Examples of using
When bleeding
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The test ceases when bleeding ceases.
El test termina cuando cesa la hemorragia.
When bleeding is severe, shock ensues.
Cuando la hemorragia es grave, sobreviene el choque.
Bruises appear when bleeding occurs under the skin.
Se producen hematomas cuando existe un sangrado por debajo de la piel.
When Bleeding is feeling and feeling ain't real.
Cuando el sangrado es el sentimiento y la sensación no es real.
Symptoms usually improve when bleeding starts.
Los síntomas mejoran cuando comienza el sangrado(período menstrual).
When bleeding effectively helps tincture on the water.
Cuando el sangrado ayuda efectivamente la tintura en el agua.
You or your child can get quicker treatment when bleeding happens.
Usted o su hijo pueden recibir tratamiento más rápidamente cuando hay sangrado.
You never know when bleeding between periods may occur.
Nunca se sabe cuando el sangrado entre períodos pueden ocurrir.
Gauze will look light pink, spotted, orrusty colored when bleeding is controlled.
La gasa se verá rosado claro,o manchado cuando el sangrado es controlado.
How to take dicycin when bleeding at an early pregnancy will tell the doctor.
Cómo tomar dicycin cuando sangra en un embarazo temprano le dirá al médico.
When embryo implantation may not develop properly, in cases such as endometrial polyps,the underdevelopment of the endometrium, when bleeding the day or days prior to the embryo transfer, or disease of the recipient.
Cuando la implantación del embrión puede verse comprometida en casos como la presencia de pólipos endometriales,el poco desarrollo del endometrio, cuando hay sangrado el día o en días anteriores a la transferencia de embriones, o en enfermedad de la receptora.
Treatment: when bleeding occurs, appropriate treatment is required.
Tratamiento: cuando la sangría ocurre, el tratamiento adecuado se requiere.
When bleeding symptoms appear, bivalirudin should be discontinued.
Cuando los síntomas sangrantes aparecen, el bivalirudin se debería discontinuar.
Symptoms usually improve when bleeding starts(menstrual period). Diagnosis.
Los síntomas mejoran cuando comienza el sangrado(período menstrual). Diagnóstico.
When bleeding is severe, the abdomen may also be swollen. Diagnosis.
Cuando la hemorragia es grave,el abdomen también puede estar distendido. Diagnóstico.
Giving platelet transfusions only when bleeding occurs probably reduces the number of platelets given.
Administrar transfusiones de plaquetas solamente cuando ocurre hemorragia probablemente reduce el número de plaquetas administradas.
When bleeding stops, put an antibiotic cream, such as Neosporin, on the wound.
Cuando se detenga el sangrado, aplique una crema antibiótica como Neosporin en la herida.
This test is used when bleeding in the baby's gastrointestinal tract is suspected[1][2][4].
Este examen es usado cuando la sangría en la extensión gastrointestinal del bebé es sospechada[1][2][4].
When bleeding occurs in childbirth, work is done in several directions simultaneously.
Cuando ocurre un sangrado en el parto, el trabajo se realiza en varias direcciones simultáneamente.
A tourniquet is to be applied when bleeding is severe(arterial) and loss of life is of greatest concern.
Se ha de aplicar un torniquete cuando la hemorragia(arterial) es grave y se teme por la vida de la persona.
When bleeding has slowed or stopped, you may be able to wrap a dressing firmly around the bleeding part.
Cuando se haya disminuido o detenido el sangrado, podrá vendar la parte que sangra.
When bleeding or injury is severe, raise the feet and lower the head to prevent shock.
Cuando el sangrado o la lesión es grave, levante los pies y baje la cabeza para evitar entrar en shock.
When bleeding the hydraulic brake system, make sure that there is always enough brake fluid before applying the brake.
Cuando purgue el sistema de freno hidráulico, verifique que haya siempre suficiente líquido antes de accionar el freno.
When bleeding or injury is severe, raise the feet and lower the head to prevent shock see p. 77.
Cuando el sangrado o la herida es grave, súbale los pies a la persona y bájele la cabeza para evitar el choque vea pág. 77.
I like when bleed.
Me gusta cuando sangran.
Unfortunately, as the rectum and colon cancer tumors are declared when bleed, drilled or cap intestine, many of the patients already have advanced disease at the time of diagnosis.
Lamentablemente, como los tumores de cólon y recto se declaran cuando sangran, se perforan o tapan el intestino, muchos de los pacientes ya tienen enfermedad avanzada en el momento del diagnóstico.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文