What is the translation of " WERE SPRAYED " in Vietnamese?

• đã được phun
• được rải
• bị phun
• bị rải

Examples of using Were sprayed in English and their translations into Vietnamese

Areas of the Temple of Literature were sprayed disinfectant.
Phun khử trùng các khu vực của di tích.

Plants were sprayed with 1% Bordeaux liquid or appropriate fungicides.
Nhà máy đã được phun Bordeaux 1% chất lỏng hoặc thuốc diệt nấm thích hợp.

Approximately 11 percent of these areas were sprayed more than 10 times.
Khoảng 11% bị xịt hơn 10 lần.

They promised to process the whole apartment, and only the kitchen and a little floor in the hallway were sprayed.
Họ hứa sẽ xử lý toàn bộ căn hộ, và họ chỉ phun bếp và một ít sàn ở hành lang.

In 1965, 42% of all herbicides were sprayed over food crops.
Năm 1965, 42% của tất cả các loại thuốc diệt cỏ được rải trên cây lương thực.

When flies were sprayed directly with SGHV, the Danish virus infected 18 percent and the Florida virus infected 22 percent.
Khi ruồi được phun trực tiếp SGHV, virus Đan Mạch nhiễm độc 18% và virus Florida nhiễm 22%.

One study found that 3,181 villages were sprayed as well.
Một nghiên cứu phát hiện rằng 3.181 làng mạc cũng bị phun rải.

Of these areas, 34 percent were sprayed more than once; some of the upland forests were sprayed more than four times.
Trong số này, 34% bị rải hơn 1 lần và một vài khu rừng núi cao bị rải hơn 4 lần.

When the disease during the germination and growth of plants 3 times a month were sprayed with fungicides.
Khi bệnh trong quá trình nảy mầm và sinh trưởng của cây 3 lần trong một tháng được phun thuốc diệt nấm.

The test samples were sprayed with PAXCON material and rigidly mounted 60 feet from the muzzle of the test barrels to produce zero-degree obliquity impacts.
Các mẫu thử nghiệm đã được phun thuốc bằng vật liệu PAXCON và gắn cứng khoảng 60 bước từ mõm của thùng thử nghiệm để tạo ra các ảnh hưởng nghiêng 0 độ.

What we were doing wrong, we poured out 1.5 bottles on the floor of the bucket and all were sprayed and processed, bred at the rate.
Những gì chúng tôi đã làm sai, chúng tôi đổ 1,5 chai trên sàn của xô và rắc tất cả mọi thứ và xử lý nó ở phía trước và pha loãng nó theo định mức.

The homes of Chinese residents in Honolulu were sprayed with carbolic acid, the residents were forced to shower at public stations and their belongings were thrown out.
Nhiều ngôi nhà của cư dân Trung Quốc ở Honolulu bị rải axit carbolic, người dân bị ép phải tắm tại các nhà tắm công cộng còn đồ đạc thì bị ném ra ngoài.

One study in community residents reported increases in blood markers of chromosomal damage(micronuclei) after glyphosate formulations were sprayed nearby.“”.
Một nghiên cứu trong cộng đồng cư dân báo cáo gia tăng các dấu hiệu trong máu của tổn thương nhiễm sắc( micronuclei) sau khi glyphosate được rải gần đó.”.

The herbicides were sprayed over about 24 percent of southern Vietnam, destroying 5 million acres of upland and mangrove forests and about 500,000 acres of crops(a total area the size of Massachusetts).
Các chất diệt cỏ được rải trên khoảng 24% diện tích miền Nam Việt Nam, phá hủy 5 triệu mẫu Anh rừng núi cao và rừng ngập mặn và 500.000 mẫu Anh hoa màu- tương đương với diện tích của bang Massachusetts.

The SKF Baker interface implemented a test procedure whereby, after the‘standard' test, the motor leads were sprayed with water and the motor was re-tested.
Giao diện SKF Baker triển khai thực hiện một quy trình kiểm tra trong đó, sau kiểm tra‘ tiêu chuẩn', dây dẫn của động cơ được phun nước và động cơ được kiểm tra lại.

Garden fence and other products were sprayed or galvanized on the surface of the product, not only not easy to rust, anti-corrosion, but also more beautiful and generous, can be used for building decoration.
Hàng rào vườn và các sản phẩm khác đã được phun hoặc mạ kẽm trên bề mặt của sản phẩm, không chỉ không dễ bị gỉ, chống ăn mòn, mà còn đẹp hơn và rộng lượng hơn, có thể được sử dụng để trang trí xây dựng.

The use of these agents was controversial, both during and after the war, because of the questions about long-term ecological impacts and the effect on humans who either handled or were sprayed by the chemicals.
Việc sử dụng các hóa chất cũng cực kỳ gây tranh cãi, cả trong và sau chiến tranh, vì những câu hỏi về tác động sinh thái lâu dài và ảnh hưởng đối với những người xử lý hoặc bị phun hóa chất.

Criminal"U.S.A." repeated this destruction of harvest in the 1980s in Columbia when not only drug fields were sprayed but also field with good vegetables and also rivers were sprayed and poisoned.
Hình sự" U. S. A." lặp đi lặp lại sự phá hủy này thu hoạch vào những năm 1980 ở Columbia khi không chỉ các lĩnh vực ma túy đã được rải xuống mà còn lĩnh vực với rau sông tốt và cũng đã được rải xuống bị nhiễm độc.

It is estimated that between 1961 and 1971, approximately 77 million litres of herbicides, including 49.3 million litres of Agent Orange containing more than 360 kg of dioxin-contaminated defoliants, were sprayed multiple times over 5.5 million acres in South Vietnam.[1].
Ước tính từ năm 1961 đến năm 1971, khoảng 77 triệu lít chất diệt cỏ, trong đó có 49,3 triệu lít chất Da cam, có chứa hơn 360 kí chất tạp nhiễm dioxin, đã được phun rải nhiều lần trên diện tích khoảng 2,2 triệu hécta đất đai ở miền nam Việt Nam[ 1].

If pests little plant was sprayed with a soap solution or tobacco.
Nếu dịch hại thực vật ít được phun dung dịch xà phòng hoặc thuốc lá.

Malathion was sprayed in many cities to combat West Nile virus.
Malathion được rải ở nhiều thành phố để diệt virus Tây sông Nile.

Water was sprayed on the major streets to reduce dust.
Nước được phun liên tục trên các trục đường chính để giảm bụi.

Over 10% was sprayed more than ten times.
Khoảng 11% bị xịt hơn 10 lần.

Galvanized steel has been sprayed at high temperatures.
Thép mạ kẽm đã được phun ở nhiệt độ cao.

Then the Combat Superspray was sprayed onto them.
Sau đó, Combat Superspray được phun lên chúng.

Many materials are spray dried simply to produce a dust-free powder.
Nhiều vật liệu được phun khô đơn giản để tạo ra một loại bột không bụi.

One bottle of air freshener can be spray more than 3000 times.
Một chai làm mát không khí có thể được phun hơn 3000 lần.

The compound eye wash is sprayed, but the vertical is not sprayed..
The compound eye wash is sprayed, nhưng thẳng đứng không được phun.

Police believe a poisonous substance was sprayed into Kim Jong-nam's face.
Cảnh sát tin rằng một chất độc được xịt vào mặt Kim Jong- nam.

The resulting solution is sprayed with each bush of potatoes.
Dung dịch thu được được phun với mỗi bụi khoai tây.