What is the translation of " WERE PROFITABLE " in Spanish?

• fueron rentables
• eran rentables

Examples of using Were profitable in English and their translations into Spanish

But we were profitable in the first year.".
Pero fuimos rentables en el primer año.".

Some of these post offices were profitable.
Algunas de esas oficinas de correos eran rentables.

All segments were profitable in the last fiscal year.
Todos los segmentos resultaron rentables durante el pasado ejercicio.

More than 70% of copied trades were profitable.
Más del 70% de las operaciones copiadas son rentables.

Some others were profitable or carried out investments abroad.
Otras eran rentables o realizaron inversiones en el extranjero.

The EA made 172 trades, of which 59.88% were profitable.
El EA hizo 172 operaciones, de las cuales 59,88% fueron rentables.

If honor were profitable, everybody would be honorable.”.
Si el honor fuera rentable, todos serían honorables”.

The EA made 235 trades, of which 67.66% were profitable.
El AE hizo 235 operaciones, del cual el 67.66% fueron beneficiosos.

We were profitable in our fourth year, much earlier than expected.".
Fuimos rentables en nuestro cuarto año, mucho antes de lo esperado.".

The EA made 140 trades, of which 67.86% were profitable.
El AE llevó a cabo 140 operaciones, de las cuales 67,86% fueron rentables.

Some of our businesses were profitable and others weren't, and the group needed a huge restructuring and time to do it.
Algunos de nuestros negocios eran rentables y otros no, y el grupo requería una gran restructuración y tiempo para hacerla.

Alcoa said that all of its business segments were profitable during the quarter.
Alcoa dijo que todas sus líneas de negocios fueron rentables en el trimestre.

When these networks were profitable, websites could pay to join them and get links to their site posted on other sites, creating plenty of backlinks.
Cuando estas redes eran rentables, los sitios web podían pagar para unirse y conseguir enlaces a su sitio publicados en otras páginas, creando un montón de vínculos de retroceso.

Overall, however, CIC's financial results indicated that both products were profitable.
Sin embargo, de modo general, los resultados financieros de CIC indican que ambos productos fueron rentables.

The films were profitable, but Hawks soon left to form his own production company using his family's wealth and connections to secure financing.
Las películas fueron rentables, pero Hawks se fue enseguida para formar su propia compañía de producción utilizando la fortuna y los contactos de su familia para asegurar la financiación.

Observers were reporting difficulties in ascertaining which of Enron's operations, if any, were profitable.
Los observadores de Dynegy estaban reportando dificultades para determinar cuales de las operaciones de Enron resultaban beneficiosas.

While the locations were profitable, the company lacked the resources to expand further, so Darden sold the company to food giant General Mills that year.
Si bien los lugares eran rentables, la empresa carece de los recursos para ampliar aún más, así que Sr Darden vendido a la empresa gigante de la alimentación General Mills ese año.

The role of the product manager was originally created to manage the complexity of the product lines of a business, as well as to ensure that those products were profitable.
La posición del director de producto fue inicialmente concebida para gestionar la complejidad de las líneas de producto, así como para asegurar que dichos productos sean rentables.

Because these activities often were profitable, but also moved us aside from our raison d'etre: the merger of technology and business keeping also in mind the excellence.
Porque en muchas ocasiones fueron rentables, pero nos apartaron de nuestra razón de ser: la fusión de tecnología y negocio con la mente puesta en la excelencia.

Public research programmes were important because private research prioritized crops and seeds that were profitable for the research sponsors and were protected by intellectual property rights.
Los programas públicos de investigación son importantes porque la investigación privada da prioridad a los cultivos y las semillas que son rentables para los patrocinadores de las investigaciones y están protegidos por los derechos de propiedad intelectual.

For this reason, systems that were profitable, efficient, and with easy handling were used, such as the CC-4 aluminum formwork, in order to execute the slabs, and the modular ORMA system to create the walls of the stands.
De ahí que se empleasen sistemas rentables, eficientes y de fácil manipulado como el encofrado de aluminio CC-4, para la ejecución de losas, y el sistema modular ORMA en el desarrollo de los muros de las gradas.

In the 1980s, loans for power development accounted for some 25 per cent of total developing country public sector foreign debt service: even in cases when utilities were profitable, Governments were concerned that public debt financing would not meet future power sector investment needs in the face of rising demand Ghanadan and Williams 2006.
En el decenio de 1980 los préstamos para el desarrollo de el sector eléctrico representaban alrededor de el 25% de el servicio de la deuda exterior total de el sector público de los países en desarrollo: incluso en los casos en que esos servicios públicos resultaban rentables, los gobiernos temían que la financiación mediante endeudamiento público no bastara para atender a las necesidades futuras de inversión en el sector de la electricidad frente a el crecimiento de la demanda Ghanadan y Williams, 2006.

This, Pousaz said, was profitable but the firm didn't own any of its own technology.
Esta compañía, según Pousaz, era rentable, pero no poseía ninguna tecnología propia.

Social media is profitable for brands.
Las redes sociales son rentables para las marcas.

Banking can still be profitable despite zero interest rates.
El sistema bancario puede seguir siendo rentable pese a los tipos de interés cero.

We can be profitable to buy injectable steroids or auxiliary drugs at low prices.
Podemos ser rentables para comprar esteroides inyectables o medicamentos auxiliares a precios bajos.

Climate change(initiatives) are profitable, they are economically viable,” he said.
Las iniciativas del cambio climático son rentables, son económicamente viables", dijo.

The deal was profitable for both parties.
El trato fue rentable para ambas partes.

How to make sure your blog is profitable in the hardware industry.
Cómo hacer que tu blog sea rentable en el sector de los herrajes.

When is profitable, we want those regulated licenses.
Cuando sea rentable, queremos esas licencias reguladas.