What is the translation of " WELD PROCESS " in Spanish?

• proceso de soldadura

Examples of using Weld process in English and their translations into Spanish

Fig. 65- Single Level Weld Process Buttons.
Fig. 65- Botones del proceso de soldadura en nivel único.

The electrode is electrically charged during the weld process.
El electrodo se carga eléctricamente durante el proceso de soldadura.

Intuitive weld process control: DIALOG control.
Control intuitivo del proceso de soldadura: DIALOG control.

Fume Metallic vapor that is emitted during the weld process.
(fume) Vapor metálico que se emite durante el proceso de soldadura.

Graph of the weld process including all parameters.
Gráfica del proceso de soldadura, incluidos todos los parámetros.

The dies play an important role in the cold butt weld process.
Las hileras tienen un papel importante en el proceso de soldadura a tope en frío.

Weld Time indicates the weld process is in progress.
Tiempo de soldadura indica que el proceso de soldadura está en curso.

Normal purge The purge setting used during the weld process.
Purga normal El parámetro de purga utilizado durante el proceso de soldadura.

Consulting on integrating the weld process in the machine sequence.
Asesoramiento en integración del proceso de soldadura en la secuencia de la máquina.

The PG10 Profile Grinder is used for surfacing rail after the weld process.
La Perfiladora PG10 se usa para pulir el riel después del proceso de soldadura.

Graph of the weld process, including all weld process parameters Service Range.
Gráfica del proceso de soldadura, incluidos todos los parámetros del proceso de soldadura.

Interfaces for simple system integration Weld process control.
Interfaces que facilitan la integración del sistema Control de proceso de soldadura.

Graphical display of the weld process analysis: Parameterization, reference/actual comparison.
Representación gráfica del análisis del proceso de soldadura: parametrización, comparación teórica/real.

Average Voltage indicates the average arc voltage measured during the weld process.
Tensión media indica la tensión media del arco medida durante el proceso de soldadura.

Self-contained systems with separate weld process controllers are used for this purpose.
Los sistemas autónomos con controles independientes del proceso de soldadura se utilizan para este fin.

Power supply fan does not operate during weld process.
El ventilador de la Unidad de potencia no funciona durante el proceso de soldadura.

Continued improvement and weld process advances at CAID have resulted in the next generation of‘solid copper bar, Cu TIG welded stainless steel cathodes.
La mejora continua así como el avance en los procesos de soldadura en CAID, han dado como resultado la nueva generación de Cátodos con barras sólidas de cobre Cu TIG con soldadura de Acero Inoxidable.

Low amps The minimum current level generated during the weld process.
Corriente en baja Es el nivel mínimo de corriente generada durante el proceso de soldadura.

To determine the ductility and effectiveness of the weld and weld process, a dual space DX or HDX load frame with a bend fixture follows testing requirements.
Para determinar la ductilidad y efectividad de una soldadura o de un proceso de soldadura, una bastidor de doble espacio como una DX o HDX con una unidad de flexión cumplen con los requerimientos.

Low Amps sets the minimum current output used during the weld process.
Corriente en baja establece la salida de corriente mínima utilizada durante el proceso de soldadura.

Because thermal imaging cameras can visualize the IR weld as it's applied, it allows manufacturers to monitor the weld process as it happens and verify the weld quality without pulling pieces apart for spot-checks.
Como las cámaras termográficas puede visualizar la soldadura de IR mientras se aplica, permite a los fabricantes supervisar el proceso de soldadura mientras se produce y verificar la calidad de la soldadura sin desmontar piezas para realizar comprobaciones puntuales.

Stop Aborts the weld and halts the rotor if pressed during the weld process.
Detener Detiene la soldadura y para el rotor si se pulsa durante el proceso de soldadura.

Read and understand the Material Safety Data Sheets(MSDS) and follow the manufacturer's instructions for metals, consumables, coatings, cleaners, degreasers, or any other substance that may be present during the weld process.
Lea detenidamente las Hojas de datos de seguridad del material(MSDS) y siga las instrucciones del fabricante para metales, consumibles, recubrimientos, limpiadores, desengrasantes o cualquier otra sustancia que pueda estar presente durante el proceso de soldadura.

Single Level Timing-Control Group The timing-control group determines the weld process timing.
Selectores de control de tiempo El grupo de control de tiempo determina la duración del proceso de soldadura.

Pulse Rate sets the number of pulses per second between the High Amps and Low Amps current levels during the weld process.
Pulsos establece el número de pulsaciones por segundo entre los niveles de Corriente en alta y Corriente en baja durante el proceso de soldadura.

This value should approximate the value shown on the Average Current display during the weld process.
Este valor debe aproximarse al valor mostrado en la pantalla Corriente media durante el proceso de soldadura.

In addition, video cameras can be mounted, allowing the operator to watch and record the weld process.
Además es posible montar cámaras de vídeo, que permiten al operador observar y grabar el proceso de soldadura.

Multilevel A welding technique in which more than one level of current is used during the weld process.
Multinivel Es una técnica de soldadura en la que se utiliza más de un nivel de corriente durante el proceso de soldadura.

The guided bend test on welds provides a quality control check that helps determine the ductility of the weld and effectiveness of the weld process.
Este ensayo proporciona un control de calidad que ayuda a determinar la ductilidad de la soldadura y la eficacia del proceso de soldadura.

Various welding processes have different thermal efficiency.
Cada proceso de soldadura tiene diferentes tipos de eficiencia térmica.