Examples of using Wheat-based in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's the swab for wheat-based allergies.
Es la prueba para alergias al trigo.The compilation draws on more than 1,500 peer-reviewed studies regarding the dietary andhealth effects of eating cereals and wheat-based foods.
La recopilación se basa en más Yet another problem with wheat-based foods and aging….
Otro problema con los alimentos a base de trigo y el envejecimiento.Porter observed that this must be done while cuttinggreenhouse gas emissions and improving soil health, in wheat-based cropping systems.
Porter advierte que esto se tiene que hacer al mismo tiempo que se reducen las emisiones Even if they eat some wheat-based foods, they add cheese, eggs, or meat to it.
Aunque coman alimentos basados en el trigo, les añaden queso, huevos o carne.This meal does not contain any wheat-based products.
Esta comida no contiene ningún producto a base de trigo.In addition to its wheat-based products, the rice-based Cream of Rice is also produced as part of the product line, and is often a recommended early food for infants and toddlers and for people who cannot tolerate wheat or gluten, such as persons with celiac disease.
Además CIMMYT Ethiopia expands its agronomy work in wheat-based systems.
In the many countries where milling flours are fortified, wheat-based foods provide necessary levels of essential micronutrients such as iron, zinc, folic acid and vitamin A.
En muchos países donde las harinas son fortificadas, los alimentos a base de trigo proporcionan los niveles requeridos Processing, separation and refinement of natural wheat-based raw materials.
Procesamiento, descomposición y refinado de materias primas naturales a partir del trigo.According to Drucza, who leads the CIMMYT project"Understanding gender in wheat-based livelihoods for enhanced WHEAT R4D impact in Afghanistan, Pakistan and Ethiopia," funded by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, research must be relevant and useful.
Según Drucza, que coordina el proyecto del CIMMYT denominado"Entender el género en los medios de vida basados en el trigo para mejorar el impacto de WHEAT R4D en Afganistán, Pakistán y Etiopía" que es financiado por el Ministerio Federal Alemán para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, la investigación tiene que ser relevante y útil.Sustainably intensifying production in maize- and wheat-based systems;
Intensificar Its origin dates back to the year 1946 when our founder, Dr. Mario Pavan,started his own business designing technologies and processes for wheat-based types of pasta to which, later on, he added a business dealing with design and supply of innovative technologies based on low-shear extrusion for pellets, breakfast cereals and baby food.
Los orígenes se remontan a el año 1946, cuando el fundador de Mafin spa, Ingeniero Mario Pavan, puso en marcha su propiaempresa de diseño y desarrollo de tecnologías y procesos para pastas a base de trigo, a la cual más tarde agregó una empresa de diseño y suministro de tecnologías innovadoras para la extrusión de baja fricción de" pellets", cereales para el desayuno y alimentos para niños.Home News CIMMYT Ethiopia expands its agronomy work in wheat-based systems.
Home Noticias CIMMYT-Etiopía expande su trabajo agronómico a los sistemas Welcome to the specialists for wheat-based products and solutions.
Bienvenido In 2015 the modern exported more than 46,000 tons of products to the United States, of whom 40,000 were pasta, andthe other 6,000 were wheat-based products.
En 2015 La Moderna exportó más Our activities in Africa are wide ranging and include: breeding maize for drought tolerance and low-fertility soils, and for resistance to insect pests, foliar diseases andparasitic weeds; sustainably intensifying production in maize- and wheat-based systems; and investigating opportunities to reduce micronutrient and protein malnutrition among women and young children.
Nuestras actividades en África son diversas e incluyen mejorar el maíz para obtener tolerancia a la sequía y suelos improductivos, así como resistencia a plagas As WHEAT moves into its 2nd Phase," he said,"I would like the Independent Steering Committee to continue the work pioneered by my predecessor Tony Fischer and look at some new areas,such as human capacity development and innovation in wheat-based food production systems.
Cuando Pakistan seminar highlights roles of women and youth in wheat-based agriculture.
Seminario Climate change is already constraining wheat production in regions such as South Asia,where more than 500 million inhabitants eat wheat-based foods," Braun said.
El cambio climático ya está limitando la producción Last attempt, imagine"a unique scent formed through the combination of a sweet, slightly musky, vanilla-like fragrance, with slight overtones of cherry, andthe natural smell of a salted, wheat-based dough", would you think of Play-Doh, the most famous children's clay?
Último intento, imagine una" fragancia única formada a través de la combinación de una fragancia dulce, ligeramente almizclada, parecida a vainilla, con ligeros matices de cereza, yel olor natural de una masa salada, a base de trigo",¿pensaría en Play-Doh, la plastilina más famosa para los niños?ISLAMABAD, Pakistan(CIMMYT)- As part of activities around 2018 International Women's Day, the International Maize and Wheat Improvement Center(CIMMYT) and the Pakistan Agricultural Research Council(PARC)will hold a seminar on women and youth in wheat-based farming systems.
ISLAMABAD, Pakistán(CIMMYT)- Como parte de 
