What is the translation of " WE WILL BE ABLE TO GO " in Spanish?

• podamos ir
• podremos ir

Examples of using We will be able to go in English and their translations into Spanish

So, we will be able to go by car.
Así que podremos ir en coche.

Any idea when we will be able to go?
¿Tienes idea de cuando podremos marcharnos?

And we will be able to go walking together.
Y así podremos ir juntos a pasear.

That if we overcome the Americans we will be able to go home soon!
Que si venecemos a los americanos podremos irnos rapido a nuestros hogares!

Then, we will be able to go to sleep.
Luego podemos ir a dormir.

We should wait for the moon There will be more light, and we will be able to go.
Deberíamos esperar a que la luna ilumine así podremos continuar.

I don't know if we will be able to go tomorrow.
No sé si podamos ir mañana.

We will be able to go over for 1 hour and a half, with explanations by the guide.
Podremos recorrer durante 1 hora y media con explicaciones del guía.

Maybe someday we will be able to go further….
Quizás algún día podamos ir más allá….

We know that alone, each one can only do a little, but together, we will be able to go much further.
Sabemos que solas, cada una puede hacer poco, pero juntas podemos ir mucho más allá.

I'm not sure we will be able to go to camp.
No estoy seguro de que podamos ir a acampar.

We will be able to go across the clean place and the fish will be in the border with the seaweed.
Nosotros podremos recorrer por el fondo la zona más limpia y los peces estarán en el borde con las algas.

But with time we will be able to go deeper.
Pero verás que con el tiempo podremos llegar más al fondo.

Then we will be able to go in two cars, President's, and yours, Min Woo.
Entonces podremos ir en dos autos, el del Presidente, y el tuyo, Min Woo.

I suppose once I give you this you will have got all you need from me and we will be able to go our separate ways. Ruth.
Supongo que una vez que te dé esto tendrás todo lo que necesitas de mí y seremos capaces de seguir nuestros caminos separados.

I don't think we will be able to go to Korea this time.
No creo que podamos ir a corea esta vez.

In the series we will be able to go deeper and explore this world in greater detail and depth.
En la serie seremos capaces de explorar más a fondo este increíble mundo».

With Jeff Burt's leadership, and the investment we're making to bring on two new seasoned executives, combined with our already talented team, I'm confident we will be able to go even further, faster, delivering both an experience and assortment that's uniquely Target," said Mark Tritton, Target executive vice president and chief merchandising officer.
Con el liderazgo de Jeff Burt y la inversión que estamos haciendo para atraer a dos nuevos ejecutivos experimentados, combinados con nuestro ya talentoso equipo, estoy seguro de que podremos ir aún más lejos, más rápido, ofreciendo tanto experiencia como surtido, algo exclusivo de Target", dijo Mark Tritton, vicepresidente ejecutivo y jefe de mercadería.

Fifty years later we will be able to go through them again thanks to a filming made by Aldo the day of its opening and, once inside the Black Gate, we will have the opportunity to enjoy the experience of Moondial.
Cincuenta anos despois poderemos traspasalas novamente a través dunha filmación realizada por Aldo o día da súa apertura e, unha vez dentro do Black Gate, teremos a oportunidade de gozar da experiencia de Moondial.

We sincerely hope that in the very near future we will be able to go beyond discussions on form and engage in serious negotiations on the substance of that matter.
Esperamos sinceramente que en un futuro muy próximo podamos pasar de los debates sobre la forma e iniciar negociaciones serias sobre el fondo del asunto.