What is the translation of " WERE HIGHEST " in Spanish?

• eran más elevadas
• fueron más altas
• fue mayor
• fueron más elevadas

Examples of using Were highest in English and their translations into Spanish

Conspecific pollen loads were highest on A.
La carga de polen coespecífico fue más alta en A.

Rates were highest among youngsters with a low educational level.
Las tasas de suicidio son más altas entre jóvenes con un nivel educativo bajo.

The estimates of genetic correlations were highest between adjacent days.
Las estimaciones de las correlaciones genéticas fueron más altas entre los días adyacentes.

The OD% values were highest in pigs infected with Salmonella Typhimurium.
Los valores del OD% fueron los más altos en los cerdos infectados con Salmonella Typhimurium.

In 1972 and 1981, participation rates for women were highest in the 20 to 25 age category.
En 1972 y 1981, las tasas de participación de la mujer eran más altas en los grupos de 20 a 25 años.

These risk ratios were highest in employees with the highest and longest exposure to fluorochemicals.
Estos cocientes de riesgo eran más elevados en los empleados que habían sufrido exposiciones mayores y más prolongadas a productos fluoroquímicos.

Rates of homicide by intimate partners or family members in 2011 were highest in Europe and lowest in Asia see figure 10.
Las tasas más altas de homicidios cometidos por la pareja o familiares en 2011 se registraron en Europa; las más bajas, en Asia véase el gráfico 10.

Mortality levels were highest in February, particularly during full moon.
El nivel de la mortalidad fue máximo en febrero, en particular durante la luna llena.

The table shows that the relative growth and income returns on spending on agriculture were highest in Ghana, Uganda and the United Republic of Tanzania.
En el cuadro se indica que el crecimiento relativo y el rendimiento de los gastos en la agricultura fue mayor en Ghana, Uganda y la República Unida de Tanzanía.

The unemployment rates were highest among 15-24-year-olds and they decreased with age.
La tasa de desempleo era más alta entre las personas de 15 a 24 años e iba disminuyendo a medida que aumentaba la edad.

Rates of violence(either by an intimate partner or a stranger) experienced over the year preceding the Survey were highest in the two developing countries covered.
Los incidentes de violencia experimentados en el año anterior al estudio(involucraran éstos a una pareja o a un desconocido) eran más elevados en los dos países en desarrollo estudiados.

Yearly mean residues in eggs were highest in New York and varied from 0.01 to 0.46 mg/kg US EPA RED, 1998.
La media anual de residuos en huevos fue más alta en Nueva York y varió entre 0,01 y 0,46 mg/kg US EPA RED, 1998.

On the housing issue, Mrs. Ramirez said that the civil defence authorities had defined geographic zones where the risks of natural disasters were highest.
Abordando el tema de la vivienda, la Sra. Ramírez dice que las autoridades encargadas de la protección civil han definido las zonas geográficas donde el riesgo de que ocurran catástrofes naturales es más elevado.

According to the census data, unemployment rates were highest amongst the Asian and Middle Eastern communities.
Según los datos del censo, las tasas de desempleo más elevadas eran las de las comunidades asiática y del Oriente Medio.

Growth rates were highest among low- and middle-income countries, where infrastructure and industries are rapidly being established.
Las tasas de crecimiento fueron más elevadas en los países con ingresos bajos y medios, donde se están estableciendo rápidamente las infraestructuras y las industrias.

Economic inactivity rates, excluding those in full time education, were highest among men from the Bangladeshi(17 per cent) and Pakistani(16 per cent) groups.
El nivel de inactividad económica, excluyendo a aquellos que estudian a tiempo completo, fue más elevado entre los varones de los grupos de Bangladesh(17%) y el Pakistán 16.

Prices were highest in Tokyo's Ginza district in 1989, with choice properties fetching over US$1.5 million per square meter $139,000 per square foot.
Los precios fueron más altos en el distrito Ginza de Tokio en 1989, con propiedades de elección que alcanzaron más de US$ 1,5 millones por metro cuadrado$ 139,000 por pie cuadrado.

Children were also more likely to suffer from moderate or severe anaemia and the rates were highest in the first year, almost 90 per cent, with little distinction between boys and girls.
Los niños también eran más propensos a una anemia moderada o grave y las tasas eran más elevadas en el primer año, casi un 90%, con pocas diferencias por sexo.

