Examples of using Be able in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I won't be able, my love, not at the expense of others".
The mother of a baby that I will not be able to.
Mamá de una niña que no podré tener entre mis brazos aquí en.We may not be able to wait months to get married.
Puede que no seamos capaces de esperar meses para casarnos.But I know that once I leave here, I won't be able to.
Pero sé que, una vez que me vaya de aquí no podré hacerlo.Must be able to stand and walk for 6- 8 hours.
Es capaz de estar
People also translate
Until you deal with this, you won't be able to move on.
We would not be able to live without any of them!
¡No seríamos capaces de vivir sin ninguno Where you are going,we will no longer be able to communicate.
A dónde vais,ya no será posible la comunicación.You won't be able to measure it with existing technology.
No serías capaz de medirlo con la tecnología existente.It seems that Radha would not… be able to meet Shyam today also.
Parece que Radha no le será posible encontrarse con Shyam hoy.I will never be able to smell turpentine again… without thinking of this blessed afternoon.
Nunca podré volver a oler la trementina sin pensar en esta tarde bendita.The staff there will usually be able to identify the number. 2.
Su personal, normalmente, es capaz de identificar el número. 2.Shall not be able to personalise geographical preferences, time zones, currency or languages.
No será posible personalizar sus preferencias geográficas como franja horaria, divisa o idioma.We will probably never be able to assess the full range.
Probablemente nunca seamos capaces de evaluar todos los servicios.And I won't be able to unground you until I know you're okay.
Y no podré levantarte el castigo hasta que sepa que estás bien.Without those masks,you won't be able to tell who's who.
Sin esas mascaras,no serías capaz de decir quién And we might be able to use that to trace his movements.
Y puede que seamos capaces de usar eso para rastrear sus movimientos.Thank you for an image I will never be able to get out of my head.
Gracias por una imagen que nunca será posible sacar de mi cabeza.You may not be able to avoid, eliminate or overcome this nature.
Puede que no seas capaz de evitar, eliminar o superar esta naturaleza.Upon expiry of this period, Trackforce will not be able to recover your data.
Luego de transcurrido este periodo, no le será posible a Trackforce recuperar sus datos.We may not be able to detect all cases of misinformation.
Puede que no seamos capaces de detectar todos los casos Basically he will only be able to move slowly some troops.
Básicamente solo es capaz de mover sus tropas lentamente.And, of course, be able to up convert any DVD in your collection.
Y por supuesto, es capaz de convertir a cualquier DVD While he's loose, we will never be able to safely go back to Copala.
Without it, you won't be able to focus your eyes on the goal.
Sin éste, no serías capaz de enfocar tus ojos en la meta.I know that I will never be able to physically see my parents again.
Sé que nunca podré ver físicamente a mis padres otra vez.You will no longer be able to create standard text ads.
The next time you won't be able to give away an unwritten blank paper.
La próxima vez no les será posible entregar un papel en blanco.We will unfortunately not be able to process reports in other languages.
Desafortunadamente, no podremos procesar informes en otros idiomas.I don't want, or I won't be able, to have several weeks of physical therapy.
No quiero, o no podré, hacer fisioterapia durante varias semanas.
