What is the translation of " WERE IMPROVING " in Spanish?

• estaban mejorando
• fueron mejorando
• están mejorando
• está mejorando

Examples of using Were improving in English and their translations into Spanish

Those conditions were improving.
Estas condiciones están mejorando.

Things were improving, slowly but steadily.
Las cosas mejoraban, con lentitud pero sin tregua.

Investment opportunities were improving.
Las oportunidades de inversión mejoraban.

Things were improving faster until nowadays.
Las cosas fueron mejorando rápidamente hasta la actualidad.

The conditions of refugees in Asia were improving.
La situación de los refugiados en Asia está mejorando.

The workshops were improving in quality.
Los talleres fueron mejorando en calidad.

And more importantly, the financial results of the company were improving as well.
Y lo que es más importante, los resultados financieros de la compañía también estaban mejorando.

Firstly, women's wages were improving slowly by comparison with those of men.
En primer lugar, los sueldos de las mujeres están mejorando en relación con los de los hombres.

In the view of most participants, global economic prospects were improving markedly.
La mayoría de los participantes opinaron que las perspectivas económicas mundiales estaban mejorando claramente.

Things were improving with the anti-fungal for a week and a half, and then suddenly, they just got worse.
Las cosas mejoraron con el fungicida durante una semana y media, y de repente, empeoraron.

Working conditions were improving gradually.
Las condiciones de trabajo mejoran gradualmente.

However, those problems were currently being addressed and conditions were improving.
Sin embargo, en la actualidad se está haciendo frente a esos problemas y las condiciones están mejorando.

Scholarship of Excellence students were improving various areas at the Quebradas School.
Estudiantes del programa de becas de excelencia estuvieron mejorando diversas áreas dela Escuela de Quebradas.

The Trident attracted its own market, but the Japanese motorcycles were improving more rapidly.
El modelo Trident atrajo su propio mercado, pero las motocicletas japonesas estaban mejorando cada vez más rápidamente.

Child support and benefit reforms were improving the situation of mothers and low-income families.
Las reformas introducidas en el sistema de prestaciones en favor de los niños están mejorando la situación de las madres y las familias de bajos ingresos.

WVI reported that, amongst adolescents, prevention and education on HIV/AIDS were improving.
Visión Mundial Internacional informó de que estaban mejorando la prevención y la educación en materia de VIH/SIDA entre los adolescentes.

In 2013 IBHS checked back to see which states were improving versus deteriorating in their practices.
En 2013 el IBHS verificó nuevamente qué estados estaban mejorando versus el deterioro de sus prácticas.

The reforms were improving the ability to monitor and evaluate operations and their impact, and to plan strategically.
Las reformas están mejorando la capacidad de supervisión y evaluación de las operaciones y sus repercusiones, así como la planificación estratégica.

Other delegations said that the Board's working methods were improving gradually, as was the quality of interventions made by delegations.
En opinión de otras delegaciones, los métodos de trabajo de la Junta estaban mejorando gradualmente, al igual que la calidad de las intervenciones de las delegaciones.

In 1998, for the first time, the report simply described the situation and made no explicit recommendations- a clear sign that matters were improving.
En 1998, por primera vez, en el informe sólo se describe la situación sin formular recomendaciones explícitas, lo que indica claramente que las cosas están mejorando.

Figures revealed that those measures were improving women's employment opportunities, but there was still a long way to go.
Las cifras revelan que esas medidas mejoran las oportunidades de empleo de las mujeres, pero todavía queda mucho por hacer.

At the Second Meeting of Signatories(November 2008, Ukraine) it was acknowledged that Great Bustard population trends were improving in Germany, Austria and Hungary.
En la Segunda Reunión de Signatarios(noviembre de 2008, Ucrania) se reconoció que las tendencias de las poblaciones estaban mejorando en Alemania, Austria y Hungría.

While regulatory frameworks and incentives were improving in several countries, the lack of implementation capacities was reducing their effectiveness.
Aunque los marcos normativos y los incentivos estaban mejorando en varios países, la falta de capacidades de aplicación reducía su eficacia.

Indeed, the top two priorities identified in the global survey by Governments in all regions were improving the quality of education and the coverage of education.
Así, las dos prioridades señaladas en la encuesta mundial por los gobiernos de todas las regiones fueron mejorar la calidad de la educación y ampliar su cobertura.

Reproductive health indicators were improving in Pakistan, with appreciable declines in rates of fertility and of infant and maternal mortality.
Los indicadores de la salud reproductiva están progresando en el Pakistán, con una disminución apreciable de la tasa de fecundidad y de las tasas de mortalidad maternoinfantil.

Ms. Mukhammadieva(Tajikistan) said that enrolment rates in school were improving, although girls still lagged behind boys by a few percentage points.
La Sra. Mukhammadieva(Tayikistán) dice que aunque las tasas de matrícula escolar han mejorado, las niñas todavía se sitúan varios puntos porcentuales por detrás de los niños.

While building standards were improving, they remained relatively poor, contributing to increased infrastructure vulnerabilities during hurricanes and related risks.
Si bien la calidad de la construcción estaba mejorando, aún seguía siendo relativamente mala, lo que contribuía a aumentar la vulnerabilidad de la infraestructura frente a los huracanes y los riesgos conexos.

While only modest results had been achieved thus far, conditions in the region were improving, which should make it easier for the special process to operate.
Aunque hasta la fecha sólo se han logrado resultados modestos, las condiciones en la región están mejorando, lo cual debe facilitar el funcionamiento del proceso especial.

In spite of limited resources, prison conditions were improving: indeed, prisoners were not the worst off group in Cambodian society.
A pesar de la limitación de los recursos, las condiciones carcelarias están mejorando: en realidad, los detenidos no constituyen el sector de la sociedad camboyana que se encuentra en peor situación.

According to IMF, developing countries' economies were improving, while the global share of developed countries' gross domestic product(GDP) was diminishing.
Según el FMI, las economías de los países en desarrollo están mejorando, mientras que la parte del total mundial que corresponde al producto interno bruto(PIB) de los países desarrollados disminuye.

How to use "were improving" in an English sentence

The old spots were improving significantly.

You were improving your cognitive skills.

The light rashes were improving also.

Her cooking skills were improving gradually.

And bariatric procedures were improving dramatically.

They were improving and bettering themselves.

They were improving the average hoagie.

Israeli developments were improving the world.

They were improving quality and productivity.

Things were improving but in slow motion.

How to use "están mejorando, estaban mejorando" in a Spanish sentence

Están mejorando las fechas de cambio a 4/6 megas.

Están mejorando desde el punto neurológico, respiratorio y hemodinámico.

El otro día llamé y me dijeron que estaban mejorando la aplicación para este tipo de acciones.

Es que estaban mejorando de verdad, con un método que además nos lo habíamos inventado.

Pero ahora parece que están mejorando bastante.

Aunque con la nueva edición están mejorando un poco.

Parece que las cosas estaban mejorando un poco.

En México "las cosas están mejorando notablemente.

Domenech reconoció que también están mejorando las exportaciones.

Las cosas están mejorando y las ventas se disparan.