate.
Las paredes delas fosas tectónicas o las calderas de las cumbres de los edificios volcánicos que han estado activos recientemente son inherentemente inestables y escabrosas, aunque los fondos de las fallas o calderas pueden tener planicies localizados donde es posible que se acumulen sulfuros polimetálicos.Cordillera de Guanacaste is divided into two sections:La Cordillera Volcánica- formed by a series of volcanic edifices that begin with the Orosi Volcano and ends with the Arenal Volcano.
Se divide en dos secciones:La Cordillera However, at a regional scale,most hydrothermal venting is focused at the summit regions of volcanic edifices shallowest portions of mid-ocean ridge spreading centres; summits of off-axis seamounts.
Sin embargo, a escala regional,la mayoría de los respiraderos hidrotérmicos se concentran en la zona de la cumbre de los edificios volcánicos las partes menos profundas de los centros de expansión de las dorsales mesooceánicas; las cumbres de montes submarinos apartados del eje.Thus, it constitutes an enormous volcanic edifice almost 7,000 m in height.
Constituye, por tanto, un gran edificio volcánico de casi 7.000 m de altura.The last stage generated the bulk of the volcanic edifice.
La última etapa generó la mayor parte del edificio volcánico.Today's volcanic edifice(Tungurahua III) is constructed inside its predecessor's(Tungurahua II) caldera which collapsed about 3000(±90) years ago.
El actual edificio volcánico(Tungurahua III) creció en el interior de la caldera de su predecesor(Tungurahua II) que se colapsó hace, aproximadamente, 3000(± 90) años.Eruptions at this time built up the first major volcanic edifice, forming a stratovolcano in alternating explosive and effusive eruptions.
La erupciones de ese momento comenzaron a construir el edificio volcánico principal, formando un estratovolcán en erupciones efusivas y eruptivas alternadas.In March 1996,an earthquake swarm was followed by deformation of the volcanic edifice, including a lowering of the eastern side and a rise of the western side of the volcano.
En marzo de 1996,un enjambre de terremotos fue seguido por la deformación del edificio volcánico, incluyendo una bajada del lado oriental y un aumento del lado occidental del volcán.On arrival, the first thing visitors notice is how green the island it andthe two peñascos called"Las Monas", which are the remains of an eroded volcanic edifice, IS meters above sea level.
La primera vista que uno tiene al llegar es lo verde de la isla ydos peñascos denominados"Las Monas", restos de un edificio volcánico ya erosionado, de 15 metros de altura sobre el nivel del mar.There are four central volcanic islands: Onolevu, Doi(or Ndoi) Lovoni and Ndavura,the uppermost parts of the volcanic edifice rising from the Lau Ridge slightly more than 1,000 metres(3,300 feet) below sea level and on which the reef and other islands are built.
Hay tres islas 
