Examples of using Were sprayed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Clark, you were sprayed.
A ti también te rociaron.These were sprayed on to a piece of limestone, and ignited.
Que eran esparcidos en un trozo de cal, y encendidos.This plant and equipment were sprayed daily with dist.
Esta planta y equipo se pulverizaron diariamente con dist.Walls were sprayed with the message'Don't Print Expo!'".
Over 14 million acres of Vietnamese forests were sprayed.
Más de 14 millones de acres de bosques vietnamitas fueron rociados.The side windows were sprayed with black Sprühfolie.
Las ventanas laterales fueron rociados con Sprühfolie negro.In addition, in 2008, more than 133,000 ha of coca bush were sprayed in 14 Departments.
Además, en 2008 se fumigaron más de 133.000 ha de plantaciones de coca en 14 departamentos.Pesticides were sprayed while the workers picked corn.
Los pesticidas eran rociados mientras los trabajadores recogían el maíz.Olivia and Dylan heard hissing, and they were sprayed in the eyes.
Then we were sprayed from head to toe with a fire hose.
Luego nos rocían de la cabeza a los pies con una manguera contra incendios.Around 20% of the forests of South Vietnam were sprayed at least once.
Alrededor del 20% de los bosques de Vietnam del Sur fueron pulverizados al menos una vez.The devices were sprayed with copious amounts of both fresh and salt water.
For easy identification,the ratchet sockets were sprayed in a striking blue color.
Para una mejor identificación,esta llave de vaso va pulverizada de un llamativo color azul.In 2005, collective treatment was implemented in 62 districts and water sources were sprayed.
En 2005 se realizó un tratamiento colectivo en 62 distritos mediante la pulverización de las fuentes de agua.A variety of crops were sprayed with the agrochemicals.
Se rociaron con productos agroquímicos diversos cultivos.These are usually of synthetic marijuana,grass of all kinds which were sprayed drugs.
Se trata generalmente de marijuana sintética,hierba cualquiera en que han sido rociadas sustancias estupefacientes.At one point, 5000 particles/minute were sprayed from the coastal areas inward.
En un momento determinado, fueron fumigados sobre la costa 5000 partículas por minuto.Some oil drops became electrically charged through friction with the nozzle as they were sprayed.
Algunas gotas de aceite se cargaban eléctricamente a través de la fricción con la boquilla cuando fueron rociadas, mientras otras se descargaban hasta hacerse cationes y otras se volvían neutras.In addition, insecticides were sprayed in Aleppo and Idlib to help control parasites.
Además se fumigaron insecticidas en Alepo y en Idlib para ayudar al control de parásitos.As you asked we cultured the bacteria from the hydrolytic enzymes that were sprayed into the old man's eyes.
Como lo pidió, cultivamos las bacterias de las enzimas hidrolíticas que se rociaron en los ojos del anciano.Insulting slogans were sprayed on the outer wall circling the premises of the Turkish Consulate General in Salonica.
Se pintaron consignas ofensivas en el muro que circunda los locales del Consulado General de Turquía en Salónica.In 2011, over 850 million liters of pesticides were sprayed on Brazilian crops.
En el 2011, fueron pulverizados más de 850 millones de litros de agrotóxico en cultivos brasileños.In 2011/12 a total of 6.6 million bed nets and 957,100 kg of Deltametrinchemical were distributed and 4.4 million houses were sprayed.
En 2011/12 The trees on Alison Kidman's street were sprayed the same day Barnes disappeared?
¿Los árboles de la calle de Alison Kidman fueron roseados el mismo día que Barnes desapareció?Arias also said fields were sprayed with pesticides at times when there were no workers in the field, which limited the contact between pesticides and people.
Arias también dijo que los campos eran rociados con pesticidas cuando los trabajadores no estaban dentro, lo cual limitaba el contacto entre los pesticidas y las personas.In Achacachi(La Paz),the victims of a lynching were sprayed with gasoline and burned alive.
En Achacachi(La Paz),las víctimas de un linchamiento fueron roseadas con gasolina y quemadas vivas.During the war,40 million litres of Agent Orange containing 400 kilograms of pure dioxin were sprayed on trees in southern Vietnam.
Durante la guerra,40 millones de litros del Agente Naranja conteniendo 400 kg de dioxina pura fueron esparcidos sobre los bosques de Vietnam del Sur.They were told to strip and were sprayed with the pesticide DDT.
This joy was clouded only one morning,as the olive trees were sprayed next to the terrace without warning!
Esta alegría Impregnated mosquito nets have been distributed to prevent malaria;7,669 homes were sprayed; 58,812 cases were treated in Alta Verapaz, Petén, Ixcán, Izabal, Escuintla, Retalhuleu and Suchitepéquez.
Fueron distribuidos pabellones impregnados con insecticida para evitar la malaria;7.669 rociamientos intradomiciliares, y 58.812 casos tratados en Alta Verapaz, Petén, Ixcán, Izabal, Escuintla, Retalhuleu, Suchitepéquez.