Female illiteracy rates were highest in rural localities(8.6 per cent), followed by refugee camps(6.3 per cent) and urban localities 6.1 per cent.
Las tasas de analfabetismo entre las mujeres fueron más altas en las localidades rurales(8,6%), seguidas de los campamentos de refugiados(6,3%) y las localidades urbanas 6,1.

Median PCB concentrations in air were highest in Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Russian Federation, Romania and Serbia.
Las concentraciones medias de PCB en el aire fueron más elevadas en Bosnia y Herzegovina, la Federación de Rusia, Montenegro, Rumania y Serbia.

In 2009, unemployment rates were highest amongst Black African(26 per cent) and Pakistani women(24 per cent). This compared to an unemployment rate of 6 per cent among White women.
En 2009, la tasa de desempleo más elevada era la de las mujeres negras africanas(26%) y pakistaníes(24%), en comparación con una tasa de desempleo del 6% entre las mujeres blancas.

Furthermore, entanglement rates of seals were highest in March 1995, coinciding with the start of longline fishing around South Georgia.
Además, el índice de enredo de focas fue mayor en marzo de 1995, coincidiendo con el comienzo de la pesquería de palangre alrededor de Georgia del Sur.

Aid disbursements were highest in the mid-1970s and early 1980s- periods characterized by exceptionally large increases in oil prices and revenues.
Los desembolsos efectuados en concepto de ayuda fueron más elevados a mediados del decenio de 1970 y a principios del decenio de 1980 porque esos períodos se caracterizaron por una subida excepcional de los precios del petróleo, que dio lugar a un gran aumento de los ingresos.

As shown in table 18, country programmable resources per capita were highest in Timor-Leste in 2009, followed by the Occupied Palestinian Territory, Afghanistan and Liberia respectively.
Como se observa en el cuadro 18, en 2009 los recursos programables en los países per cápita fueron más elevados en Timor-Leste, seguido por el territorio palestino ocupado, el Afganistán y Liberia.

Drug cultivation and production were highest in areas with the highest levels of violence and insecurity, with terrorists and armed extremist networks exploiting the proceeds of drug production to continue the cycle of violence.
La incidencia del cultivo y la producción de drogas es mayor en las zonas que registran los niveles más altos de violencia e inseguridad, donde los terroristas y las redes de extremistas armados explotan la producción de drogas con fines de lucro para mantener el ciclo de violencia.

They recognized that steel subsidies were highest in developed countries and that internal prices in those countries were above world market prices.
Reconocieron que las subvenciones al acero eran más elevadas en los países desarrollados y que los precios internos en esos países eran superiores a los precios del mercado mundial.

DDT levels at background sites were highest in the Republic of Moldova and Romania, and also elevated in Bulgaria, Czech Republic and Hungary.
Los niveles de DDT en sitios de referencia fueron más altos en la República de Moldova y Rumania, y también fueron elevados en Bulgaria, Hungría y la República Checa.

Furthermore, steel subsidies were highest in developed countries, and internal prices in these countries were above world market prices.
Además, las subvenciones al acero eran las más altas de los países desarrollados, y los precios internos en esos países estaban por encima de los precios de mercado mundiales.

For example, youth unemployment rates in 2012 were highest in the Middle East and North Africa, at 28 per cent and 24 per cent, respectively, and lowest in East Asia(10 per cent) and South Asia 9 per cent.
Por ejemplo, las tasas de desempleo de los jóvenes en 2012 eran más elevadas en Oriente Medio y África Septentrional, 28% y 24%, respectivamente, y más bajas en Asia Oriental(10%) y Asia Meridional 9.

The rates of new diagnoses of HIV were highest in people born in Sub-Saharan Africa(67.4 diagnoses per 100,000 population), North America(15.8), and South/Central America and the Caribbean 11.1.
Las tasas de los nuevos diagnósticos del VIH fueron más elevadas en la población nacida en el África subsahariana(67,4 diagnósticos por cada 100.000 habitantes), Norteamérica(15,8), y América del Sur, Centroamérica y el Caribe 11,1.