What is the translation of " WERE EXAGGERATED " in Spanish?

• eran exageradas
• fueron exagerados
• eran exagerados
• fueron exageradas

Examples of using Were exaggerated in English and their translations into Spanish

I knew their numbers were exaggerated.
Sabía que sus números eran exagerados.

Some were exaggerated; others incomplete. Advertisement.
Algunas fueron exageradas; otras incompletas. Advertisement.

I will tell them that the reports were exaggerated.
Diré que los alegatos fueron exagerados.

Many of these reports were exaggerated and some of them outright false.
Muchos de estos informes fueron exagerados y algunos de ellos totalmente falsos.

Seems reports of my death were exaggerated.
Parece que las noticias de mi muerte eran exageradas.

These hints were exaggerated and interpreted by Netanyahu as“an achievement”.
Estas sugerencias fueron exageradas e interpretadas por Netanyahu como“un logro”.

Some were accurate; some were exaggerated;
Algunos eran acertados; algunos exagerados; todos juntos.

Of course, clown faces were exaggerated and garish, but that's because of the far distances between the audience and the ring.
Por supuesto, las caras de payasos eran exagerados y chillones, pero eso es debido a las largas distancias entre el público y el anillo.

According to the latest information, the fears were exaggerated.
Según la última información, los temores fueron exagerados.

I came here hoping your claims were exaggerated, but I can see they're not.
Vine aquí esperando que lo que decían fuera exagerado pero puedo ver que no.

I guess all the stories of your undying loyalty were exaggerated.
Supongo que las historias de tu eterna lealtad eran exageradas.

They believed that BLLF's demands were exaggerated and their lack of realism regrettable.
Sus reivindicaciones les parecían exageradas y lamentable su falta de realismo.

Other analysts asserted that fears of a currency war were exaggerated.
Otros comentaron que los temores de una guerra de divisas estaban exagerados.

The numbers of persons killed were exaggerated: loss of life incurred by all parties, including the armed forces and police, did not exceed a few thousand.
Se exageró el número de asesinados: los muertos de todas las partes, incluidas las fuerzas armadas y la policía, no pasaron de unos pocos miles.

And here I thought the stories of Wall Street excess were exaggerated.
Y yo que pensaba que las historias de excesos en Wall Street eran exageraciones.

However, they felt that the numbers reported were exaggerated and told the High Commissioner that the Tanzeem militia recruited and armed children.
Sin embargo, opinaban que las cifras señaladas eran exageradas e informaron a la Alta Comisionada de que las milicias de Tanzeem reclutaban y armaban a niños.

Travellers told their own stories there, which in general were exaggerated and funny.
Los viajeros contaban allí sus historias, generalmente exageradas y divertidas.

In essence the representatives of the military stated that the allegations were exaggerated, that SAF did not make use of armed pro-Government militias and that JEM fighters were responsible for the large-scale damage inflicted on civilians in the area.
En esencia, los representantes del ejército dijeron que las acusaciones eran exageradas, que las Fuerzas Armadas del Sudán no utilizaban milicias armadas favorables al Gobierno, y que los combatientes del JEM eran culpables de los enormes daños ocasionados a los civiles en esa zona.

Your species does have a reputation, but I have always suspected the stories were exaggerated.
Tu especie tiene su reputación. Pero siempre sospeché que las historias eran exageradas.

The NGO in question had presented figures that were exaggerated and incorrectly interpreted.
Esa organización dio cifras que son exageradas o que no interpreta correctamente.

So fat loss, muscle growth and some aspects related to a fitness lifestyle were exaggerated.
Así que exageraba aspectos como la pérdida de peso, el desarrollo muscular y otros aspectos relacionados con un estilo de vida más fitness.

In 1904, an Institute committee reported that Carver's reports on yields from the poultry yard were exaggerated, and Washington confronted Carver about the issue.
En 1904, un comité informó de que los informes de Carver en el patio de las aves de corral fueron exagerados y Washington lo criticó con relación a esas exageraciones.

The lobes of multifoil arches were multiplied and thinned, transformed in lambrequins, and all the Caliphal elements were exaggerated.
Los arcos polilobulados fueron multiplicados y adelgazados y todos los elementos califales fueron exagerados.

The commission, led by Henry Morgenthau, Sr., announced that the reports of pogroms were exaggerated, and in some cases may have even been fabricated.
La comisión, liderada por Henry Morgenthau, llegó a la conclusión de que las noticias sobre los pogromos se habían exagerado y que en algunos casos habían sido incluso inventadas.

The recosting assumptions relating to anticipated inflation and exchange rates and to increases in post adjustment were exaggerated.
Los supuestos utilizados en el ajuste en lo que respecta a la inflación y los tipos de cambio y los aumentos de los ajustes por lugar de destino son exagerados.

Privately believing that truman's descriptions Of a communist threat were exaggerated, Marshall's common sense dictated.
En privado creía que las descripciones de Truman sobre la amenaza comunista era una exageración, el sentido común de Marshall dictaba que la mejor manera de ganar una guerra era prevenir que tuviera lugar.

In its assessment, there were some credible reports of Syrian intelligence activity, but most were exaggerated.
El equipo determinó que algunos de estos informes sobre la actividad de los servicios sirios eran verosímiles, pero que la mayoría eran exagerados.

It further stated that the gross national product(GNP) estimates in United States dollar terms were exaggerated as a result.
Declaró también que, a consecuencia de ello, las estimaciones de su producto nacional bruto(PNB) en dólares de los Estados Unidos eran exageradas.

Sources have also pointed out that Rawalpindi was not a stronghold of the PPP and that, therefore, the police allegations were exaggerated.
Algunas fuentes han hecho notar también que Rawalpindi no era un lugar en el que el PPP tuviese muchos adeptos y que, por lo tanto, las afirmaciones de la policía eran exageradas.

This caused some criticism that it exaggerated accused gay characters, to which the directors responded that also heterosexual characters were exaggerated, and based on clichés.
Esto causó determinadas críticas sobre lo exagerado de los personajes homosexuales, a lo que los directores respondieron que los personajes heterosexuales también eran exagerados y basados en clichés.

How to use "were exaggerated" in a sentence

Alternatively, some things were exaggerated (e.g.

Wendy’s problems were exaggerated and extreme.

Its movements were exaggerated by thin trading.

Player’s self-exclusion claims were exaggerated at best.

So, clearly those were exaggerated negative views.

It sounds like those were exaggerated claims.

DTR’s were exaggerated with planters bilaterally extensors.

I wish this were exaggerated for humor.

However, the points were exaggerated and unnecessarily repeated.

Some were genuine and others were exaggerated acts.