Examples of using Were sampled in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
How many people were sampled?
Ten fish were sampled at each of six stages.
A total of 677 snout otter clams were sampled.
Un total de 677 ostras fueron muestreadas.These localities were sampled in different years.
Estas localidades fueron muestreadas en diferentes años.Nine of each tree species were sampled.
Nueve individuos de cada especie fueron muestreados.Fish were sampled from different locations of the lake.
During the fieldwork 2 new plots were sampled.
Eighteen households were sampled from each of the clusters.
Se muestrearon 18 grupos familiares de cada uno de los conglomerados.In this study, a total of 18 establishments were sampled.
En este trabajo, se muestreó un total de 18 establecimientos.Legendary synthesizers were sampled for the melodic content.
Para la parte melódica se samplearon algunos sintetizadores legendarios.Four hundred(400) eggs corresponding to 10 commercial brands were sampled.
Se muestrearon 400 huevos de 10 marcas comerciales.Two spikelets and four anthers were sampled from each panicle;
Dos espiguillas y cuatro anteras se muestrearon desde cada panícula;Eggs were sampled every two days using a viral assay technique.
At the end of the experimental period were sampled 21 fish/ cage.
Al finalizar el periodo experimental fueron muestreados 21 peces/jaula.The earthworms were sampled by means of the TSBF program method.
Four restaurants in the Toronto area were sampled in the study.
Cuatro restaurantes en el área de Toronto fueron muestreados en el estudio.Crabs were sampled monthly from August 2010 to July 2011.
Los cangrejos fueron muestreados mensualmente desde agosto de 2010 hasta julio de 2011.All women who delivered a live infant on these days were sampled.
Todas las mujeres que tuvieron un nacido vivo en estos días fueron muestreadas.Asymptomatic and symptomatic trees were sampled in 4 sites of the city.
Se muestrearon árboles asintomáticos y sintomáticos en 4 sitios de muestreo.Cells were sampled in GN and 195 cells showed dolphins presence.
En el Golfo Nuevo se muestrearon 392 celdas de las cuales 195 mostraron presencia de delfines.Only those precursors with loading status of 2-5 were sampled for MS/MS.
Solo aquellos precursores con estado de carga de 2-5 se muestrearon para MS/MS.The 2 populations were sampled across different, but consecutive, years.
Ambas poblaciones fueron muestreadas a través de años diferentes, pero consecutivos.Plantations presenting different ages, previous land uses and landscape contexts were sampled.
Se muestrearon forestaciones de diferentes edades, usos anteriores del suelo y contextos de paisaje.Inflorescences were sampled every five days, from Nov 2008 to Feb 2009.
Las inflorescencias fueron muestreadas cada cinco días, desde noviembre de 2008 hasta febrero de 2009.In each area, five mangrove roots were sampled, and the specimens were obtained.
En cada zona se muestrearon cinco raíces de mangle, de donde Specimens were sampled in seven vegetation types, during dry and rainy seasons.
Los especímenes fueron muestreados en siete tipos de vegetación durante las temporadas seca y lluviosa.Thirty vascular families were sampled, with 58 species identified to the species level.
Treinta familias de plantas vasculares fueron muestreadas con 58 especies identificadas.Both populations were sampled in non-reproductive(April) and reproductive(December) seasons.
Ambas poblaciones fueron muestreadas en las temporadas no reproductiva(abril) y reproductiva(diciembre).Eleven localities were sampled and 95 species were recorded(41 families and 74 genus).
Once localidades fueron muestreadas, encontrándose 95 especies(41 familias y 74 géneros).Twenty-eight transects were sampled in order to know the census and geographic distribution.
Se muestrearon 28 transectos para conocer el censo y la distribución geográfica de la población.
