What is the translation of " WAGE DIFFERENCE " in Spanish?

• diferencia salarial
• disparidad salarial
• diferencia de salarios
• diferencias salariales

Examples of using Wage difference in English and their translations into Spanish

Wage Difference.
Diferencia de salario.

For the lowest level of work, the wage difference is 20.1.
En la categoría más baja de empleo, la diferencia salarial asciende al 20,1.

Salaries: Wage difference between men and women.
Salarios: Diferencia salarial entre hombres y mujeres.

Again, what remains when everything is taken into account is a 16% wage difference.
Una vez más, tomados en cuenta todos los factores, subsiste una diferencia de remuneración de 16.

But still 3% wage difference remains unexplained, according to the study.
Empero, según el estudio, subsiste una diferencia salarial de 3% que no tiene explicación.

Regarding unskilled labour, there is officially no wage difference between women and men.
En cuanto al trabajo no calificado, oficialmente no se establecen diferencias salariales entre hombres y mujeres.

While the level of wage difference was at 25.4% in 2006, the aim is to reduce it to 23% by 2012.
Mientras que la diferencia salarial era del 25,4% en 2006, se aspira a reducirla al 23% para 2012.

The Swiss wage structure survey in 2006 shows a wage difference of 18.9% between women and men.
El estudio sobre la estructura salarial de Suiza realizado en 2006 revela que existe una diferencia salarial del 18,9% entre los hombres y las mujeres.

Even though the wage difference between men and women is still high, there is some improvement in the long term.
Aunque la disparidad salarial entre hombres y mujeres sigue siendo alta, se observa cierta mejora a largo plazo.

Wages in 2012, excluding part-time workers, show that the wage difference between men and women is still high.
Los salarios de 2012, excluidos los trabajadores de jornada parcial, ponen de manifiesto que la diferencia salarial entre hombres y mujeres sigue siendo alta.

The percentage wage difference between women and men is slightly higher in Liechtenstein than in Switzerland.
El porcentaje correspondiente a la diferencia salarial entre las mujeres y los hombres sigue siendo ligeramente superior en Liechtenstein que en Suiza.

According to a study commissioned by the Ombudsman for Equality and conducted by Juhana Vartiainen at the Labour Institute for Economic Research in 2001(Appendix 8), about half of the wage difference can be explained.
Según un estudio encargado por el Ombudsman para la Igualdad y llevado a cabo en 2001 por Juhana Vartiainen en el Instituto del Trabajo para la Investigación Económica(véase 8) en el Apéndice, se puede explicar casi la mitad de la disparidad salarial.

According to Eurostat data the gross average wage difference between men and women was 21% in 2000 and only 11% in 2004.
De conformidad con datos de Eurostat, la diferencia salarial bruta media entre el hombre y la mujer era del 21% en 2000 y de sólo el 11% en 2004.

The wage difference is not directly due to discrimination, since men on average are employed in higher positions and therefore generally earn more.
La diferencia salarial no guarda ninguna relación directa con la discriminación pues, en general, los hombres ocupan cargos más altos y por ello suelen ganar más.

On 31 January 2011, Antunes was signed by A.S. Livorno Calcio along with teammate Marco D'Alessandro on loan, with Roma paying the player an incentive of €270,000 in order to compensate the wage difference between the two clubs.
El 31 de enero de 2011, volvió a ser cedido, esta vez al Livorno Calcio, junto con su compañero de equipo Marco D'Alessandro, en un préstamo, con reproductor de Roma por el pago de 270.000€ a fin de compensar la diferencia salarial entre los dos clubes.

Even though the wage difference between men and women is still high, there is some improvement compared to the 62.5% of 1995.
Aunque la disparidad salarial entre hombres y mujeres sigue siendo alta, se observa cierta mejora en comparación con la registrada en 1995: 62,5.

On the one hand, due to the gender division of the labour market women are overwhelmingly employed in low-paying jobs- the wage difference between women and men has been around 25 per cent in the recent years.
Por una parte, debido a la división del mercado de trabajo en función del género, hay una abrumadora mayoría de mujeres empleadas con baja remuneración: en los últimos años, la diferencia de salarios entre mujeres y hombres ha sido de un 25.

In June 2006, the gender wage difference ranged from 5.7% for professionals to 46% for plant& machine operators in the age category of 35- 39 years.
En junio de 2006, la diferencia salarial por sexo variaba entre el 5,7% en el caso de los profesionales y el 46% cuando se trataba de operadores de instalaciones y máquinas en el grupo de edad de 35 a 39 años.

While taking note that the disparities between wages of men and women have been reduced, the Committee also notes with concern that the current level of wage difference(women receiving 15 per cent lower wages than men) remains a matter of concern.
Aunque toma nota de que se han reducido las disparidades entre los sueldos que se pagan a hombres y a mujeres, el Comité también observa con preocupación que sigue siendo causa de inquietud el nivel actual de las diferencias salariales las mujeres perciben sueldos inferiores en un 15% a los de los hombres.

According to this study, a large part of the wage difference arises from people's attitudes, which are expressed in the labour market behaviour of employers and their selection of employees.
De conformidad con ese estudio, gran parte de la diferencia salarial dimana de las actitudes de la población, que se expresan en el comportamiento de los empleadores en el mercado laboral y en sus criterios de selección de empleados.

The wage difference between men and women was 21.3 per cent, women spent twice as much time as men performing unpaid domestic and family-related tasks, and only 21.3 per cent of women workers occupied senior management positions.
La diferencia en la remuneración de hombres y mujeres es de 21,3%, las mujeres pasan el doble de tiempo que los hombres realizando tareas domésticas y familiares no remuneradas y sólo el 21,3% de las trabajadoras ocupan cargos directivos superiores.

In addition to the 50 per cent wage increase in the public sector, and considering that in the private sector the wage difference is higher, please indicate what other efforts have been made to address this problem and what has been the impact of such steps.
Aparte del aumento del 50% de los sueldos del sector público y habida cuenta de que en el sector privado la diferencia de sueldos es aún mayor, Sírvase indicar qué otras medidas se han adoptado para solucionar ese problema y cuál ha sido el efecto de esas medidas.

The still substantial wage difference between women and men was substantially due to overrepresentation of women in lower wage categories and underrepresentation in higher wage categories.
Todavía existe una diferencia salarial sustancial entre las mujeres y los hombres, que se debe fundamentalmente al predominio de las mujeres en categorías salariales inferiores y a su representación insuficiente en las categorías salariales superiores.

It is worth noting that the Ministry of Labour has been developing a methodology for an objective evaluation of employment, in view of the wage difference for women compared with men in occupations of equal value(wage discrimination) and in occupations of different value.
Cabe señalar que el MTPE viene trabajando en el establecimiento de la metodología para la realización de una evaluación objetiva de el empleo, vinculada a la diferencia salarial de las mujeres en relación a los varones cuando se trata de ocupaciones de igual valor( discriminación salarial) o a ocupaciones de valor diferente.

What is then left, about 7.5-11% wage difference, seems to exist because of marriage, childbearing and other things that seem to have different influence on women's and men's wages..
Se supone que el resto de la diferencia salarial, de 7,5% a 11% aproximadamente, existe a causa del matrimonio, la crianza de los hijos y otras cuestiones que parecen ejercer distinta influencia en los salarios de la mujer y del hombre.

About 60% of the wage difference can be explained by so-called endowment effects, i.e. women earned less because they were underrepresented in more demanding positions and management functions and because they tended to work in lower-wage sectors.
Alrededor del 60% de la diferencia salarial puede justificarse por medio del denominado"efecto dotación", es decir, las mujeres ganaban menos por estar insuficientemente representadas en las funciones de dirección y en los puestos más exigentes y por tender a trabajar en sectores con salarios inferiores.

They showed that most of the large increase in the college wage premium(the wage difference between a college graduate and a high-school graduate) in the United States during the 1980s could be attributed to a reallocation of workers between manufacturing firms.
Demostraron que la mayor parte del gran aumento de la prima salarial universitaria(la diferencia salarial entre un licenciado de estudios superiores y un graduado de secundaria) en los Estados Unidos durante la década de los 80 podía atribuirse a una redistribución de los trabajadores entre las empresas manufactureras.

According to UNIDO, the wage difference between low-skilled workers and highly-educated workers had increased in nearly three fourths of all developing countries for which time-series data were available.
Según la ONUDI, la diferencia de salarios entre el trabajador no calificado y el trabajador muy preparado ha aumentado en casi las tres cuartas partes de los países en desarrollo sobre los que hay datos cronológicos.

In response to the question as to whether there was a wage difference between migrant workers and nationals, she assured the Committee that under the EPS system migrant workers, just as nationals, received the national minimum wage and equal pay for work of equal value.
En respuesta a la pregunta sobre si hay diferencias salariales entre los trabajadores migrantes y los ciudadanos, la oradora asegura a el Comité que, con el sistema de permisos de trabajo, los trabajadores migrantes perciben a el igual que los ciudadanos el salario mínimo nacional e igual salario por trabajo de igual valor.

Since the overall percentage wage difference between women and men in Liechtenstein is in a similar range as in Switzerland, and since the two labor markets are closely linked, it can be assumed that also in Liechtenstein wage differences between women and men exist, even given the same job requirements.
Habida cuenta de que el porcentaje global de la diferencia salarial entre hombres y mujeres en Liechtenstein se encuentra en un rango similar al de Suiza y habida cuenta también de los estrechos vínculos existentes entre ambos mercados de trabajo, se puede asumir que en Liechtenstein también existen diferencias salariales entre hombres y mujeres, incluso cuando los requisitos laborales son los mismos.

How to use "wage difference" in an English sentence

There is a large wage difference among managers.

Especially if the rumoured wage difference is correct.

A significant wage difference is obvious in foreign countries.

The wage difference is largest for employees with children.

The wage difference ranged from $1.43 to $8.50 an hour.

This increases wage difference between high and low skilled workers.

Explore those occuptions with the highest wage difference among workers.

Wage difference means that one employee earns more than another.

The smallest wage difference between education levels was among immigrants.

The wage difference makes saving money more difficult for many women.

How to use "diferencia de salarios" in a Spanish sentence

La diferencia de salarios entre hombres y mujeres es superior al 30%.

1 Diferencia de salarios internos en la empresa (40%) -C4.

¿Qué piensa de la diferencia de salarios mínimos en la UE?

Todo esto con el agravante de la diferencia de salarios entre mujeres y hombres.

osea, es tan abismal la diferencia de salarios entre ellos y nosotros?

En España la diferencia de salarios en los distintos territorios es algo normal.

Los derechos de las mujeres, la diferencia de salarios según sexo, el racismo.

y si no, ¿en qué radica esta diferencia de salarios entre estado y estado?

No es sólo una simple cuestión de diferencia de salarios entre países.

Mientras persista una diferencia de salarios tan considerable entre EE.